DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

по-моему

pron.
acentos
если не ошибаюсь; если мне не изменяет память; по моему мнению
gen. I feel (Ivan Pisarev); from my point of view (Ivan Pisarev); it seems to me (Ivan Pisarev); my take on it is (Ivan Pisarev); I would argue (Ivan Pisarev); I consider (Ivan Pisarev); I hold that (Ivan Pisarev); I maintain (Ivan Pisarev); in my estimation (Ivan Pisarev); as far as I'm concerned (Ivan Pisarev); I'm of the opinion (Ivan Pisarev); from where I stand (Ivan Pisarev); by my reckoning; to my mind; in my judgment; in my eyes; I think (q3mi4); in my point of view (Супру); in my opinion; what I say is; in my view; it is my belief that; to my thinking; to my way of thinking (Anglophile); to me (вводное слово Anglophile); speaking for myself (Anglophile); as I see it (Interex); off the top of my head (pavelforever); in my judgement; it is my belief that; strike me as (NumiTorum); I don't think (1. I disbelieve 2. A warning that what was said was ironical (informal). CD. you're the paragon of virtue, I don't think. CED. In informal speech, expressions like I don't think or I don't suppose are often added after a negative statement. This makes no difference to the meaning of the statement. She hasn't got much chance of passing her driving test, I don't think. OEGC We won't be home before midnight, I don't suppose. Alexander Demidov); I believe (Kostya Lopunov); I believe so; in my viewpoint (Johnny Bravo); in my (according to what I, you etc. think • In my opinion, he's right); from my perspective (Ivan Pisarev)
Gruzovik according to my opinion; my way; as I would have it; as I wish
amer. in my book (Enrica)
amer., inf. the way I see it (выражение, предваряющее собственное мнение говорящего); from my perspective (выражение, предваряющее собственное мнение говорящего); from my point of view (выражение, предваряющее собственное мнение говорящего); from where I stand (выражение, предваряющее собственное мнение говорящего)
clich. I would say (I would say, at the end of the day, just love your child. Nothing else matters. ART Vancouver)
inf. the way I see it (MichaelBurov); from where I sit (Technical); if you ask me (VLZ_58); I'd say (TranslationHelp)
sign. something along the lines of (4uzhoj)
по-моему
: 309 a las frases, 28 temas
Abreviatura1
Americano uso4
Científico1
Cliché / convención6
Computadores1
Dicho1
Diplomacia1
Electrónica1
Figuradamente1
General187
Humorístico1
Idiomático6
Industria energetica1
Informal7
Internet1
Ironía4
Jurídico2
Literatura2
Makárov58
Medicina1
Negocio2
Pomposo1
Práctica notarial1
Producción1
Retórica2
Significado contextual1
Tecnología de la información5
Término militar9