 |
| |||
| truthful (о человеке); faithful; veracious; direct; honest; true (of a story, answer, etc.); veridical (часто ирон.); copper-bottomed; evendown; soothfast; true-to-life; unflattering; pure upright character; bonafide (ivar); true-life; on the level; trustful (Vadyok); copper bottomed; true life; true to life; proper (Andrew Goff); factual; free from deception; free from fraud; three-dimensional; nondeceptive (A.Rezvov); unembellished; leal; real; right; righteous; square; straight; trusty; joust | |||
| hard-hitting; clear-eyed (But like all Ryazanov movies, this one rises above its simple story line by its loving but clear-eyed portrayal of late-Soviet life and people. ///TMT/Berdy (2016)) | |||
| sooth; deceitless | |||
| feal (устаревшая форма faithful Rust71) | |||
| dinkum | |||
| true blue | |||
| just | |||
| veridic | |||
| pure | |||
| true to nature | |||
| upright | |||
| veritable | |||
| правдивый: 91 a las frases, 24 temas |
| Americano uso | 2 |
| Arte | 1 |
| Auditoría | 2 |
| Australiano sólo uso | 1 |
| Bancario | 1 |
| Biblia | 1 |
| Bursátil | 1 |
| Cinematógrafo | 1 |
| Contabilidad | 1 |
| Diplomacia | 2 |
| Economía | 5 |
| Educación | 1 |
| General | 38 |
| Historia | 2 |
| Idiomático | 1 |
| Informal | 1 |
| Jerga | 1 |
| Jurídico | 4 |
| Makárov | 18 |
| Medios de comunicación en masa | 1 |
| Música | 1 |
| Negocio | 1 |
| Proverbio | 1 |
| Publicidad | 3 |