DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | adjetivo | a las frases

повысить

v
acentos
gen. heighten; lift; raise; advance; aggrandize; boost; mark up; enhance; key up (спрос и т. п.); jack up (цены); pump up (Bullfinch); promote; exalt (в ранге, в должности и т.п.); elevate; prefer; put up (цены); improve; bolster (The last thing Xi needs is for Putin to overshadow China's big moment by triggering a global security crisis with the U.S. and Europe. That's especially the case given Xi is looking to bolster his prestige at home as he seeks endorsement for an unprecedented third term later this year. bloomberg.com); develop
Gruzovik heighten (pf of повышать)
Игорь Миг gin up; jump-start; crank up; bump up
amer. upgrade (статус состояния здоровья • his status was upgraded from serious to critical Val_Ships)
dep. excel; surpass
dipl. mark up (цену, курс и т.п.)
econ. ratchet to ratable upward (напр., кредитные ставки); ratchet upward (напр., кредитные ставки); promote (о том, что можно выразить количественно • The virtual economy, as Chapter 1 discusses, can promote allocative efficiency. A.Rezvov)
educ. upgrade
fig. elevate (During the interview, Artyomov had talked about Vladimir A. Kryuchkov, the man who ran the espionage arm for 14 years before he was elevated to K.G.B. chief in 1988 and who is now imprisoned, charged with treason for leading the failed coup.)
inf. hike
makár. mark up (цену и т.п.); jack up; put up; scale up; step up
maner. dial up (wiktionary.org whysa)
mat. enlarge; increase
micr. fine tune (fine tune quality – повысить качество Alex_Odeychuk)
повышенный adj.
gen. increased; higher; excessive (Dmitry); extra (alexeyaxim); hyper-; over-the-top (Andrey Truhachev); higher than average (Some data suggest there is a higher than average occurrence of lung cancer in this area. ArcticFox)
automóv. raised; enhanced
cient. higher than normal (по сравнению с нормой igisheva)
electr. high
fís. boosted
inf. heightened (уровень • heightened security Val_Ships)
IT stepped up
jur. heightened
makár. elevated; abnormally high
mat. excited; higher than usual; rather high; advanced
mús. raised (звук против темперированного); sharp (NB необязательно на полтона wikipedia.org Phyloneer)
soviét. stepped-up
tec. incased (Яна!)
telecom. scaled up
повыситься v
gen. advance (the bank has advanced the rate of discount to 5% – банк повысил процент учёта до пяти процентов); heighten; jump; soar; take a start; be up (Thanks to this inflow of warm air from the Interior, temperatures might be up by ten degrees by the end of the week. – повысятся к концу недели на 10 градусов ART Vancouver); up (в цене, количестве и т.п.); raise; become louder; boost; increase; mount; be promoted; improve; rise
Gruzovik increase; rise (pf of повышаться); improve (pf of повышаться); become louder (pf of повышаться); be promoted (pf of повышаться)
makár. be up
повышенное
: 4633 a las frases, 276 temas
Abreviatura2
Acústica2
Aerohidrodinámica4
Aeronáutica1
Agricultura22
Agroquímica4
Ajedrez3
Alergología3
Americano uso6
Antenas y guías de onda.2
Aparatos médicos12
Apolo-soyuz3
Argot relacionado con las drogas1
Armada2
Armas de destrucción masiva1
Armas y armería3
Arquitectura1
Astronáutica74
Astronomía16
Automóviles111
Aviación91
Bancario12
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo8
Bases de datos1
Bienes raíces1
Bienestar y seguridad social1
Biología18
Bioquímica4
Biotecnología6
Británico uso, no ortografía4
Bursátil5
Cables y producción de cables.5
Calefacción1
Calzado1
Campos de petróleo2
Cardiología8
Cargo de bibliotecario5
Cartografía1
Caspio7
Cemento3
Ciclismo que no sea deporte2
Ciencia de los materiales1
Ciencia de los metales4
Científico10
Cinematógrafo6
Climatología1
Cocina4
Comercio3
Computadores9
Construcción83
Construcción naval7
Contabilidad4
Control de calidad y estándares.15
Cosmética y cosmetología.1
Cristalografía6
Cuidado de la salud3
Defensa aérea14
Deporte8
Derecho laboral2
Dermatología3
Diplomacia18
Ecología24
Econometría1
Economía144
Economía política1
Educación17
Elaboración de vino2
Electricidad2
Electrodomésticos5
Electrónica61
Electrónica cuántica5
Electroquímica4
Endocrinología51
Energía nuclear y de fusión7
Energía solar2
Enfermedades2
Ensayo clínico1
Equipamiento de laboratorio21
Equipo automatizado34
Espacio89
Estilo empresarial7
Farmacia y farmacología6
Farmacología6
Ferrocarril8
Figuradamente6
Finanzas16
Finanzas sap2
Física3
Física nuclear7
Fisiología2
Fondo monetario internacional8
Formación de mineral1
Formal2
Fotografía2
General606
Genética10
Genética molecular1
Geofísica14
Geología8
Gestión4
Gestión de proyectos2
Gobierno corporativo2
Grabación de sonido1
Gráficos de computadora1
Hematología6
Herramientas de máquina1
Hidrología5
Hidrometría1
Horticultura3
Idioma japonés1
Idiomático6
Implantología dental3
Industria4
Industria de alimentos19
Industria de pulpa y papel3
Industria del aluminio3
Industria del silicato10
Industria energetica51
Industria hotelera7
Industria textil6
Infectious disease1
Informal19
Ingenieria eléctrica31
Ingeniería genética1
Ingeniería hidráulica2
Ingeniería mecánica4
Ingenieria termal8
Inglés1
Inglés británico1
Inmunología7
Instrumentos de medición2
Inteligencia artificial1
Internet4
Inversión5
Investigación y desarrollo2
Irradiación radiactiva2
Jerga15
Jerga militar2
Juego de cartas2
Juegos de computadora1
Juguetes1
Jurídico17
Karachaganak1
La cría de animales4
La política exterior2
Láseres2
Latín1
Lingüística2
Literalmente2
Logística13
Makárov251
Marca comercial1
Marketing10
Matemáticas12
Material en rollo4
Materiales de construcción1
Mecánica2
Medicina351
Medicina aeronáutica23
Medicina láser3
Medios de comunicación en masa57
Metalurgia48
Meteorología7
Metrología3
Microelectrónica3
Microsoft12
Minería22
Minería de oro5
Misiles2
Monedas digitales, criptomonedas, blockchain1
Motor electrico1
Música4
Naciones unidas4
Nanotecnología40
Náutico17
Navegación8
Negocio28
Neumología1
Neurología2
Neuropathology4
Nombre del medicamento1
Obras de carreteras4
Oceanografía y oceanología1
Odontología3
Oftalmología1
Oncología2
Otan2
Otorrinolaringología1
Patentes1
Patología1
Pediatría1
Perforación32
Perfume10
Petróleo36
Petróleo y gas27
Piscicultura piscicultura1
Plantas de procesamiento de gas1
Plantas de procesamiento de petróleo3
Plástica2
Policía2
Poligrafía18
Polímeros22
Política21
Práctica notarial2
Procesamiento de carne1
Procesamiento de madera12
Procesamiento de películas1
Producción21
Producción de leche2
Programación48
Protección del sistema de energía3
Proverbio1
Pruebas1
Pruebas no destructivas11
Psicología28
Psicoterapia2
Psiquiatría11
Publicidad23
Química12
Química analítica1
Química física3
Química nuclear1
Radiología7
Radiotecnia6
Recursos humanos4
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.4
Red de computadoras11
Refrigeración5
Relaciones públicas2
Religión3
Retórica4
Sajalín11
Salud y seguridad en el trabajo20
Seguridad de la información y protección de datos13
Seguros9
Servicio de alimentación y catering1
Significado contextual2
Silvicultura6
Sindicatos1
Sismología5
Sistema energético3
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.29
Sistemas de seguridad32
Sociología6
Software10
Soldadura5
Solución alternativa de controversias1
Soviético4
Submarinos1
Tecnología379
Tecnología de la información39
Tecnología de petróleo y gas22
Tecnología sap.1
Tecnologías en la nube1
Telecomunicación25
Televisión1
Tengiz7
Teoría de juego1
Término militar389
Torpedos1
Tráfico en la carretera2
Transformadores2
Transporte60
Tribología1
Tuberías2
Tubos de rayos catódicos1
Turbinas de gas de combustión1
Ultrasonido3
Universidad1
Urología2
Utilidades publicas2
Valores12
Vehículos blindados20
Vehículos de equipo pesado1
Viajar3
Zoología1