Ruso ⇄ Alemán Checo Chino Danés Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Húngaro Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Ruso Turco Ucraniano Vietnamita

подтяжка s acentos
gen.	supporter; facelift; brace; suspender
Gruzovik	tightening up
automóv.	retorque; retightening (резьбовых соединений)
constr.	retorque (резьбовых соединений, крепежа); tightening (Leonid Dzhepko)
industr.	retorque (напр., резьбовых соединений)
ingen.	stretching device; straining ear
jerg.	tuck (пластическая операция aliver)
med.	tuck-up operation (MichaelBurov); tuck-up surgery (MichaelBurov)
medic.	uplift (LINLINE)
mús.	bend (приём джаз. исполнительства)
vehíc.	reset
подтяжки s
gen.	braces; suspenders; gallus; gallows; brace
antic.	braceband
inf.	pulleys
jerg.	stretches; airs (He's got his new airs on. Interex)
ropa.	braces (напр., changed it to braces... to keep in English character; “Braces,” on the other hand is a little more specific; this term generally only refers to suspenders with button attachments at the waist. Farrukh2012)
textil	bearer; bretelles
Ruso tesauro
подтяжки s
gen.	две скрепленные, обычно прорезиненные полоски ткани с петлями или зажимами на концах, перекидываемые через плечи и пристёгиваемые к брюкам для поддерживания их. Большой Энциклопедический словарь

подтяжка: 71 a las frases, 16 temas

Americano uso	1
Automóviles	3
Cirugía	27
Construcción	1
Cosmética y cosmetología.	4
Ferrocarril	1
Fisioterapia	1
General	9
Industria textil	3
Makárov	2
Medicina	11
Medicina láser	3
Música	1
Ropa	2
Tecnología	1
Término militar	1