DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

правка

s
acentos
gen. stropping; correction; updating; alteration (исправление ошибок); correction (исправление ошибок); revision (scherfas); rewrite (текса, сценария driven); whet; proofreading; reading
Gruzovik sharpening
automóv. setting; shaping (шлифовального круга)
automóv., metal. flattening (листа)
comp. edit; customisation (ssn)
cuer. whet (лезвий)
electr. flattening-out; amendment; revise
equip. dressing (шлифовального круга); flattening (листового материала); trimming (шлифовального круга); restriking (давлением); truing (шлифовального круга)
espac. flattening
estamp. restrike (операция после вытяжки olya939)
industr. dressing (абразивного инструмента); bruting (алмазов mihta); sharpening (пилы)
ingen. set hands square
ingen., antic. dressing (шлифовального круга, точильного камня)
IT editing; mangling
mat. correcting; corrections (the referee indicated various corrections on the manuscript submitted for (the) publication in the journal)
mater. gagging
metal. flattening (листа или полосы); restriking; restriking (поковок)
metal., antic. dressing (инструментов)
metal., mater. leveling
micr. Edit (A change made to a file or a document; The name of a menu in a conversation window from which the user can cut, copy, paste, or delete text; undo recent actions, select all text, and change font and text size settings); Edit (The name of a menu in a conversation window from which the user can cut, copy, paste, or delete text; undo recent actions, select all text, and change font and text size settings)
minería shaping (шлифкруга)
náut. planishing
poligr. form proof
proc. flattening (пил; исправление местных дефектов полотна пилы и придание ему плоской формы); straightening; trueing (ножей, точильных кругов, шлифовального круга)
progr. customization (ssn)
publ. alteration
silvicult. reground (пилы); stretch (пилы); stretching (пилы); trueing (ножей, точильного и шлифовального кругов); tensioning
sold. flattening (листового металла)
tec. dressing (шлифовального инструмента); fitting (пилы); grinding (инструмента); leveling; straightening (выпрямление); levelling; trimming; trueing (инструмента); correction (внесение исправления); trueing (шлифовального круга); wheel truing (шлифовального круга); truing (инструмента)
textil pliering (игл); plying (игл)
tuber. flattening (листового металла, напр., заготовки для сварных труб); reeling
правка
: 698 a las frases, 80 temas
Americano uso1
Arquitectura1
Arte1
Astronáutica1
Automóviles27
Aviación3
Cargo de bibliotecario8
Ciclismo que no sea deporte1
Ciencia de los materiales6
Cinematógrafo3
Cirugía2
Computadores1
Construcción7
Construcción naval2
Cuero3
Diplomacia1
Electrónica1
Electroquímica2
Ensayo clínico1
Equipo automatizado67
Equipo de filmación1
Equipo de prensa1
Espacio3
Ferrocarril4
Fundición1
General32
Herramientas2
Herramientas de máquina4
Industria de pulpa y papel2
Industria del aluminio3
Industria del silicato1
Industria energetica1
Industria textil6
Informal1
Ingeniería mecánica21
Inteligencia artificial4
Jerga profesional3
Jurídico8
Lingüística5
Literatura3
Makárov49
Maquinaria y mecanismos1
Marca comercial1
Matemáticas1
Material en rollo18
Mecánica4
Medicina3
Medios de comunicación en masa5
Metalurgia48
Microsoft12
Náutico8
Negocio5
Odontología1
Patentes2
Perforación1
Petróleo7
Petróleo y gas1
Poligrafía28
Procesamiento de carne1
Procesamiento de datos2
Procesamiento de madera20
Producción2
Programación16
Pruebas no destructivas2
Publicación1
Publicidad8
Recursos hídricos1
Red de computadoras1
Sajalín6
Silvicultura10
Software1
Soldadura6
Tecnología135
Tecnología de la información13
Tecnología de petróleo y gas3
Término militar5
Torpedos1
Transporte22
Tuberías1
Vehículos blindados1