DiccionariosForoContactos

Google | Forvo | +
adjetivo | verbo | verbo | a las frases

поддерживаемый

adj.
acentos
gen. underlaid; backed by (кем-либо/чем-либо, напр., режим Tanya Gesse); bolstered; buoyant; buoyed; favored; favoured; incumbent; -backed (кем-л., чем-л. Stas-Soleil); sustainable
Игорь Миг egged on
avia. sustained over
equip. journaled
ferroc. sustained
náut. backed
perf. supported
progr. retentive (ssn)
tec. sustaining
telecom. supportable (oleg.vigodsky)
поддерживаемый SQL Server adj.
progr. SQL Server supported (ssn)
поддерживать v
gen. hold up (напр., штаны – о подтяжках: For me, suspenders hold up my pants (or trousers). – gymglish.com dimock); back someone up (I'd never complain to the boss unless I was sure my colleagues would back me up. Will you back me up when I tell the story to the police? ssn); keep up (keep up a correspondence – поддерживать переписку); second (to agree as a second person to (a proposal, etc.), originally to reach a necessary quorum of two) e.g.); endorse (напр., о знаменитостях, публичных личностях и т.п.); keep in; upbear; be friendly to something (что-либо); stand by side (кого-либо, морально); stand by (кого-либо; to support; to stay loyal to • She stood by him throughout his trial); align with (funding agencies don’t naturally align with this model sinclair); hold up (заботиться); speak up (одобрять); be for (какую-либо идею/что-либо Johnny Bravo); second (to agree as a second person to (a proposal, etc.), originally to reach a necessary quorum of two); to agree with (something said by a previous speaker), especially to do so formally • I second the motion.; He proposed the motion and I seconded it); buttress; exhort (реформу и т. п.); assert; buckler; carry on; give countenance (кого-л.); stay for; fortress; handfast; keep in countenance; make good (борьбу); nuzzle; patronize; pretend; spirit; stand in defence of (что-л.); stand under; keep in tenantable repair; uphold; stand up for (sb., sth., кого-л., что-л.); plump (to offer strong support (for someone or something)); be behind; backstop; peddle; succor; make for; stay at smb.'s side (кого-л.); support (That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him); stand for (выступать за); stand by (кого-либо, что-либо); uphold (We have a duty to uphold the law.The regime has been criticized for failing to uphold human rights. Alexander Demidov); back (to help or support • Will you back me against the others); carry (to support • These stone columns carry the weight of the whole building); encourage; keep; sponsor; bear; keep something alive; aliment; bear out; bear up; advocate (взгляды); bolster (often with up; to prop up • We're getting a loan to bolster (up) the economy); bolster up; confirm; corroborate (теорию, положение); countenance; buoy (энергию, надежду и т. п.); stand by; stay; indorse; endorse; defend; second (to agree as a second person to (a proposal, etc.) – originally to reach a necessary quorum of two) • I second the motion.I agree with your general explanation of the phrase, but I'm not sure I second the in-context one.); be in one's corner (Taras); entertain (переписку); preserve (неизменным; (the same) I. Havkin); conserve (неизменным; the same I. Havkin); rally around (When I'm ill, my friends always rally round. Olga Fomicheva); cultivate (напр., дружеские отношения с кем-либо joyand); embrace (MichaelBurov); get behind (движение, протест и т. п. Vadim Rouminsky); keep comfort (кого-либо Bartek2001); stand (кого-либо); champion (кого-либо); lend support (A.Rezvov); keep something going (что-либо); patronage; be at someone's side (кого-либо); render support; speak in support of (что-либо); empower people (MichaelBurov); empower (MichaelBurov); stick by (Enrica); foster (Tanya Gesse); side with (политическую партию triumfov); welcome (Notburga); subscribe to (Irina Verbitskaya); abet (что-либо дурное); give a knee to; give support to; keep in (огонь); keep the ball rolling; keep up the ball; keep up (I enjoy our friendship and try to keep it up); set forward; take part with (кого-либо); espouse a program (что-либо bigmaxus); espouse bigamy (что-либо bigmaxus); back up (одобрять; to support or encourage • The new evidence backed up my arguments); be for (что-либо; одобрять); be with (кого-либо); come out for (выступать за); hold (up); shore (up); affirm; align (кого-либо); alimentary (кого-либо); award; champion; cheer; control (какую-либо величину, уровень чего-либо и т.п.); countersign; guard; maintain (в состоянии, которое имеется на данный момент, особ. в хорошем); sanctify; side (кого-либо); succour; underpin (тезис, аргумент и т.п.); give effect (The Countess of Cromarty had right to an annuity of 50 chalders; and so lately as 1762, the Court gave effect to that claim. Alexander Demidov); be in favor of (someone – кого-либо) быть согласным с кем-либо; I'm all in favour of you in this issue. – Я полностью поддерживаю тебя в этом вопросе. TarasZ); keep it light (Alehandra); sustain (о возражении, ходатайстве, требовании и т. д.; to give help or strength to • The thought of seeing her again sustained him throughout his ordeal); favor; favour; enable (MichaelBurov); stand for; feed (чувства); follow; fortify (морально, физически); promote; prop; retain; espouse (идею и т. п.); pillar; scaffold; carry through; stand to; stick up for (что-л., кого-л.); buoy up (энергию, надежду); play up; undergird; underprop; undershore (в споре); beet (огонь); cocker up; crutch; fuel; plunk (кого-либо, что-либо); rally; underwrite (что-либо); befriend; third; trig; underlay; underset; be friendly to (что-либо); give lip service; hold up by the chin; keep the log rolling (что-либо); put name to; sympathize (Dim); stand by sb (морально, cambridge.org nyasnaya); fight (в борьбе); go along (кого-либо, что-либо); power; see through (обыкн. в беде, в тяжелую минуту); stand by side (морально; кого-либо); buoy someone up (bookworm); stand up for something (TANUSHASTUDENT); stand behind (Dianka); keep on track (Ant493); concur with (someone – кого-либо • I concur with Alex Val_Ships); take sides with (кого-либо VLZ_58); echo (VLZ_58); facilitate (Мирослав9999); give courage (Andrey Truhachev); nerve (Andrey Truhachev)
Gruzovik shore up (impf of поддержать)
Игорь Миг come down on the side of (кого-либо)
amer. root (кого-либо); root; backslap (Taras); get behind; rootle (кого-либо)
antic. abet; nosel; statuminate; upprop; upstay; rest (God Rest Ye Merry Beforeyouaccuseme); patrocinate (что-либо)
arquit. sustain (напр, колоннами и т.п.)
automóv. hold on; tackle
avia. maintain (режим полёта); back-up
carret. shoulder
clich. keep going (на том же уровне • Exercising routine can become too much after a few weeks, so how do you keep motivation going? -- поддерживать мотиващию ART Vancouver)
constr. prop (up)
cont. underpin (напр., спрос)
contr. control (на заданном уровне igisheva)
cuer. support
dep. suspend
dipl. back (тж. axe up); defend (мнение и т.п.); maintain (партию, движение и т.п.); subscribe (что-либо); be on side (кого-либо); strengthen hand; validate; be committed to (bellb1rd)
econ. favor (выступать за); underpin (спрос, цены); back (выступать за); be for (выступать за); maintain; support (выступать за)
electr. aid; sustain
equip. steady; backup (ssn); bias; block
ferroc. bolster
fig. root for (кого-либо, что-либо В.И.Макаров)
geol. prop up
Gruzovik, mil. maintain (impf of поддержать); back up (impf of поддержать); support (impf of поддержать)
idiom. in the tank (VadZ); cheer on (Interex); drum up (Interex); egg somebody on (Interex); be gunning for (Alexey Lebedev); stand with (Recent visits by world leaders send a clear message that democratic nations will stand with the Ukrainian people in their time of need. AMlingua); go to bat for (VLZ_58); be on board (идею, план и т.д. VLZ_58); take up cudgels on behalf of sb (BroKE)
inf. angel (какое-либо предприятие); chip in; jack; pull; jack up; be there for (SirReal)
ingen., antic. hold up (заклёпку при помощи поддержки)
invect. eat shit
IT support (чем-либо)
jerg. speak up (for somebody - кого-либо • Joe spoke up for sergeant Timpson as a company commander. == Джо говорил о сержанте Тимпсоне как о будущем командире роты.); speak out (for somebody - кого-либо • Joe spoke up for sergeant Timpson as a company commander. == Джо говорил о сержанте Тимпсоне как о будущем командире роты.); stand for (Our new boss stands for me. == Наш новый босс меня поддерживает во всем.); baby-sit; back up (кого-то); boost; go; stand up for
lib. espouse (идею и т.п.)
makár. hold up (служить опорой); sustain (тело или процесс); assist into, up, across; back (государственными мероприятиями); give support; keep something going (процесс, работу и т.п.); maintain (процесс, работу и т.п.); speak in support of something (что-либо); stake; stake (кольями); support (материально); support (служить опорой); underpin (доводы и т.п.); cheer up; crutch up; align with (кого-либо); sustain (процесс, работу и т.п.); assist across; assist into; assist up; block up; boost up; be for (кого-либо, что-либо); pull for (какую-либо сторону и т. п.); stand by (someone – кого-либо); buoy up (энергию, надежду и т. п.); buttress up; carry through (в трудную минуту); fall in; go along; help on; hold a brief for; hold up (служить опорой); keep alive (огонь, интерес и т. п.); keep in (огонь, отношения); plunk for (кого-либо, что-либо); prop up (служить опорой); rally to; rope (при помощи верёвок, канатов); see through (в беде, в трудную минуту); shore up (напр., стойками); side with (кого-либо); speak up for (someone – кого-либо); stand behind (кого-либо); stand to (что-либо); stand up for (кого-либо); stay at someone's side (кого-либо); stick by (someone – кого-либо); strengthen the hand s of (someone – кого-либо)
makár., inf. sign off (что-либо)
med. foment
medios. host
metr. preserve (напр., единицы электрических величин)
mil. keep up; provide support; sustain (морально и материально Киселев)
mil., antic. bore; borne; stand by someone (кого-л.)
mil., avia., misil. assist
mil., tec. back up (об опоре); maintain (в исправном состоянии); strut; stand-by
minería carry; maintain (в работоспособном состоянии); shore up (стойками)
negoc. be for (smth, что-л.); second (на собрании); help; preserve; subscribe; vindicate
náut. hold up; brace up; maintain (в рабочем состоянии); cover
patent. promote (напр., химическую реакцию)
petról. shore
polít. second; offer support (Alex_Odeychuk)
prop. support
rar. entertain (разговор, переписку)
sign. believe in (I believe in the company's purpose sankozh)
sign., form. perpetuate (особенно негативный стереотип или слухи • People think of him as a cruel man, an image perpetuated by the media. cambridge.org Shabe); perpetuate (особенно стереотип или слухи • People think of him as a cruel man, an image perpetuated by the media. cambridge.org Shabe)
sism. defend (мнение); feed
tec. hold; back; underpin; sustain (напр., процесс); cradle; carry (служить опорой); keep going (напр., процесс); maintain (напр., процесс); shore up
telecom. backs (oleg.vigodsky)
textil stand
valor. peg (курс цену)
vehíc. back up
vulg. be on one's dick
поддерживаться v
gen. back (up); bear; carry; hold (up); prop (up); second; shore (up); be held up (by); keep up; uphold (to maintain (e.g. a custom) • The old traditions are still upheld in this village)
Gruzovik be supported by (impf of поддержаться); be held up by (impf of поддержаться)
econ. be backed by (A.Rezvov)
IT be a supported scenario (microsoft.com Alex_Odeychuk)
mat. be maintained; be supported
prop. support
поддерживаю v
inf. seconded (Пример • A: I can't log in to the site. B: Try cleaning your cookies. C: Seconded. That worked for me. 4uzhoj)
jerg. for it
поддерживать кого-либо v
makár. stand by (someone)
поддерживать что-л. v
negoc. underpin smth with smth (чем-л.)
поддерживается v
comp. supported by (Exchie)
поддерживает v
dep. backs
поддерживаю! v
inf. word up! (VLZ_58)
поддерживаемое adj.
jur. supported (устройство Andrew052)
поддерживая v
mil., tec. piggy-back
upbore; upborne, upborn поддерживать v
poét. upbear
поддерживаемый
: 2689 a las frases, 178 temas
Aerohidrodinámica4
Agricultura5
Agroquímica1
Ajedrez7
Americano uso6
Antenas y guías de onda.4
Anticuado3
Apolo-soyuz2
Argot1
Armas y armería1
Arquitectura1
Artillería1
Astronáutica8
Australiano sólo uso2
Automóviles3
Aviación6
Bancario20
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo9
Bases de datos12
Biblia2
Bienes raíces3
Bienestar1
Bienestar y seguridad social1
Biología3
Biotecnología1
Bursátil5
Campos de petróleo1
Cartografía1
Caspio5
Científico4
Cirugía1
Citas y aforismos2
Cliché / convención7
Comercio1
Comercio exterior1
Computadores5
Comunicaciones3
Construcción18
Construcción naval8
Consultante1
Contabilidad3
Control de calidad y estándares.1
Criptografía1
Cumplimiento de la ley2
De alta fidelidad1
Deporte4
Derecho marítimo y derecho del mar1
Derecho penal2
Diplomacia60
Ecología5
Econometría1
Economía80
Elecciones2
Electrodomésticos1
Electrónica5
Embalaje3
Energía nuclear y de fusión1
Energía térmica1
Equipo automatizado4
Escocia1
Estilo empresarial3
Estudios culturales2
Eufemismo1
Farmacología1
Ferrocarril5
Figuradamente3
Finanzas15
Fondo monetario internacional6
Formal3
General566
Geofísica2
Geología1
Gobierno corporativo1
Hackear1
Herramientas de máquina1
Historia3
Horticultura1
Idiomático9
Industria de alimentos3
Industria energetica1
Informal12
Ingenieria eléctrica3
Ingeniería mecánica4
Ingenieria termal2
Instrumentos de medición1
Inteligencia artificial5
Internet6
Invectiva1
Inversión1
Jerga8
Juego de cartas1
Jurídico47
La política exterior4
Láseres3
Lingüística1
Literatura1
Logística5
Makárov714
Manera de hablar1
Marketing1
Matemáticas19
Mecánica1
Medicina6
Medicina aeronáutica1
Medios de comunicación en masa138
Mercado de divisas5
Metrología15
Microbiología2
Microsoft21
Minería17
Minería de oro1
Moda1
Naciones unidas1
Nanotecnología4
Náutico6
Navegación3
Negocio65
Obras de carreteras2
Oceanografía y oceanología1
Odontología1
Oncología1
Organización de comercio mundial1
Parasicología2
Patentes3
Perforación1
Petróleo12
Petróleo y gas5
Policía2
Poligrafía1
Política54
Práctica notarial1
Procesamiento de datos3
Procesamiento de madera4
Producción1
Programación205
Protección del sistema de energía4
Proverbio5
Pruebas no destructivas1
Psicología8
Publicidad8
Química2
Raramente2
Recursos hídricos1
Recursos humanos3
Red de computadoras9
Refrigeración2
Relaciones exteriores1
Relaciones internacionales1
Relaciones públicas2
Religión3
Retórica4
Sajalín3
Servicios de inteligencia y seguridad.3
Significado contextual1
Silvicultura2
Sismología1
Sistema energético2
Sistemas de seguridad11
Sistemas operativos1
Sociología2
Software7
Solución alternativa de controversias1
Submarinismo1
Tecnología48
Tecnología de la información29
Tecnología de petróleo y gas4
Tecnología sap.1
Tecnologías en la nube1
Telecomunicación11
Telefonía1
Televisión1
Término militar74
Transporte8
Tribunal ley2
Valores5
Vehículos blindados7
Viajar1
Vulgar1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página