Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Ruso ⇄ +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

применяется

v 		acentos
Игорь Миг is meant to be used
prod. is to apply (Yeldar Azanbayev)
применяется c v
jur. we (дата; with effect from Moonranger)
применять v
gen. introduce; adapt; applicate; applied; attemper; seek to; set about; temper; keep in ure; work; apply (to be in force • The rule doesn't apply at weekends); employ; practise (к делу, в жизни); use (What did you use to open the can?; Use your common sense); exercise (силу, способности; to use; to make use of • She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist); turn to useful account (Anglophile); utilise (eredin); administer a medicine (лечебное средство, лекарство AlexP73); violate; leverage (nikolkor); serve; impose (напр., санкции cognachennessy); follow; practice (к делу, в жизни); put on; put to uses (Anglophile); put; take (средства, методы, возможности); engage in (что-либо; стратегию, линию поведения и т.п. A.Rezvov); deliver (Svetozar); make use of (Schuler93)
Игорь Миг tap into
antic. accommodate; contemperation
arcaic. adhibit
bot. apply (лат. adhibere); employ (лат. adhibere)
cement. handle
cient. put to use (Alex_Odeychuk)
cont. fit (напр., производственную функцию)
dep. adopt (Александр Рыжов)
econ. make use; make use of
farm. employ (in, on, for)
Gruzovik, inf. compare with/to (impf of применить)
idiom. bring to the woodshed (контекстуальный перевод ...we present the list that no lawyer should forget to bring to the woodshed the next time she is preparing a client . (130 Rules for Every Deponent) george serebryakov)
inf. compare (with, to)
IT deploy
jur. administer (нормы права); invoke (норму, статью, оговорку, прецедент); invocate (статью, оговорку); apply (ся)
makár. administer (лек. средство); treat (удобрения, ядохимикаты); bring into use (на практике); incorporate (напр., об идее); make use of (что-либо); employ for; employ in; employ on; use something (что-либо)
med. exhibit (лекарство и т.п.); administer (лечебное средство)
mil. disseminate (Киселев)
mil., antic. administer; change
minería put into practice
negoc. apply to
náut. set
patent. exploit; use
práct. enforce; inflict
silvicult. treat (удобрения; ядохимикаты)
sism. exercise
tec. apply; utilize; adapt (инструкции изготовителя)
telecom. apply for (oleg.vigodsky)
trib. enforce (напр., последствия недействительности сделки)
применяться v
gen. use; apply; adapt; obtain (the same rule obtains regarding... – то же правило относится к...); adapt oneself (to); conform (to); employ; be used; be useful (The Friedel-Crafts type of reaction has been useful during the past three-quarters of a century. Vishera); hold true; hold good; adjust (with к, to)
Gruzovik adapt oneself to (impf of примениться); conform to (impf of примениться)
avia. be employed (ulibawka)
econ. be in the use (bigmaxus)
form. be applicable (igisheva)
inf. compare (with, to)
jur. govern (Alexander Matytsin)
makár. be in use; serve
mat. be suitable for; be applied to; be useful; make use of; operate
mil. be in effect (Киселев)
mil., antic. change
patent. shall apply; shall be applied
progr. be applied (ssn)
telecom. apply to (oleg.vigodsky)
textil conform
применяя v
gen. through the use (Andrey Truhachev); by the use (Andrey Truhachev)
mat. applying; if we apply
применять что-либо для чего-либо v
gen. bring sth to bear on (Ремедиос_П)
применяются v
práct. shall apply (Yeldar Azanbayev)
применяется
: 1049 a las frases, 111 temas
Agricultura2
Ajedrez4
Americano uso4
Anticuado1
Argot relacionado con las drogas2
Armas y armería1
Astronáutica2
Automóviles1
Aviación13
Aviación militar3
Baloncesto1
Campos de petróleo1
Cargo de bibliotecario2
Caspio1
Ciclismo que no sea deporte1
Científico10
Citas y aforismos1
Computadores2
Construcción58
Construcción naval1
Contabilidad3
Criptografía3
Cumplimiento de la ley1
Defensa aérea18
Deporte2
Derecho penal3
Dietología1
Diplomacia18
Ecología3
Economía32
Educación6
Electrónica21
Equipo automatizado1
Espacio3
Estados unidos1
Estilo empresarial1
Farmacología1
Ferrocarril1
Física1
Francés1
General200
Geofísica2
Geología1
Hockey sobre hielo4
Horticultura2
Idiomático6
Impuestos4
Industria3
Industria de pulpa y papel1
Industria hotelera1
Informal5
Ingeniería mecánica3
Ingenieria termal1
Inteligencia artificial6
Internet1
Jerga3
Jerga militar1
Jurídico70
La política exterior1
Latín2
Libresco/literario3
Lingüística1
Logística2
Makárov148
Matemáticas16
Medicina28
Medios de comunicación en masa54
Minería5
Motocicletas1
Música1
Naciones unidas1
Nanotecnología4
Náutico2
Negocio19
Odontología1
Patentes9
Periodismo terminología1
Petróleo3
Petróleo y gas2
Plantas de procesamiento de gas1
Policía2
Política14
Procesamiento de madera3
Producción4
Programación38
Propio y figurado1
Proverbio1
Psicología3
Psiquiatría1
Química física1
Radio3
Raramente1
Recursos hídricos1
Refrigeración1
Retórica2
Sajalín5
Savia2
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Silvicultura2
Sistemas de seguridad5
Sistemas operativos1
Soldadura2
Tecnología30
Tecnología de la información19
Telecomunicación1
Término militar48
Tráfico en la carretera1
Transporte1
Tribunal ley1
Vehículos blindados2
Vulgar1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página