Ruso ⇄ Afrikaans Alemán Calmuco Checo Chino Danés Eslavo eclesiástico Eslovaco Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Georgiano Griego Húngaro Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Kazajo Kirguís Letón Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Sueco Turco Tártaro Ucraniano Vietnamita +

покорный adj. acentos
gen.	obedient; submissive; passive; resigned (often with to; having or showing patient, calm acceptance (of a fact, situation etc.) • He is resigned to his fate); docile; duteous; dutiful; lamblike; sequacious; acquiescent; ductile; prostrate; subservient (Notburga); abiding (Notburga); obeisant; obedient to (someone); кому-то); meek; tractable; malleable (Aly19); conformable (о человеке); submitter (Alex_Odeychuk); humble; tame; biddable (VLZ_58); flexible; low; ministerial; observant; pliable; pliant; sleek; submiss; suppliant; kowtowing (Taras)
Игорь Миг	under one's sway
antic.	buxom; demiss; demissive; plaintless
bibl.	meek (воле Божией)
jur.	unrepugnant
makár.	soft; amenable
polít., medios.	rubber-stamp (tolmatch)
rar.	obediential
rel.	humble oneself
rel., lat.	Pius ("dutiful", P.)
tec.	conformable
покорно adv.
gen.	cap in hand; with resignation; obeyingly; like a lamb; without protest (Abysslooker); like a lamb to the slaughter (Taras); dutifully; docilely; humbly; resignedly; conformably; submissively; obediently; meekly (Avrile); contented; low; observantly; tamely; suppliantly; tractably; obsequiously (RudsNR); slavishly (Abysslooker); duteously
antic.	compliantly; demissly (in a demiss (submissive or humble) manner); buxomly
makár.	amenably
rel.	subserviently (aspss)
rel., lat.	Humiliter ("humbly", сокр. Humil.)

покорно : 142 a las frases, 19 temas

Americano uso	1
Anticuado	2
Argot adolescente	1
Británico uso, no ortografía	1
Budismo	1
Despectivamente	1
Formal	3
General	89
Informal	11
Ironía	1
Jerga	1
Libresco/literario	1
Makárov	21
Poético	1
Pomposo	1
Proverbio	3
Raramente	1
Religión	1
Retórica	1