DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | adverbio | a las frases

пополам

s
acentos
mat. in two
пополам adv.
gen. fifty-fifty; asunder; half-and-half (in equal parts • We can split the costs between us half-and-half); half; at halves; into half; into halves; half and half; hand and half; by halves; in two ((broken) in two pieces • The magazine was torn in two); in twain; in half (in(to) two equal parts • He cut the cake in half; The pencil broke in half); on mutual account; go halves in a business; in sunder; half in half
amer. one the halves
arquit. in twain
biol. down the middle (Lily Snape)
escoc. atwain
jerg. cow and calf (Interex)
mat. in halves; in half (we divide this segment in half)
náut. twain
 Ruso tesauro
пополам adv.
inf. всё равно (в составе сложного именного сказуемого • Мне это пополам.А нам – пополам, что думают потомки самураев! На их банзай – наша полундра!Машина ждала своего пользователя, ей было пополам, что у хозяина съехала крыша. 'More); безразлично (в составе сложного именного сказуемого • Мне это пополам.А нам – пополам, что думают потомки самураев! На их банзай – наша полундра!Машина ждала своего пользователя, ей было пополам, что у хозяина съехала крыша. 'More); по фигу (в составе сложного именного сказуемого • Мне это пополам.А нам – пополам, что думают потомки самураев! На их банзай – наша полундра!Машина ждала своего пользователя, ей было пополам, что у хозяина съехала крыша. 'More)
пополам
: 316 a las frases, 54 temas
Agricultura1
Ajedrez1
Americano uso1
Anticuado1
Arquitectura3
Astronomía1
Australiano sólo uso1
Circo2
Cocina4
Computadores3
Construcción3
Construcción naval2
Desaprobadoramente1
Diplomacia2
Econometría1
Economía4
Electrónica2
Embalaje4
Equipo automatizado1
Finanzas1
General105
Heráldica1
Idiomático4
Impuestos1
Informal2
Jerga4
Juego de cartas1
Makárov73
Matemáticas22
Medicina1
Medios de comunicación en masa3
Mineralogía2
Minería1
Náutico2
Navegación3
Negocio2
Oceanografía y oceanología1
Oftalmología1
Petróleo1
Petróleo y gas4
Procesamiento de madera5
Programación1
Propio y figurado1
Proverbio4
Química3
Religión1
Silvicultura3
Sismología1
Tecnología9
Tecnología de la información10
Telecomunicación2
Teoría de juego1
Término militar1
Tuberías1