Ruso ⇄ Inglés

- se han encontrado palabras individuales

подведение итогов acentos
gen.	wrap-up (заключительное выступление на конференции, собрании и т.п. alexamel); debriefing (устное Violet); closing remark (Andy); closing address (одностороннее: заключительная речь Violet); progress review (Alexander Demidov); summing; summing-up; enumeration; summarizing; stock-taking (suburbian); review (в отчётном документе george serebryakov); lessons learned (Ася Кудрявцева); summing up (+ gen.)
Игорь Миг	postmortem; scorecard
abrev., astron., mil.	AAR
banc.	wrap-up meeting; closing the books
econ.	sizing up
educ.	summary
estad.	sizing up national effort (научно-исследовательской работы и др.; оценка масштаба исследовательских работ, осуществляемых в данной стране, документы ЮНЕСКО); after-action review
farm.	follow up (NatVer)
fond.	Chairman's summing-up IMF, Executive Board (председателем)
gest.	taking stock of (lizaveta m_va)
gobiern.	hotwash (Vic_Ber)
lib.	enumeration (в конце выступления)
makár.	summation
micr.	debriefing (An official or formal questioning session after event or an interview in which somebody is asked about or reports on a task, mission, or event after it has ended)
mil.	after Action Review (AAR); warrant (Yurii_Pryzyhlei)
negoc.	making up; making-up
otan.	after Action Review
progr.	denouement (ssn)
recurs.	resume
savia.	closing retained earnings
tec.	summing up; totalization; accounting
подведение итога
gen.	summation; totalization; footing
antic.	connumeration
comp.	accounting
econ.	making up
gest.	summarization (Dashout)
ingen.	tabulation
jur.	summing up; finalizing of findings (AD Alexander Demidov)
mat.	tally; summarizing
negoc.	recapitulation; totalling; winding up; winding up accounts

подведение итогов за: 5 a las frases, 3 temas

Economía	1
General	2
Política	2