DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

положения

s
acentos
gen. contribution (Sheila); provisions (Tamerlane); language (напр., в договоре vlad-and-slav); inversion
apol. directives (указания); directives (указания); guidelines (указания); regulations (указания)
automóv. notches (рукоятки)
econ. regulations
mat. factors (ssn)
negoc. stipulations (Johnny Bravo)
petr. conditions (контракта)
progr. expressions (напр., предметной области ssn)
Игорь Миг, cient. ideas
положение s
gen. location (position or situation); situation; state (the bad state of the roads; The room was in an untidy state; He inquired about her state of health; What a state you're in!; He was not in a fit state to take the class); condition; standing; thesis; point; lay (чего-либо); plight (человеческого организма; a (bad) situation or state • She was in a terrible plight, as she had lost all her money); posture (He knelt in an uncomfortable posture); status; provision (договора и т. п.); stance; attitude; angle; capacity (position • in his capacity as a leader); degree; fettle; post; pliskie; possie; situs; enactment; siege; standing order; provisions (документ); reg; rank; provision (Lavrov); regulation (usually) (of a law or regulation Lavrov); statute (major document) (of a law or regulation Lavrov); enaction; exposal (в отношении стран света); plight (обыкн. плохое, трудное); plighter (обыкн. плохое, трудное); shift constantly; lieu; stead; article (Notburga); things (a general state of affairs = положение дел • Things are even worse now for the automotive industry.There's no crystal ball in real estate but for now things seem stable. ART Vancouver); tenet (MargeWebley); instruction; berth; bearings; policy (Alexander Demidov); rules and regulations; place (в обществе); state (статус); way (состояние); concept (this concept is supported by experiments – данное положение подтверждается экспериментами; здесь "положение" – элементарная (завершенная и неделимая с точки зрения смысла) составная часть более сложной концепции Min$draV); matters (Stas-Soleil); matter (Stas-Soleil); statement; hand; lie; pass; post paper; spot (Nadia U.); billet; by-law (American English: a rule made by an organization to control the people who belong to it LDCE. 1 Brit. a regulation made by a local authority or corporation. 2 a rule made by a company or society to control the actions of its members. NOED Alexander Demidov); case; place (a person's position or level of importance in society etc.); at; circumstances; exposition (дома); exposure; face (дел); foot; fortune; foundation; fundament; maxim; particular; bring to pass; protasis; saying; sentence; settlement; settling; stage; standing orders (какого-л. учреждения); tenure; trimming; regulations; construct; message (напр., положения, которые нужно донести до другой стороны на переговорах vlad-and-slav)
aeroh. attitude (в пространстве, в полёте)
amer., jerg. city
antic. cense; fixture; fixure; estate
arcaic. predicament
astr. place (светила)
astron. state (место и скорость); status (место и скорость); fixity; guideline
avia. attitude (слоёв); configuration
balonm. chance
banc. terms of reference (TOR); provision (соглашения); clause; by-laws; provision
biol. postural; exposition (в отношении стран света)
carret. specification of quality (пункт, параграф)
cartogr. law; site
casp. lineup (Yeldar Azanbayev)
com. assessment (Андрей Андреевич)
comp. item
constr. process; spec (технических условий); principle; specification (технических условий)
cont. estate (напр., материальное); rule; ruling; presence (Global liquidity concerns in addition to license-revoking policy of CBR put pressure on foreign bank's PRESENCE in Russia. – Проблемы с глобальной ликвидностью, а также проведение Банком России политики по отзыву лицензий у банков оказали давление на ПОЛОЖЕНИЕ иностранных банков в России Andrew052)
contr. provision (документ)
cuer. position
dep. position (ситуация); standing (место в таблице)
dipl. plight (обыкн. плохое, затруднительное); case (дел); scale; stipulation (договора и т.п.); way
econ. situation (дел); status (состояние); thesis (тезис); position (состояние); provision (договора); regulations (свод правил); rules (свод правил); standing (состояние); state (состояние)
econ., lat. status quo ante
electr. act; attitude (ЛА); lay; ordination
equip. attitude (в пространстве); point (рабочего органа)
escoc. plisky
espectr. wavelength (полосы или линии в спектре igisheva)
ferroc. trim
fig. stature
fin. pattern (в како-либо области); safeguard provision
gobiern. policy directive (напр., Положение ЦБ РФ №262-П от 19.08.2004г. "Об идентификации кредитными организациями клиентов и выгодоприобретателей в целях противодействия легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма" ART Vancouver)
gram. casing
Gruzovik, antic. laying; putting
Gruzovik, jerg.mil. P (position)
idiom. ball game (baletnica)
inf. keep; shape; set-up; go
inf., amer. fix
instr. reading (индикаторной детали igisheva)
IT place ment; location (местонахождение); superposition; turn (игрока в игре)
jerg. nick; bag
jerg.mil. slot (MichaelBurov)
jur. statute; schedule (к договору, о работах, сроках, расценках, особых условиях и т. д. AsIs); alienage; character; constitution; disposition (договора, закона); provision (договора, закона и т. д.); standing orders; provision (договора, закона и т.д.); limb (статьи, пункта, подпункта, параграфа Alexander Matytsin); undertaking
makár. aspect (относительное); exposure (в отношении стран света); locus (в пространстве)
mat. locus; proposition; score (на шкале); level; the main points основные положения of the paper
med. catastasis; semiprone position; lie (плода в матке); position of ease (максимального) расслабления (сустава, конечности; for a joint or other part of a body urum1779)
medic. positioning
medios. cabinet
micr. dock
mil. state; whereabouts; mission-oriented protective posture (установленное для ношения индивидуальных средств защиты (от ОМП) с учётом характера выполняемой задачи voenper2020.site Киселев); Reference terms (документа); term
mil., avia. posit position
misil. attitude (объекта в пространстве)
negoc. footing; occupation; regulation; setup
náut. lay-out; stat; establishment; set (напр., парусов)
patent. order; provision (договора, закона); disposition; disposal; prescription
perf. aspect
polím. locus (место)
práct. regulation (e.g., in an enactment or a treaty); state (напр., state of affairs – положение дел); standing (e.g., social); status (e.g., of women)
psic. contention; standing (в обществе); ubiety
publ. plight (обычно трудное или плохое)
rel. status quo ante (Latin for "state in which previously", the state of affairs that existed previously)
robót. location (место)
sajal. regulation (документ)
salud. posture
tec. coordinate; setting; station; condition (состояние); placing; position (местонахождение); postulate (утверждение); provision (напр., договора); stand; statement (утверждение); proposition (утверждение)
torp. status (гражданское состояние); position (местоположение)
TV notch (рукоятки переключателя)
место положение s
avia. position
equip. location
sist. locus (в пространстве)
Положение s
gen. Policy Statement (Ivan Pisarev)
угловое положение s
avia. orientation
установленное положение s
avia. setting
Положение s
carg. ISBD ISBD provision (отдельный пункт)
существующее положение s
contr. status
рас положение s
mil. lay
служебное или юридическое положение s
náut. status
Положение D s
valor. Regulation D (состоит из ряда правил Krio)
какое-либо положение s
gen. something (где-либо)
основные положения s
avia. philosophy
заданное положение s
equip. position
Положение S s
jur. Regulation S (правила Комиссии по ценным бумагам и биржам США Leonid Dzhepko)
служебное положение s
mil. status
местоположение s
robót. position
пространное положение s
tec. attitude
положение s
gen. echelon; footing (foundation • The business is now on a firm footing); position (a way of standing, sitting etc.); provision; rating; manual (Ася Кудрявцева)
ball. position (см. positions)
defens. relation
espac. terms
IT conclusion; orientation
mat. location
micr. position (An option that allows the user to specify the location of an element on the screen)
mil., antic. emplacement
minería turn
poligr. position (при съёмке)
polít. местоположение position; состояние condition; ситуация situation; социальное, общественное status; договора и т. п. clause; stipulation; устав regulations; тезис thesis; principal
práct. position (important position)
rel., lat. Provisio ("provision", Prov.)
tec. place
 Ruso tesauro
положение s
mil., abrev. полиция
"Положения" s
gen. 19 Февраля 1861 законодательный акт, оформивший отмену крепостного права в России и начавший крестьянскую реформу 1861. Состоял из "Общего положения о крестьянах, вышедших из крепостной зависимости", 4 отдельных "Положений", 4 "Местных положений" по группам губерний Европейской России и 8 "Дополнительных правил" для отдельных категорий крестьян. Большой Энциклопедический словарь
положения
: 20130 a las frases, 413 temas
Abreviatura7
Acondicionadores de aire1
Acústica9
Aduanas1
Aerodeslizador5
Aerodinámica3
Aerohidrodinámica53
Aeronáutica5
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.1
Agricultura24
Ajedrez62
Álgebra1
Ambiente4
Americano uso86
Anatomía1
Anestesiología3
Antártico1
Antenas y guías de onda.6
Anticuado42
Antropología4
Aparatos médicos27
Apolo-soyuz30
Árabe2
Arcaico3
Argot3
Argot relacionado con las drogas1
Armada11
Armas de destrucción masiva23
Armas y armería54
Arqueología1
Arquitectura10
Artillería52
Artillería antiaérea19
Ascensores2
Astronáutica817
Astronomía45
Atención médica de emergencia1
Atletismo5
Auditoría9
Australia1
Australiano sólo uso21
Automóviles264
Aviación756
Aviación militar2
Baloncesto3
Balonmano5
Bancario46
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo99
Barcos1
Barcos de aluminio2
Bases de datos1
Biblia2
Bienes raíces1
Bienestar y seguridad social4
Billar1
Biología20
Bioquímica1
Biotecnología3
Botánica2
Boxeo3
Británico uso, no ortografía5
Buceo en plataforma3
Buen control2
Bursátil9
Cables y producción de cables.6
Campos de petróleo22
Canadá2
Cardiología9
Cargo de bibliotecario9
Cartografía63
Caspio30
Católico1
Caza1
Cemento7
Cibernética2
Ciclismo que no sea deporte4
Ciencia de los materiales3
Ciencias de la vida1
Ciencias sociales1
Científico10
Cinematógrafo14
Cirugía16
Citas y aforismos3
Cliché / convención7
Cocina1
Colectivo2
Comercio1
Componentes de la máquina9
Compuestos químicos1
Computadores26
Comunicaciones15
Construcción172
Construcción de puentes3
Construcción naval37
Contabilidad59
Contratos jurídicos4
Control automático1
Control de calidad y estándares.14
Crimen organizado5
Cristalografía1
Cristiandad4
Cromatografía1
Cuero7
Cumplimiento de la ley2
De yates4
Defensa aérea229
Deporte210
Deporte de tiro3
Derecho económico3
Derecho laboral13
Derecho marítimo y derecho del mar8
Derecho penal13
Desaprobadoramente3
Desmurgy1
Despectivamente2
Dialecto2
Dicho3
Diplomacia252
Ecología13
Economía318
Economía política1
Educación9
El comercio internacional1
Elaboración de vino11
Elecciones30
Electricidad6
Electrodomésticos10
Electrometalurgia1
Electrónica278
Electrónica cuántica14
Electrónica de alta frecuencia3
Electroquímica1
Eliminación de explosivos y artefactos explosivos4
Embalaje5
Embriología1
Encuesta1
Energía nuclear y de fusión9
Energía solar2
Ensayo clínico3
Equipamiento de laboratorio1
Equipo automatizado435
Equipo de carga2
Equipo de protección personal1
Escocés uso1
Esgrima5
Espacio662
Esquiar1
Estadísticas4
Estilo de noticias4
Estilo empresarial10
Estudios culturales1
Eufemismo22
Evolución1
Farmacia y farmacología3
Farmacología2
Ferrocarril110
Fighter aviation20
Figuradamente54
Filología1
Filosofía2
Finanzas140
Finanzas sap11
Física24
Fisica de altas energías2
Física del estado sólido1
Física nuclear8
Fisiología3
Flujo de trabajo1
Fondo monetario internacional35
Formal6
Fotografía2
Francés4
Fútbol americano33
Galvanizado1
General3503
Genética18
Genética molecular2
Geodesia8
Geofísica87
Geografía6
Geología40
Geometría1
Gestión de proyectos2
Gimnasia64
Ginecología2
Giroscopios34
Gobierno corporativo15
Gobierno, administración y servicios públicos3
Gost1
Gráficos de computadora1
Gramática1
Helicópteros1
Heráldica1
Herramientas de máquina5
Hidráulica1
Hidrobiología2
Hidrología9
Historia11
Hockey sobre hielo3
Horticultura4
Humorístico4
Idiomático169
Implantología dental10
Impuestos21
Industria3
Industria de alimentos5
Industria de pulpa y papel1
Industria energetica127
Industria hotelera2
Industria tabacalera2
Industria textil16
Informal121
Ingeniería1
Ingenieria eléctrica90
Ingeniería hidráulica1
Ingeniería mecánica81
Ingenieria termal11
Inmigración y ciudadanía1
Inmunología2
Instrumentos de medición12
Internet2
Interruptores2
Invectiva7
Inversión8
Investigación y desarrollo1
Ironía4
Irradiación radiactiva3
Jerga129
Jerga militar11
Jerga profesional4
Judo2
Juego de cartas2
Juegos de computadora1
Jurídico550
Karachaganak6
Kayak3
La cría de animales2
La política exterior16
Láseres1
Latín13
Lenguaje burocrático12
Ley civil2
Ley internacional6
Ley pública4
Libresco/literario18
Lingüística2
Literalmente2
Literatura2
Lógica5
Logística18
Los deportes ecuestres2
Lucha8
Makárov1435
Mal usado1
Manera de hablar16
Maquinaria y mecanismos9
Marca comercial1
Marketing4
Matemáticas136
Matemáticas aplicadas1
Material en rollo4
Mecánica58
Medicina457
Medicina aeronáutica185
Medicina veterinaria1
Medios de comunicación en masa296
Metalurgia74
Meteorología8
Metrología49
Microelectrónica1
Microsoft9
Mineralogía5
Minería42
Minería de oro9
Misiles12
Molikpaq9
Monitoreo de vibraciones2
Mostrar negocio1
Motores4
Motores de jet17
Música1
Naciones unidas40
Nadar2
Nanotecnología66
Náutico309
Navegación73
Navegación1
Nefrología2
Negocio197
Neumología2
Neurología1
Neuropathology1
No estándar1
Nombre de la organización27
Notación convencional1
Numismática1
Obras de carreteras12
Obstetricia16
Oceanografía y oceanología6
Odontología89
Oftalmología2
Oncología1
Óptica rama de la física1
Organización de comercio mundial3
Organización laboral1
Ortopedía1
Otan4
Paracaidismo3
Parapente1
Patentes86
Patinaje artístico3
Patinaje de velocidad2
Patines1
Patineta1
Perforación47
Pesca industria pesquera2
Petróleo134
Petróleo y gas58
Pintura1
Piscicultura piscicultura8
Plantas de procesamiento de gas2
Plantas de procesamiento de petróleo4
Plástica2
Plomería1
Policía1
Poligrafía93
Polímeros8
Política170
Práctica notarial27
Procesamiento de carne3
Procesamiento de madera27
Producción28
Producción de azúcar1
Programación68
Propio y figurado2
Protección del sistema de energía8
Proverbio9
Pruebas no destructivas44
Psicología31
Psiquiatría4
Publicidad133
Química23
Radiografía2
Radiolocalización12
Radiología9
Radiotecnia27
Raramente9
Recursos hídricos7
Recursos humanos1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Red de computadoras1
Refrigeración3
Relaciones exteriores9
Relaciones internacionales4
Religión34
Resistencia de materiales1
Retórica11
Robótica69
Ropa1
Sajalín61
Sajalín a3
Sajalín r.16
Sajalín s1
Salud y seguridad en el trabajo10
Savia42
Seguridad de la información y protección de datos4
Seguros37
Sensores remotos1
Servicio de alimentación y catering15
Servicios de inteligencia y seguridad.3
Significado contextual2
Silvicultura27
Sindicatos5
Sismología16
Sistema energético4
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.14
Sistemas de seguridad24
Socialismo2
Sociología24
Soldadura50
Solución alternativa de controversias3
Soviético12
Submarinismo3
Submarinos31
Teatro1
Tecnología1491
Tecnología de la información133
Tecnología de petróleo y gas24
Tecnología sap.1
Telecomunicación22
Telefonía1
Televisión6
Tengiz14
Tenis4
Término militar995
Tibetano2
Torpedos33
Traducción explicativa12
Transformadores1
Transporte199
Transporte internacional2
Traumatología5
Tuberías1
Turbinas de gas de combustión2
Ultrasonido1
Unión Europea10
Urología2
Utilidades publicas15
Valores1
Válvulas6
Vehículos blindados65
Viajar1
Vulgar26