 |
| |||
| stakes (на скачках и т. п.); garland; purse; trophy (a prize for winning in a sport etc. • He won a silver trophy for shooting); kudo; pewter; Oscar; blue riband; bonus (Stormy); plate; guerdon; hay; capture; seizing | |||
| prize ex aequo | |||
| door prize (вручаемый тому, кто вытащил или выкупил выигрышный билет на представлении, танцах или вечере (особ. проводимых с благотворительной целью Taras) | |||
| counter (for recording stakes, etc, in games); chip | |||
| boon (в обмене или переговорах MariaDroujkova) | |||
| counter for recording stlakes, etc, in games | |||
| brass ring (Inchionette) | |||
| contest prize; prize (prizes and awards; призы и награды) | |||
| pot; swag (bigmaxus) | |||
| gold star | |||
| blue ribbon; stake (на состязаниях) | |||
| prize; prise | |||
| prize (law of the sea) | |||
| award; bounty (ВосьМой) | |||
| |||
| Sales and Expenses Plan (План Реализации и Затрат Georgiy) | |||
| |||
| award (The film awards were presented annually); prize (something won in a competition etc. • I've won first prize!) | |||
| gift | |||
| stakes | |||
| Ruso tesauro | |||
| |||
| 1) неприятельское судно или какое-либо имущество, захваченные в морском сражении. 2) Награда победителю в соревновании, премия. Большой Энциклопедический словарь | |||
|
приз : 540 a las frases, 48 temas |
| Ajedrez | 97 |
| Americano uso | 3 |
| Anticuado | 2 |
| Armas y armería | 1 |
| Australiano sólo uso | 5 |
| Automóviles | 2 |
| Aviación | 1 |
| Baloncesto | 1 |
| Bancario | 1 |
| Británico uso, no ortografía | 1 |
| Cinematógrafo | 14 |
| Cocina | 2 |
| Contabilidad | 1 |
| Deporte | 34 |
| Derecho marítimo y derecho del mar | 1 |
| Diplomacia | 1 |
| Economía | 2 |
| Educación | 2 |
| Elaboración de vino | 1 |
| Finanzas | 1 |
| Francés | 1 |
| Fútbol americano | 3 |
| General | 191 |
| Hockey sobre hielo | 1 |
| Humorístico | 1 |
| Idiomático | 2 |
| Informal | 7 |
| Internet | 1 |
| Jerga | 14 |
| Juego | 7 |
| Juego de cartas | 3 |
| Juegos que no sean deportes | 2 |
| Jurídico | 12 |
| Las carreras de caballos | 1 |
| Los deportes ecuestres | 4 |
| Makárov | 53 |
| Matemáticas | 3 |
| Mecánica | 1 |
| Medios de comunicación en masa | 6 |
| Náutico | 3 |
| Negocio | 11 |
| Práctica notarial | 6 |
| Producción | 5 |
| Publicidad | 20 |
| Soldadura | 1 |
| Tecnología de la información | 1 |
| Televisión | 1 |
| Término militar | 6 |