DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
придавать значениеacentos
gen. attach a value; enhance (заслугам); hance (заслугам); lay emphasis; place emphasis; make account of; attach importance; attach value; attach significance; set store by; take stock in; attach importance to (чему-либо); place importance on (чему-либо); attribute importance (Anglophile); make (высказыванию, выражению); highlight (В.И.Макаров); lay weight on; attach; give; set; emphasize; mind; make meaning (чему-либо lady_west); place weight (goroshko); think anything of (чем-либо scherfas); give crap (ср. give shit Vadim Rouminsky); assign importance to (Oksana-Ivacheva); assign importance (grafleonov)
Игорь Миг factor in
antic. haunce (заслугам)
clich. attach the importance to (чему-л.: There can be no possible doubt as to the importance the minister attached to the report which has now gone missing. ART Vancouver)
gram. construe
inf. give shit (Vadim Rouminsky)
makár. believe; place emphasis on (чему-либо); set value; give weight to; attach significance to something (чему-либо); attach to something (чему-либо); attribute importance to (чему-либо); give for; give sense; lay store by; lay store on; lay stress on (чему-либо); make account of (чему-либо); put store by; put store on; set great store by; set high store by; set much store by; set store by (чему-либо); set store on (чему-либо); set store upon (чему-либо)
makár., inf. take stock of
mat. set at value (чему-либо)
medios. lay place emphasis; place lay emphasis
negoc. give value (to ... financial-engineer); attach importance to
náut. assign
trad. give a fuck (ср. give a shit и т. п. Vadim Rouminsky)
придавать большое значение
mat. place emphasis on; attach importance (to); give meaning (to)
придавать чему-л. значение
gen. believe in
medios. set at a value
придавать значение: 341 a las frases, 23 temas
Americano uso1
Anticuado3
Científico3
Diplomacia6
Ecología1
Economía1
Figuradamente1
General187
Idiomático5
Informal1
Jerga1
Jurídico1
Latín2
Makárov101
Matemáticas2
Medios de comunicación en masa9
Negocio6
Patentes1
Perforación1
Política3
Psicología3
Retórica1
Traducción explicativa1