поместье – inglés traducción

estate; manor (феодальное); demesne lands; acres; country seat; acre; lands; worth; country-seat; large country house; patrimony (родовое, наследственное); courthouse; barton; property; manor house (alexghost); demeans; feod; feoff; feud; fief; ground; keep the ground; land

Игорь Миг

country retreat

agric.

hall (Andrey Truhachev); mansion (Andrey Truhachev); homestead (Andrey Truhachev)

antic.

villa; demain; feodal; feodality

arcaic.

akers

arquit.

country house (A residence in the country, especially a mansion or other large dwelling on a country estate // A country house is a large house or mansion in the countryside, usually associated with the aristocracy or landed gentry. Most often, the term refers to English country houses or estate houses in Scotland. Other countries, however, have similar structures, and the concept has been exported elsewhere. 4uzhoj); demesne

bien.

stately home; chateau (an estate where wine is produced and often bottled, especially in the Bordeaux region of France Taras)

geogr.

estancia; hacienda; manor

hist.

seigneury (в Канаде)

hist., makár.

demesne land; township (как административная единица в Англии)

jur.

fee; premises

makár.

landed property; seat

феодальное поместье s

Ruso tesauro

1) условное земельное владение в России в кон. 15 - нач. 18 вв., предоставлялось государством за несение военной и государственной службы. Не подлежало продаже, обмену и наследованию. В 16 - 17 вв. постепенно сближалось с вотчиной и слилось с ней по указу 1714; в 18 - 20 вв. то же, что земельное имение.

2) То же, что вотчина во 2-м значении. Большой Энциклопедический словарь

поместье: 177 a las frases, 15 temas

Agricultura	7
Americano uso	1
Anticuado	3
Bienes raíces	1
Diplomacia	1
Economía	5
Elaboración de vino	1
Escocés uso	1
Escocia	1
General	88
Historia	24
Jurídico	14
Makárov	26
Negocio	2
Silvicultura	2

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas