DiccionariosForoContactos

   Ruso Inglés
Google | Forvo | +
поданное
 поданный
gen. submitted
jur. entered
miner. filed with
 податься
gen. draw
dep. pass; serve
inf. hand over; make for
makár. go
teatr. inf. prompt
| в разумный срок
 в разумный срок
jur. with all due dispatch
| уведомление
 уведомление
gen. notification
- se han encontrado palabras individuales

verbo | verbo | adjetivo | a las frases
подать vacentos
gen. set; cessment; contribution; encumbrance; escot; imposition; incumbrance; rate; scotch; sess; subsidy; tallage; toll; lodge; prefer; serve (dinner is served – обед подан); reach; tax (п'одать); help into; send in (заявление); serve with; cess; hand in (заявление); give in (заявление, отчёт и т. п.); send in name (на конкурс и т. п.); put in (жалобу); drive up; forward; offer (руку утопающему q3mi4); serve to (что-либо, кому-либо); display; express; show; state; dish; place; submit; help into (пальто и т.п.); deliver (a vehicle); present
amer. lodge (жалобу, прошение: lodge a complaint Val_Ships)
antic. cense; guild; imposturage; scoat; taillage; talliage
astron. expel
com. lot
dep. pitch; play; pass
dipl., jur. enter
escoc. mail
hist. gild; scot; impost; duty
inf. hand over
jerg. fix someone up
jur. prestation
makár. help into (напр., пальто); pass up; serve up; bring up (обед, завтрак); serve something to (someone – кому-либо что-либо)
mat. give; convey; feed (to or into); provide
medios. frame (что-либо: We should expect the beneficiaries of our three scenarios to fund articles, academic initiatives, and think tanks to frame the "virtual competition" debate in ways that support their corporate agenda. A.Rezvov)
micr. feed
patent. deposit with (напр., deposit with the Patent Office – подать в патентное ведомство yanod)
teatr., inf. prompt
tec. supply; deliver
податься v
gen. draw; bring up; display; drive up; express; forward; hand in; shift; show; present; give way (также перен.); move; state; yield; give (в значении "уступить под напором") He pushed harder until the door finally gave. 4uzhoj); give way (в значении "уступить под напором": Then I yanked hard on the handle one more time before the door finally gave way. – ...дверь наконец подалась. 4uzhoj); be served; turn to (as in, "Куда пойти, куда податься" Рина Грант)
Gruzovik move (пода́ться; pf of подаваться); shift (пода́ться; pf of подаваться)
dep. pass; serve
Gruzovik, inf. make for (пода́ться; pf of подаваться)
Gruzovik, prop. yield (пода́ться; pf of подаваться)
inf. hand over; make for; leave (with в or на + acc., for)
makár. go (went; gone); make for (поехать, отправиться)
teatr., inf. prompt
tec. supply; deliver; feed
подающий prtc.
gen. supply; feeding; hitter (Lenny); hand in; pitcher (бесбол ampha)
amer., dep. chucker (бейсбол)
dep. hand-in; server
dep., makár. in
electr. leading
fútb. server (спорт. Алексей Лило)
mil., tec. propelling
polím. feed-in
quím. feed
sist. discharge
tec. delivery
пода́ть v
Gruzovik drive up; deliver; forward; express; show; state
Gruzovik, cocina serve (food)
Gruzovik, fútb. pass
Gruzovik, inf. hand over
Gruzovik, logíst. supply (stores, etc.)
Gruzovik, mil. feed (a weapon)
Gruzovik, teatr. prompt
поданный adj.
gen. submitted (by ABelonogov)
jur. entered (о документе)
miner. filed with (кому-либо Leonid Dzhepko)
подающая prtc.
dep. on (та часть крикетного поля, на которой стоит игрок с битой)
поданное в разумный срок уведомление: 1 a las frases, 1 temas
Jurídico1