DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

правонарушение

s
acentos
gen. wrong; delinquency (особ. несовершеннолетних); wrongdoing; unlaw; offence; transgression of the law; administrative offence (Lavrov); act of wrongdoing (reverso.net Aslandado); malefaction; infraction of law ((e) The prevention of infractions of law through the education of citizens ... – Inglewood Municipal Code (Inglewood, California) Tamerlane)
amer. infraction (чаще незначительное • speeding is only a minor infraction, but vehicular homicide is a serious felony Val_Ships)
automóv. violation
derech. tort
dipl. offence of law
ecol. offense; tort (A tort, in common law jurisdictions, is a civil wrong. The equivalent of tort in civil law jurisdictions is delict. wiki Alexander Demidov)
econ. breach of a law; infringement of a law; law infringement; infringement of the law; violation of the law
Gruzovik, jur. transgression of the law
jur. delict; trespass (trespass в юридическом значении - вид правонарушения, а не перевод термина "правонарушение" как такового schnuller); violation of law; wrong-doing; contravention of law; law violation; legal wrong; miscarriage; misdeed; offence against the law; delinquent act (Harold AltEg); offence against the laws (англ. термин взят из решения Верховного суда США по делу Boyd v. United States, 116 U.S. 616 (1886); a ~ Alex_Odeychuk); legal offence (алешаBG); civil injury (Право международной торговли On-Line)
lat., jur. actus reus (т.е. та фаза действия, за совершение которой законом предусмотрено наказание; физическая, объективная сторона преступления алешаBG); deed of crime (т.е. та фаза действия, за совершение которой законом предусмотрено наказание; физическая, объективная сторона преступления алешаBG); overt act (т.е. та фаза действия, за совершение которой законом предусмотрено наказание; физическая, объективная сторона преступления алешаBG)
mil. crime; delinquency
negoc. breach of law; fact; infringement of law; breach of the law; transgression
patent. infringement
práct. infraction; violation of a right or of a law
publ. legal injury
правонарушения s
gen. lawlessness
jur. wrongs (Taras)
 Ruso tesauro
правонарушение s
gen. виновное противоправное деяние, совершенное вменяемым человеком, достигшим установленного законом возраста. Правонарушения делятся на преступления и проступки гражданские, административные, дисциплинарные. Большой Энциклопедический словарь
правонарушение
: 489 a las frases, 40 temas
Abreviatura1
Aduanas1
Ambiente1
Americano uso3
Argot relacionado con las drogas8
Automóviles1
Aviación1
Cumplimiento de la ley5
Derecho penal45
Diplomacia10
Economía1
Forense1
Formal1
General88
Impuestos4
Jurídico215
Latín5
Ley administrativa2
Ley civil1
Ley internacional1
Luchar contra la corrupción1
Makárov13
Medicina1
Medios de comunicación en masa1
Microsoft1
Negocio23
Organización de comercio mundial1
Patentes1
Policía4
Política2
Práctica notarial11
Publicidad2
Relaciones exteriores1
Sajalín1
Seguros10
Sistemas de seguridad14
Término militar2
Transporte1
Tribunal ley2
Valores2