Ruso ⇄ Alemán Chino Francés Inglés Japonés Noruego Polaco Serbio latín Ucraniano

постоянная погрешность acentos
equip.	systematic error
geof.	constant error
makár.	steady-state error
nanot.	fixed error; static error
naveg.	bias error; biased error
prueb.	systematic offset (амер. Alex_cs_gsp)
tec.	constant error (по величине)
постоянная по величине погрешность
metr.	constant error

постоянная погрешность: 3 a las frases, 2 temas

Construcción naval	1
Metrología	2