DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

поступиться

v
acentos
gen. waive; forsake; abandon (principles); give up (Anglophile); relinquish (гордостью Schuldig); sacrifice someone or something upon the altar of (on/at/upon Alexander Demidov); forgo; compromise (чем-либо); compromise on (Taras); renounce (Anglophile)
Gruzovik waive
ecol. trade-off (чем-л.)
econ. trade-off (ч-либо)
fig. make a compromise (чем-л. • We make no compromise for limitation – even if it means modifying our machines to meet our needs. – Мы не можем поступиться качеством из-за имеющихся ограничений ... ART Vancouver)
makár. bargain away; trade off (чем-либо)
mil. trade-off
поступить v
gen. act (каким-либо образом); behave; play; serve; come to hand; play the man; deal with cruelly; be delivered (supplies Artjaazz); come; come in (1) о документах: 2) о товарах, также come • Five cases? Let me check if they've come in.Based on how quickly archival records are coming in, we're anticipating a storage crunch by 2016.I was shorted on Wednesday delivery so I'm hoping the rest will come with tomorrow delivery. (an e-mail from a store manager) ART Vancouver); deal (with); ingress; respond (medfly); proceed; come through (об информации, заказе, приказе, запросе и т.п. • The information came through via the Geneva Red Cross April 26th 1918.A request came through recently from an FBI agent asking for all out files on Bright Falls, specifically on the disappearance of author, Alan Wake.Police said they found the bodies after a request came through for 25 body bags to be delivered to the Andover Subacute and Rehabilitation Center in Andover, New Jersey.Things were already bad when the order came through to release all the inmates.It looks like there was a PayPal issue right at that time when the order came through. 4uzhoj); join; enter
educ. enter (в учебное заведение • Following in the footsteps of his father and grandfather, McCain entered the United States Naval Academy.); win admission (to; в учебное заведение denghu); matriculate (to become a student at a school and especially in a college or university: She matriculated in/at the college and began (to take) classes in the fall. MWALD Alexander Demidov); get into (в Tamerlane); attend (в институт; в контексте • She was excited about graduating from Stoneman Douglas this June and attending either the University of Florida or the University of Washington. 4uzhoj); be admitted ((to) в школу, институт; источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка - yojik.eu dimock)
fig. protocol (RDefiner)
gest., leng. reach (о документе, письме – в орган(изацию) Sjoe!)
makár. be forthcoming (о посланном); be received (о заявлении и т. п.); come to hand (о письме и т. п.); get in (в учебное заведение)
mat. be forthcoming; deal with; do; enter (into); happen; enroll; treat; arrive; be received; ingress; come in; enlist (in)
med. be admitted (напр., в отделение WiseSnake)
mil. enlist (in); join (на военную службу)
rar. be on the table (на рассмотрение и т.п., только в контексте • There are two new proposals on the table.The proposed new bill will soon be on the table in Parliament. 4uzhoj)
поступило v
gen. increase (Выбыло = decrease Alexander Demidov)
поступиться
: 827 a las frases, 67 temas
Americano uso7
Anticuado2
Aprobatorio2
Atención médica de emergencia1
Australiano sólo uso1
Automóviles2
Aviación2
Aviación militar1
Bancario4
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo1
Cargo de bibliotecario1
Científico3
Citas y aforismos2
Cliché / convención4
Comercio3
Contabilidad3
Defensa aérea1
Depósito1
Diplomacia2
Eclesiástico1
Economía10
Educación23
Figuradamente3
Finanzas2
Física nuclear3
Fondo monetario internacional3
Formal3
Fur breeding1
General407
Idiomático7
Informal14
Inversión2
Jerga3
Jerga militar2
Jurídico7
Libresco/literario1
Literatura1
Logística1
Makárov185
Matemáticas1
Medicina7
Medios de comunicación en masa12
Mineralogía1
Náutico4
Negocio10
Perforación1
Petróleo y gas3
Policía2
Polímeros1
Política3
Producción7
Proverbio2
Psicología1
Publicidad1
Recursos humanos1
Religión2
Sajalín1
Seguridad de la información y protección de datos1
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Sistemas de seguridad2
Tecnología5
Tecnología de petróleo y gas1
Telecomunicación1
Televisión1
Término militar31
Urología1
Valores1