DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

приводить в соответствие

acentos
gen. reconcile smb. with (smth., кого-л., что-л., с чем-л.); harmonise; update (Vadim Rouminsky); humour (Andrey Truhachev); key (с чем-либо); coordinate; dovetail; harmonize; quadrate (с чем-либо); adjust; conform; bring into accordance with (Lavrov); bring in line with (Lavrov); streamline (Lavrov); be in line with (Lavrov); be consistent with (Lavrov); comport with (Lavrov); adjust in line (Maxim Prokofiev); bring into line with (olga.greenwood); bring into compliance (Denis Lebedev); align with (MargeWebley); adapt (Dimpassy); tailor (A.Denissoff); orient; key; tune (с чем-либо)
Игорь Миг even out
antic. suit (с чем-либо)
antic., makár. tally
arquit. key up
constr. quadrate
cont. fit; correlate
dipl. co-ordinate; bring into step
equip. unify (позиции translator911)
farm. conform (to)
IT match
jur. remediate (со стандартами, требованиями • this site has been reviewed and remediated to meet standards... sankozh)
lib. bring in line (igisheva)
makár. bring to correspond; match (напр., цены); fit with (с чем-либо); bring into account (with; с); bring into line; key in; match up; quadrate to; quadrate with
makár., antic. suit to (с чем-либо)
mat. associate; square
mil. bring to conformity; bring to correspondence; bring into line (UDC was originally based on the fifth edition of DC, and though the two schemes tended to drift apart, there was for some time an attempt to bring them into line again. Bab ESD Alexander Demidov)
negoc. adjust in accordance with; measure; reconcile
polím. accommodate
polít. bring into line (with)
tec. bring into agreement
приводить что-либо в соответствие
gen. key to (с чем-либо)
приводить в соответствие
: 58 a las frases, 16 temas
Computadores1
Control de calidad y estándares.1
Diplomacia5
Economía9
Espacio2
General14
Internet1
Jurídico3
Logística1
Makárov10
Matemáticas1
Medios de comunicación en masa2
Negocio2
Producción1
Tecnología2
Término militar3