DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

правда

s
acentos
вся правда
gen. truth (the true facts • I don't know, and that's the truth; Tell the truth about it); it is true; verity; veracity; dinkum; realness; true; fair go; concessive true; it's true; reality (babel); there again (вводное слово в начале предложения Nrml Kss); that said (как вводное слово; introducing a concessive statement • Much of the book was very dull. That said, I have to admit that the ending was extremely clever. 4uzhoj); character; faithfulness; troth; that's right (Ivan Pisarev); for sure (Ivan Pisarev); sure thing (Ivan Pisarev); you bet (Ivan Pisarev); right on (Ivan Pisarev); spot on (Ivan Pisarev); dead right (Ivan Pisarev); quite right (Ivan Pisarev); no doubt (Ivan Pisarev); without a doubt (Ivan Pisarev); sure enough (Ivan Pisarev); that's for sure (Ivan Pisarev)
amer. the straight
amer., jerg. on the dead
antic. sooth; yea
austral., inf. fair dinkum
austral., jerg. deadset
Gruzovik, hist. code of laws (в составе названий средневековых сводов законов); law (в составе названий средневековых сводов законов)
iron. forsooth
jerg. for real; no shit; straight goods (That straight goods about your owing Morny twelve grand? – Это правда, что ...?); the score
mat. it is true (that)
sign. admittedly (MargeWebley)
tec. truth
правда? s
gen. is it so? (ли); is it true? (ли); is that so?; do you? (Fuat); isn’t that so?; don’t you think so?
amer., jerg. word (Баян)
inf. the devil you say! (grafleonov); is that true? (Andrey Truhachev); is that right? (aleko.2006)
jerg. ain't that right (Ain't that right? SirReal)
правда?! s
gen. my boy!
..., правда? s
gen. isn't that ...? (*soliciting agreement from a listener • Isn't that amazing? Isn't that awful? Isn't that great? ART Vancouver); isn't it? (*soliciting agreement from a listener; is preceded by an adjective • Hot, isn't it? ART Vancouver)
правда?! s
jerg. for real
ведь правда? s
inf. isn't it? (q3mi4)
Правда s
nombr. Pravda (как название газеты, нас. пункта и т.п. • "Pravda" Means "Truth", by Robert A. Heinlein)
правдой
: 1198 a las frases, 52 temas
Activismo por los derechos humanos2
África1
Americano uso11
Arcaico1
Argot relacionado con las drogas1
Australiano sólo uso1
Biblia3
Citas y aforismos10
Cliché / convención7
Cristiandad1
Desaprobadoramente1
Dialecto2
Dicho2
Diplomacia8
Estados unidos2
Figuradamente4
Francés antiguo1
General587
Geografía1
Historia3
Idiomático59
Informal46
Jerga27
Jurídico10
Latín4
Libresco/literario36
Literatura1
Makárov198
Manera de hablar9
Medios de comunicación en masa4
Negocio1
Norteamérica ee.uu. y canadá1
Organización laboral1
Patentes2
Política4
Práctica notarial2
Proverbio82
Psicología3
Publicidad3
Raramente2
Relaciones públicas2
Religión14
Retórica25
Savia1
Servicio de mensajes cortos1
Significado contextual3
Sistemas de seguridad1
Soviético2
Sublime1
Término militar1
Traducción explicativa1
Vulgar2