DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | verbo | a las frases

предоставленный

adj.
acentos
gen. granted (The picks of the women's matches are clearly those granted special status.)
cocina rendered
constr. given
econ. extended to (напр., о предоставлении политических прав тем группам, которые ими ранее не обладали A.Rezvov)
jur. vested; vested in (кому-либо)
mil., avia. granted
rel. lent
tecn. provided
предоставить v
gen. give; let; afford; accord; entitle; allow; furnish (someone with something); leave (leave it to me – предоставьте это мне; nothing was left to accident – все было предусмотрено всякая случайность была исключена); lend; provide (to ~ someone with something); make available; avail; make available to (mascot); let have (Franka_LV); render (Franka_LV); place (Franka_LV); tender (Franka_LV); present (Franka_LV); accommodate (Franka_LV); confer (Franka_LV); file (фин. отчёты Franka_LV); extend (Franka_LV); advance (деньги Dryuchina); deliver (MargeWebley); hand in (Andrew Goff); allot; concede (о правах и т.п.); turn over; procure (= снабдить • They kindly procured us a whole bunch of these things. 4uzhoj); equip with (Johnny Bravo); leave somebody to do something (кому-либо) сделать (что-либо Vadim Rouminsky); put to; grant; extend; provide with (что-л. • It wasn’t all nose-to-the-grindstone, though. As part of the residency, she was provided with a beautiful apartment just over the border in the French town of Beausoleil. -- ей предоставили квартиру irishtimes.com ART Vancouver)
form. grant (официальное разрешение, документ, права, лицензию, визу и проч. официальные привилегии ART Vancouver)
inf. get back with (someone); контекстуальный перевод Tomorrow morning I have to finish an interim financial report, and Kevin still hasn't gotten back to me with the figures I need from the factories in Asia, and I already asked him eight times, and Bruno's going to be furious if the finished report isn't on his desk by 12. VLZ_58); fix up with (VLZ_58)
jerg. fix someone up
jur. lend name to another person (временно) своё имя другому лицу (фамилию)
makár. open up (условия); avail
mat. contribute; offer; submit
med. disclose (amatsyuk); tell back (Linera)
micr. surface (To expose a virtual disk to the user, backed by a file)
micr., relac. democratize (democratize data access with a solution that brings the power of analytics to every data-connected team — предоставить доступ к данным с помощью решения, обеспечивающего все возможности аналитики, каждой команде, связанной с этими данными microsoft.com Alex_Odeychuk)
negoc. supply (something to someone / someone with something • The Seller will supply to the Buyer the necessary claim form. 4uzhoj)
polít. place at smb's disposal; transfer
prod. support with (Yeldar Azanbayev)
sajal. share with (кому-либо, напр., документацию)
предоставлен adj.
gen. at the mercy of (кому-, чем-либо sevkevich)
предоставлено adv.
gen. courtesy of (указать кем. YGA)
предоставленные adj.
jur. ascribed (о правах Andrei Titov)
предоставленный
: 1514 a las frases, 113 temas
Ajedrez1
Americano uso7
Anticuado1
Armas de destrucción masiva4
Arte1
Auditoría3
Australiano sólo uso1
Aviación28
Aviación militar1
Bancario53
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo29
Bienes raíces1
Bienestar y seguridad social1
Biología1
Británico uso, no ortografía1
Carbón1
Cargo de bibliotecario1
Caspio1
Científico7
Cinematógrafo4
Cliché / convención3
Comercio1
Construcción2
Contabilidad6
Contratos jurídicos3
Cumplimiento de la ley1
Deporte6
Derecho penal2
Derecho procesal1
Diplomacia78
Ecología2
Economía119
Educación10
Electrónica2
Equipo automatizado1
Escocés uso2
Espacio1
Estadísticas1
Ficha de datos de seguridad de materiales1
Figuradamente5
Finanzas19
Fondo monetario internacional6
Formal11
General461
Gobierno corporativo2
Gobierno, administración y servicios públicos1
Hackear1
Idiomático8
Impuestos7
Industria energetica1
Informal5
Inteligencia artificial3
Internet4
Inversión3
Jerga5
Jurídico137
La política exterior1
Ley administrativa5
Ley civil2
Ley pública1
Libresco/literario1
Logística1
Makárov175
Marketing2
Matemáticas2
Medicina1
Medios de comunicación en masa7
Microsoft10
Museos1
Náutico1
Negocio57
Organizaciones no gubernamentales2
Otan1
Patentes15
Periodismo terminología1
Petróleo1
Política16
Práctica notarial8
Producción11
Programación19
Proverbio1
Psicología5
Publicidad5
Raramente1
Red de computadoras1
Relaciones internacionales1
Religión3
Retórica2
Sajalín4
Sajalín r.1
Savia1
Seguridad de la información y protección de datos5
Seguros1
Servicios de inteligencia y seguridad.4
Significado contextual1
Sindicatos1
Sismología1
Sistemas de seguridad9
Sociología1
Software1
Solución alternativa de controversias2
Tecnología de la información7
Tecnologías en la nube1
Telecomunicación3
Tenis2
Término militar30
Torpedos1
Traducción explicativa2
Tráfico en la carretera1
Transporte2
Tribunal ley2
Valores2
Vulgar1