DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | adverbio | a las frases

полно

adv.
acentos
gen. in depth; lots of
inf. shit load (Ivan Pisarev); load of (Ivan Pisarev); plenty of (полно́ q3mi4)
полно́ adj.
gen. ample (времени alikssepia)
по́лно adv.
antic. come, come ("You – you insult me, Mr. Holmes." "Come, come, madam, it is useless. Give up the letter." – Sir Arthur Conan Doyle ART Vancouver)
полно! adj.
gen. come on!
полный adj.
gen. full (My basket is full; a full year; a full account of what happened); absolute; perfect (very great; complete); stout (fat • He's getting stout); chubby; thorough; total; entire; all-out; blanket; abysmal; flush (до краёв – о реке); utter; plenary; plump (pleasantly fat and rounded; well filled out); rich; overall (complete, including everything); implicit; integral; blank; bouncing; clear; corpulent; crowded; dead (dead silence – полная тишина; absolute or complete • There was dead silence at his words; He came to a dead stop); dire; direct (exact; complete • Her opinions are the direct opposite of his); fubsy; outright; plum; portly; profound; rotund; round; teetotal; unabridged; uncut (о тексте и т. п.); integrate; in flesh; fat (толстый); instinct (жизни); allout; charged; cover-to-cover (о чтении, реферировании); down-the-line; full-blast; full-bodied; hundred-per-cent; lumping; out-and-out; overendowed (чего-либо); pudsy; roly-poly; straight-out; thorough-paced; unabbreviated; uncurtailed; well-lined (о животе); well-rounded; alive (чего-либо); crass; fatty; obese; pursy; self-contained; whole; all-round (including or applying to every part, person, thing etc.; complete • an all-round pay rise; It was an all-round success); ample; broad; chub; decisive; declared; full-blown; full-fledged; fully-fledged; hole; honest-to-God; honest-to-goodness; overblown; radical (thorough; complete • radical changes); roundabout; vera; very; plein, -e (pieps); overweight (о человеке, животном Charikova); gorbellied (о человеке rubbysun); intact (Notburga); sound (Notburga); plus size (при выборе одежды Franka_LV); unexpurgated (Anglophile); unquestioning (Aly19); all around; all round; chock a block; cover to cover; down the line; full blast; full bodied; full fledged; full length; fully fledged; honest to god; honest to goodness; hundred per cent; out and out; roly poly; self contained; straight out; thorough paced; well lined; well padded; well rounded; consummate; rife (чего-либо); thick with (чего-либо); replete (чего-либо); lush (alaudo); rounded (Maria Klavdieva); all; exact; plump and rounded; rich in details; well fleshed (о человеке); egregious (Taras); comprehensive; clean; well-stocked (о холодильнике z484z); fattish (scherfas); full and complete (ssn); wall-to-wall (The beach was wall-to-wall with sunbathers. VLZ_58); fully-featured (Alex_Odeychuk); -laden (vogeler); accomplished (Vadim Rouminsky); stark (о чуши, несуразице и т.п. • stark nonsense); full of (Супру); base; all inclusive (Alexander Demidov); limiting (напр., о перечне; this list is not limiting I. Havkin); big with (чего-л.); consummated; flowing; fraught; full-sailed; full-summed; plumpy; podgy (plump; fat); pudgy (comment and example provided by ART Vancouver: slightly fat (Oxford Dictionary) • Meanwhile, the killer, pudgy 25-year-old Mark Chapman, stood quietly at the scene. dailymail.co.uk); squab; squabby; one hundred percent; as a whole (Johnny Bravo); alert (with; чего-либо; чем-либо); every; full-length; in grain; complete (whole; with nothing missing • a complete set of Shakespeare's plays); proper (complete or thorough); rank (complete; absolute); resounding (a resounding victory/success); unreserved (complete • The committee gave his suggestion unreserved approval); wholehearted (wholehearted support)
Игорь Миг sweeping (victory); replete with
abrev. f
aeroh. generalized
agric. butty (о структуре кожи)
antic. compleat; acatalectic (преимущественно о стихах, в которых все стопы); findy; increaseful; indefective; intire; perfectional; squabbish
antic., inf. crummy (о женщине)
argot horizontally oriented (Alexander Matytsin)
automóv. gross
bot. double; filled (with); full (of)
brit. well covered (VLZ_58); blinking (и т.д., придаёт эмоциональную окраску • полный дурак collinsdictionary.com Alex Lilo)
carg. inclusive; non-selective; in full
comp. full featured; full size
dial. bonny
dipl. overwhelming
econ. comprehensive (всесторонний)
electr. complete (напр. о системе функций); self-contained (напр. о системе)
enfát. downright; stone-
escoc. sonsy (преим. о женщине)
eufem. horizontally challenged (политкорректный термин для обозначения людей, страдающих избыточным весом igisheva)
ferroc. thick
fig. wholesale; full-on (igisheva); gorged
fig., idiom. dyed-in-the-wool (bigmaxus)
humor. plenitudinous; well-padded
idiom. big fat (Complete, utter, total. Interex); darn tootin' (Interex); filled to the brim (Solidboss); fraught with (чего-либо; обычно в краткой форме: "полон", "полна" • It is a path fraught with danger. 4uzhoj)
inf. lousy (with; чего-либо); gravid; solid; swollen (карман денег arturmoz); bulky (о человеке Val_Ships); straight-up-and-down (That's straight-up-and-down bullshit! He's a  straight-up-and-down idiot! Wakeful dormouse); a load of (о чуши т. п. • a load of bullshita load of total hooeya load of baloney 4uzhoj); teatotal
invest. non-surrogate (напр., о методе igisheva)
IT exhaustive; definitive; fully qualified (Microsoft explanation: Pertaining to a name, identifier, etc., that is unique. For example, the fully qualified name of an interface member consists of the name of the interface in which the member is declared, followed by a dot, followed by the name of the member. Featus)
jerg. all out; damn darn; fulsome; jampacked (заполненный Interex)
lib. orbicular
lit. suffused (чего-либо Andrey Truhachev)
makár. alert (with; чего-либо); all-embracing; all-up; deep; diametric (о противоположности); diametrical (о противоположности); fleshly; fleshy; full-width; omnibus; plain; resulting; rich (о рифме); sheer; thoroughgoing; unabridged (о литературном произведении и т.п.); all-around; accomplished
mat. general; high; integrated; everywhere defined; perfect
mat., lóg. diametrical
medios. composite (напр., видеосигнал, содержащий синхроимпульсы); net
micr. fully qualified (Pertaining to a name, identifier, etc., that is unique. For example, the fully qualified name of an interface member consists of the name of the interface in which the member is declared, followed by a dot, followed by the name of the member); fully-qualified (Pertaining to a name, identifier, etc., that is unique. For example, the fully qualified name of an interface member consists of the name of the interface in which the member is declared, followed by a dot, followed by the name of the member)
mil. detailed
mil., antic. dead
mil., tec. disposable (о грузоподъёмности); flowing (до краёв); flush (до краёв)
minería finish; direct; full
naveg. flush
náut. deliberate; chubby (об обводах корпуса корабля)
náut., inf. chock-a-block
patent. complete; completely; wholly
perf. aggregate
polím. full-scale
polít. arrant (bigmaxus); blatant (bigmaxus); hardcore (bigmaxus); hardened (bigmaxus); hopeless (bigmaxus); inveterate (bigmaxus); paid-up (bigmaxus)
progr. end-to-end (Alex_Odeychuk)
rar. essential
red d. end-to-edge (напр., end-to-edge access – полный доступ, в противоположность end-to-end – ограниченный dragster)
retór. extreme (Alex_Odeychuk)
silvicult. fully stocked
teatr. unabridged (несокращённый; о лит. произведении)
tec. nonselective; overall
tec., antic. entire (вес); integer
teng. overall (inspection)
tibet. zin pa
TV composite
vehíc. over-all
vulg. damn; dang; shit; tomtit
полная adj.
gen. pure democracy; matron like; matronal; matronly (rather fat • a matronly figure); full figured (Moscowtran); comprehensive metabolic panel (объёмная) метаболическая панель (тестов labtestsonline.org twinkie); against all risks (страховка); open peril insurance (страховка); buxomy; buxom
inf. crummy
tec. gross (мощность)
vulg. crummy (о женщине)
полное adj.
gen. gross (давление)
antic. groce (давление)
constr. total incineration (сжигание)
в сочет. полный adj.
industr. whole; total; complete
в сложных словах с греч. корнями полный adj.
gen. holo-
полные adj.
gen. full (губы Lanita2)
AI-полный adj.
IT AI-complete (о классе не поддающихся полной компьютеризации задач теории искусственного интеллекта)
полный: adj.
gen. load
полнее adj.
gen. better
полный чего-либо adj.
gen. heavy with something (Nadia U.)
подражание произношению негров из южных штатов полный adj.
vulg. sheet
полно adv.
gen. loaded with (loaded with sugar YuliaG); fully; lots (полно́ • "Any fish in the lake?" "Lots. Mostly bass, also steelhead and sockeye." ART Vancouver); awash (The job market is awash with opportunities. На рынке труда полно возможностей. FrankHorrigan); don't; a lot of; heaps of; hundreds of (very many • I've got hundreds of things to do); plenty (He's got plenty of money)
inf. cut it out (Tamerlane); filled; packed; more than enough; shitload (Ivan Pisarev); crapload (Ivan Pisarev); assload (Ivan Pisarev); buttload (Ivan Pisarev); fuckton (Ivan Pisarev); truckload (Ivan Pisarev); boatload (Ivan Pisarev); pile (Ivan Pisarev); heap (Ivan Pisarev); mountain (Ivan Pisarev); ton (Ivan Pisarev); wad (Ivan Pisarev); stack (Ivan Pisarev); slew (Ivan Pisarev); bundle (Ivan Pisarev); raft (Ivan Pisarev); batch (Ivan Pisarev); load (Ivan Pisarev); a whole truckload (Ivan Pisarev); a crapload (Ivan Pisarev); barrels (Ivan Pisarev); scores (Ivan Pisarev); heaps (Ivan Pisarev); piles (Ivan Pisarev); stacks (Ivan Pisarev); loads (Ivan Pisarev); tons (Ivan Pisarev); mountains (Ivan Pisarev); a boatload (Ivan Pisarev); a truckload (Ivan Pisarev); enough and to spare (Ivan Pisarev)
полно́ adv.
gen. to the brim; sackful; full to the brim; brimfull; abundantly (Abnormalities in morphology are abundantly described in the scientific literature. I. Havkin)
argot bowl loads (bowl loads of money – полно денег Damirules)
Gruzovik, inf. lots
idiom. enough to go around (Баян); ten a penny (Andrey Truhachev); a dime a thousand (Am. Andrey Truhachev); a dime a dozen (Car dealerships are a dime a dozen here, so take the time and effort to check out a few different units before deciding. 4uzhoj); fraught with (The paper was poorly researched and fraught with errors. 4uzhoj); in spades (Баян)
inf. crammed with (The city is crammed with guys who ignore the cell phone ban while driving. ART Vancouver)
jerg. up to one's ears eyeballs; hojillion (lust); slap
makár. to the best advantage; best advantage
sign. be swarming with (кого-то где-то – для случаев, когда слово "кишеть" не подходит по стилю; вариант требует замены структуры • I'm trying to get to the Diamond District's GCR tower, but the area is swarming with snipers. 4uzhoj)
vulg. out the ass (Баян)
по́лно adv.
gen. full; amply; enough; there, now (как утешение); sufficiently (D.Lutoshkin); all right; come now (NumiTorum); dead
Gruzovik brimful; full to the brim
inf. never mind!
mat. completely
patent. completely; wholly; complete
полно! adv.
gen. psha; pshaw; there (There, now. Things aren't as bad as they seem)
inf. don't be silly!; enough!; stop! (по́лно; довольно, хватит)
по́лно! adv.
Gruzovik, inf. enough of this!; what an idea!; you don't mean that!; don't be so silly!; that will do!; don't!
полно- form.
makár. omni- (как компонент сложных слов)
полно
: 20479 a las frases, 452 temas
Abreviatura9
Acústica26
Aerodeslizador1
Aerodinámica5
Aerohidrodinámica102
Aeronáutica1
Agricultura46
Agroquímica25
Ajedrez35
Alambrado1
Álgebra1
Americano uso101
Anestesiología1
Antenas y guías de onda.41
Anticuado33
Aparatos médicos24
Apicultura1
Apolo-soyuz9
Aprobatorio1
Árabe1
Arcaico3
Argot7
Argot adolescente7
Argot carcelario2
Argot cockney que rima2
Armada5
Armas de destrucción masiva19
Armas y armería20
Arqueología7
Arquitectura4
Arte3
Artillería13
Artillería antiaérea2
Astrofísica1
Astronáutica228
Astronomía51
Atención médica de emergencia1
Auditoría4
Australiano sólo uso19
Automóviles253
Aviación292
Aviación militar2
Bacteriología1
Balística2
Balonmano1
Bancario86
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo75
Barcos2
Barcos de aluminio1
Bases de datos12
Béisbol1
Biblia1
Bienes raíces2
Bienestar y seguridad social4
Biología32
Biología molecular1
Bioquímica3
Biotecnología14
Botánica5
Británico uso, no ortografía17
Budismo4
Buen control1
Bursátil12
Cables y producción de cables.9
Campos de petróleo20
Canadá2
Cardiología33
Cargo de bibliotecario56
Cartografía26
Caspio19
Cata de vinos2
Caza1
Cemento7
Chino1
Ciclismo que no sea deporte10
Ciencia de los materiales4
Ciencia del suelo2
Científico26
Cinematógrafo19
Cirugía9
Citas y aforismos5
Cliché / convención14
Cocina5
Comercio17
Componentes de la máquina2
Computadores77
Comunicaciones15
Comunicaciones móviles y celulares.2
Construcción185
Construcción de puentes1
Construcción naval58
Consultante1
Contabilidad71
Contratos jurídicos2
Control de calidad y estándares.47
Cosmética y cosmetología.2
Cría de perros1
Criar caballos1
Criptografía3
Cristiandad5
Cromatografía8
Cuero6
Cuidado de la salud4
De alta fidelidad12
De tío1
De yates13
Defensa aérea25
Demografía2
Deporte25
Derecho laboral11
Derecho marítimo y derecho del mar18
Derecho penal3
Dermatología2
Desaprobadoramente34
Despectivamente2
Dicho1
Diplomacia144
Dosimetría1
Eclesiástico1
Ecología65
Econometría1
Economía433
Educación47
El comercio internacional1
Elaboración de vino23
Elecciones3
Electricidad4
Electrodomésticos27
Electromedicina1
Electrónica629
Electrónica cuántica21
Electrónica de alta frecuencia3
Electrónica de audio1
Electrónica de potencia1
Electroquímica4
Embalaje11
Empleo2
Energía nuclear y de fusión29
Energía solar16
Enfático2
Ensayo clínico16
Entomologia1
Epidemiología2
Equipamiento de laboratorio3
Equipo automatizado182
Equipo de oficina3
Escocés uso2
Espacio227
Espectroscopia7
Esperanto1
Estadísticas24
Estados unidos1
Estilo de noticias1
Estilo empresarial8
Estudios culturales1
Eufemismo4
Farmacia y farmacología9
Farmacología8
Ferrocarril60
Ficha de datos de seguridad de materiales1
Fighter aviation1
Figuradamente43
Filosofía6
Finanzas77
Finanzas sap7
Física87
Fisica de altas energías1
Física del estado sólido1
Física nuclear35
Fisiología3
Flujo de trabajo1
Fondo monetario internacional25
Fonética3
Formación de hielo2
Formal15
Fotografía3
Francés3
Fundición1
Fútbol americano4
Generación eléctrica2
General3835
Genética35
Genética molecular2
Geodesia1
Geofísica110
Geografía4
Geología26
Geometría2
Gestión10
Gestión de proyectos1
Gestión de riesgos1
Gimnasia3
Ginecología2
Gobierno corporativo13
Gost1
Gráficos de computadora2
Gramática5
Graph theory1
Gravimetría2
Hackear4
Hematología1
Hidrobiología3
Hidrografía2
Hidrología57
Higiene industrial1
Historia7
Historietas2
Hockey sobre hielo7
Humorístico5
Idiomático127
Implantología dental48
Impuestos10
Industria10
Industria de alimentos15
Industria de pulpa y papel3
Industria del aluminio6
Industria del silicato1
Industria energetica213
Industria hotelera8
Industria textil50
Informal284
Ingeniería3
Ingenieria eléctrica153
Ingeniería genética1
Ingeniería geológica1
Ingeniería hidráulica15
Ingeniería mecánica46
Ingenieria termal33
Ingeniero de sonido1
Inmunología20
Instrumentos de medición12
Inteligencia artificial9
Internet4
Invectiva7
Inversión19
Investigación y desarrollo6
Ironía5
Irradiación radiactiva45
Italiano1
Jerga149
Jerga militar21
Jerga profesional2
Juego2
Juego de cartas4
Juegos de computadora1
Jurídico399
Karachaganak6
Kayak1
La cría de animales6
La política exterior2
Las carreras de caballos2
Latín7
Lengua vernácula1
Lenguaje burocrático6
Ley civil1
Ley internacional1
Libresco/literario7
Lingüística37
Literatura11
Lógica3
Logística47
Magnéticos2
Makárov1353
Manera de hablar21
Maquinaria electrica1
Maquinaria y mecanismos1
Marketing10
Matemáticas726
Matemáticas aplicadas2
Material en rollo5
Materiales de construcción2
Mecánica46
Mecánica cuántica1
Medicina305
Medicina aeronáutica17
Medicina láser3
Medicina para las drogas y las adicciones1
Medicina veterinaria5
Medición de flujo1
Medición de nivel1
Medidas unitarias7
Medios de comunicación en masa343
Medios de comunicación social72
Mercado de divisas1
Metalurgia1
Metalurgia92
Meteorología11
Metrología79
Microelectrónica8
Microscopía3
Microsoft63
Minería77
Minería de oro16
Misiles30
Monitoreo de vibraciones1
Montañismo1
Motocicletas2
Motores3
Motores de jet3
Muebles2
Música13
Naciones unidas11
Nanotecnología105
Náutico416
Navegación89
Navegación1
Negocio276
Neumología6
Neuropathology2
Nombre de la organización5
Nombres y apellidos1
Obras de carreteras18
Obstetricia4
Oceanografía y oceanología43
Odontología98
Oftalmología5
Oncología13
Óptica rama de la física8
Otan4
Paleontología3
Parapente1
Parasicología1
Patentes43
Patines1
Perforación25
Perfume5
Pesca industria pesquera2
Petróleo190
Petróleo y gas69
Pintura1
Piscicultura piscicultura23
Plantas de procesamiento de gas11
Plantas de procesamiento de petróleo11
Plástica4
Poético5
Policía2
Poligrafía45
Polímeros29
Política113
Práctica notarial15
Probability theory2
Procesamiento de carne1
Procesamiento de datos4
Procesamiento de madera16
Producción76
Programación299
Propio y figurado2
Protección del sistema de energía3
Proverbio15
Pruebas3
Pruebas no destructivas28
Psicología32
Psiquiatría3
Publicidad103
Química41
Química analítica17
Química física1
Química orgánica3
Radio1
Radiolocalización4
Radiología2
Radiotecnia28
Raramente7
Recuperación de desastres1
Recursos hídricos29
Recursos humanos15
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.11
Red de computadoras32
Redes neuronales4
Refrigeración22
Registro bajo13
Relaciones exteriores4
Relaciones internacionales1
Relaciones públicas1
Religión41
Retórica46
Robótica5
Ropa2
Rudo17
Sajalín74
Sajalín a3
Sajalín r.12
Sajalín s4
Salud y seguridad en el trabajo12
Sarcástico1
Savia20
Seguridad de la información y protección de datos26
Seguros108
Semiconductores6
Servicio de alimentación y catering1
Servicios de inteligencia y seguridad.4
Sexología1
Significado contextual9
Silvicultura42
Sindicatos6
Sismología36
Sistema energético34
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.31
Sistemas de seguridad33
Sistemas operativos2
Sociología5
Software17
Soldadura14
Solución alternativa de controversias4
Sombrío4
Soviético10
Sublime2
Submarinismo2
Submarinos6
Suministro de agua10
Teatro9
Tecnología1529
Tecnología de la información245
Tecnología de petróleo y gas26
Tecnología sap.12
Telecomunicación156
Telefonía5
Televisión13
Tengiz13
Teoría de juego1
Término militar573
Termodinámica1
Tibetano9
Tipografía2
Tipos de entidades legales estructuras legales comerciales2
Torpedos10
Trabajo de pintura1
Traducción explicativa4
Tráfico en la carretera2
Transformadores1
Transporte147
Transporte internacional2
Trasplantología3
Traumatología5
Tren de engranajes2
Tribunal ley2
Tuberías10
Turbinas de gas de combustión31
Unidades3
Unión Europea3
Urología4
Uso moderno1
Utilidades publicas2
Valores15
Válvulas1
Vehículos blindados73
Vehículos de equipo pesado1
Ventilación1
Viajar14
Virología2
Vulgar49
Zapatillas4