DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | adverbio | a las frases

подлинный

adj.
acentos
gen. original ((of a painting etc.) by the artist etc., from which copies may be made • The original painting is in the museum, but there are hundreds of copies); authentic (true, real or genuine • an authentic signature); pure; genuine; actual; honest; sterling; true; veritable; uncounterfeit; intrinsic; veridical; very; intrinsical; vera; in grain; legitimate (Enotte); sure enough; bona fide (bigmaxus); undoctored (not altered to create a false appearance; genuine КГА); just; auth; real; nothing short of (в контексте • His recovery was nothing short of miraculous. A.Rezvov); exact (Johnny Bravo); archetypal; authentical; effective; stark; real-life (Author Jim Harold has been collecting real-life spooky tales for years. coasttocoastam.com ART Vancouver); definitive (Владимир К.); bona fide (Is it a bona fide, reputable organization? vogeler)
Игорь Миг unvarnished; quintessential; full-fledged; at its finest
ajedr. proper (promo)
amer. animal (Aprilen)
amer., inf. sure-enough
amer., jerg. righteous
austral. dinkum
austral., inf. fair dinkum
austral., jerg. dinki-di; ridgy-didge; true blue; deadset
derech. authentic (текст договора)
derech., amer. bomber
idiom. straight from the horse's mouth
inf. uncooked; Simon Pure; simonpure; simon-pure; worth the name
iron. veridic
jerg. hundred proof; legit; McCoy; real McCoy; square
jur. undoubted; uncoined
makár. sincere
mat. vrai
micr. genuine (Pertaining to Microsoft software which is published by Microsoft, properly licensed, and fully supported by Microsoft or a trusted partner)
polít. arrant (bigmaxus); blatant (bigmaxus); hardcore (bigmaxus); hardened (bigmaxus); hopeless (bigmaxus); inveterate (bigmaxus); out and out (bigmaxus); outright (bigmaxus); paid-up (bigmaxus); total (bigmaxus); utter (bigmaxus); absolute (bigmaxus); original (оригинал); истинный true
rel., lat. Authentica ("authentic", сокр. Authen.)
tec. authentic; original
подлинное adj.
IT original copy; authentic copy
подлинно adv.
gen. authentically; for certain; for sure; assuredly; de facto; effectively; sure; truly (A.Rezvov)
antic. authenticly
jerg. slam-bang
mat. in truth; really; truly; genuinely
подлинно! adv.
antic. zookers
подлинно
: 456 a las frases, 72 temas
Agricultura1
Ajedrez5
Árabe2
Arquitectura1
Auditoría1
Australiano sólo uso2
Automóviles6
Bancario4
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo3
Biometria1
Bursátil1
Cargo de bibliotecario4
Científico2
Cocina1
Computadores1
Comunicaciones móviles y celulares.1
Construcción3
Contabilidad1
Crimen organizado1
Diplomacia26
Econometría1
Economía14
Educación1
Elaboración de vino3
Electrónica3
Ensayo clínico1
Estadísticas1
Figuradamente1
Filosofía1
Formal1
Fotografía1
General148
Geología1
Gestión2
Historia3
Idiomático3
Impuestos1
Informal2
Jerga5
Jurídico31
Lingüística1
Literatura4
Makárov40
Matemáticas1
Medios de comunicación en masa6
Microsoft3
Negocio15
Oceanografía y oceanología1
Patentes6
Petróleo1
Petróleo y gas1
Poligrafía3
Política16
Práctica notarial6
Procesamiento de madera1
Programación4
Proverbio1
Psicología2
Psiquiatría2
Publicidad9
Recursos hídricos1
Religión6
Retórica1
Seguridad de la información y protección de datos1
Servicios de inteligencia y seguridad.3
Sistemas de seguridad11
Tecnología1
Tecnología de la información1
Tecnología de petróleo y gas2
Término militar8
Tibetano6
Transporte1