DiccionariosForoContactos

   Ruso Inglés
Google | Forvo | +
план
 план
gen. blueprint; eye; schematic; program; the format of a conference; line-up
micr. plan
| с
 с
electr. centi-
учтом внеснных | изменений
 изменение
constr. alteration
- se han encontrado palabras individuales

a las frases
план sacentos
gen. blueprint; eye; schematic; program (работы и т.п.); the format of a conference; line-up; gambit (cognachennessy); schedule; conception; projection (напр.: the economic projections [forecasts] of the Federal Reserve Board); chart; contrivance; draft; plane; design; lay-out; blue print; scheme; plat; plot; project; proposal; programme; syllabus; arrangement; book (suit somebody's book – совпадать с чьими-либо планами); delineation; device; idea; map; ordinance; outline; program (работы и т. п.); proposition; skeleton (сочинения, речи); rede; plan; blueprint for something (чего-либо; a blueprint for the privatization of the coal industry – план приватизации угольной промышленности TarasZ); lay out; context (определённая сторона рассмотрения чего-либо: But machine minds are so limited when it comes to sociohistorical context. Abysslooker); devise; framing; ground plane; proposals; sketch; surveying; turn; in various senses plan; set-up (We had a great setup. On my days off, my wife would work from home while I took care of the kids Bullfinch); dimension (в метафизическом плане = in the metaphysical dimension Alexander Demidov)
Gruzovik quota
Игорь Миг hard numbers (конт. "План любой ценой")
antic. designment; projectment
argot. hashish; pot; tea; dope; grass
argot., argot hash
armas. layout (of a room)
arquit. schedule (в значении "расписание действий"); layout (чаще всего употребляется в значении "генеральный план"); ground plan (изображение какого-либо объекта точно сверху)
astron. drawing; setup
austral., inf. dart
automóv. diagram
avia. view; program; scenario (действий)
cabl. layout (lay-out)
carg. instalment plan
cartogr. horizontal plan; planimetry
cine cut; scene
constr. skeleton (программы); prospectus; prospect; site plan (участка); site plot (участка); layout drawing (участка); floor plan; planning
cont. budget; draught
contr. design (напр., эксперимента); layout (напр., эксперимента); schedule chart (работ)
dep. playbook
dipl. counsel; programme (работы и т.п.)
econ. feasible solution; plat (a map showing actual or planned features and streets); plan plot
econom. design (эксперимента)
electr. main target; projection; dev (действий); device (действий); intent
equip. hang; many-stage
fig. context
geol. section plan; surface plan
inf. cannabis; set-up; angle (What's your angle here? reference.com wandervoegel); dodge; department (VLZ_58)
ingen. target (напр. обеспечения отраслевых требований на воду при комплексном использовании водных ресурсов)
IT flexible manufacturing; schedule (календарный)
jerg. pitch; rinctum; gimmick ('What's the gimmick?' joyand); draw (gothieaux)
jerg., makár. lay
jur. contrivance (особ. предательский)
lat. haustus
lib. schema
ling. aspect; level
makár. alignment chart; disposition; floor projection; ichnograph; layout (расположения); layout (стр., обычно генеральный); protraction; agendum (мероприятий); line; platform
mat. plan view; top view; trend-robust plan; setting
mat., estad. array (эксперимента)
med. marijuanna; marihuanna
micr. plan (A schedule of task start and finish dates and resource and cost data)
mil. skeleton; outlay
mil., argot bullring
mil., inf. script
mil., tec. map (местности)
naveg. plan chart
náut. frame
patent. program (работ); programme (работ)
perf. system
petról. game; target
pint. keep the ground
pint., makár. ground
progr. roadmap (ssn); road map (ssn)
psic. theory
psiq. shedule
publ. makeup
robót. schedule (календарный); manuscript
sajal. plot plan (участка, площадки)
sajal., genét. master plan
silvicult. manuring
tec. ichnography; layout; ground plan; survey
планы s
gen. counsel (to keep one's own counsel – помалкивать, держать в секрете); cogitation; scheming; disposition; dispositions; prospects; prospect; game
Игорь Миг endeavors
astron. configuration; layout; scheme; shape
econ. arrangements
estilo d., sign. calculus (Ukraine was, and still is, asking the Biden administration for a wide range of capabilities that officials hope could change Russia's calculus about launching another invasion of the country. foreignpolicy.com)
jur. arrangement
плана s
fin. programming
IT scheduling (календарного)
генеральный план s
mil., tec. lay-out
план ESOP s
recurs. ESOP ('More)
генеральный план s
sist. layout
ETSI-план s
telecom. ETSI plan (oleg.vigodsky)
план B s
gen. fallback scenario (Ремедиос_П)
календарный план s
ingen. schedule
перспективный план s
medios. roadmap
общий план s
rar. sketch
PNP-план s
telecom. PNP plan (oleg.vigodsky)
 Ruso tesauro
план s
gen. 1) чертёж, изображающий в условных знаках на плоскости (в масштабе 1:10000 и крупнее) часть земной поверхности (топографический план).

2) Горизонтальный разрез или вид сверху какого-либо сооружения или предмета (см., напр., План в архитектуре).

3) То же, что горизонтальная проекция (см. Начертательная геометрия).

4) Заранее намеченный порядок, последовательность осуществления какой-либо программы, выполнения работы, проведения мероприятий.

5) Замысел, проект, основные черты какой-либо работы, изложения (план доклада, пьесы и т. п.).

6) Способ рассмотрения, построения, подхода к чему-либо (в теоретическом плане, в двух планах и т. п.).

7) Размещение объектов на изображении - передний, средний, задний план и их размеров - крупный, мелкий план (напр., план кинематографический). Большой Энциклопедический словарь ; в архитектуре - графическое изображение горизонтальной проекции здания или комплекса зданий, населённого пункта в целом или его отдельных частей, выполненное в определенном масштабе Большой Энциклопедический словарь ; характеристика расположения здания или ансамбля на уровне земли. Большой Энциклопедический словарь

плана s
mil., abrev. составление
план с: 484 a las frases, 84 temas
Aerohidrodinámica1
Ambiente1
Aparatos médicos1
Armas de destrucción masiva3
Arquitectura10
Astronáutica8
Auditoría6
Automóviles1
Aviación20
Bancario2
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo2
Bienes raíces2
Bursátil2
Cargo de bibliotecario2
Cartografía1
Caspio2
Ciencias de la tierra2
Cinematógrafo9
Comercio1
Construcción7
Contabilidad3
Control de calidad y estándares.7
Derecho laboral2
Diplomacia1
Ecología1
Economía15
Educación1
Energía nuclear y de fusión2
Estadísticas1
Farmacia y farmacología1
Finanzas1
Fondo monetario internacional6
Fotografía1
General56
Geología1
Gestión1
Gestión de proyectos1
Gobierno corporativo1
Idiomático3
Impuestos6
Industria energetica6
Informal1
Inversión2
Jurídico4
Karachaganak1
Lingüística1
Literatura1
Logística1
Makárov45
Marketing2
Matemáticas45
Medicina2
Medios de comunicación en masa33
Microsoft2
Minería1
Naciones unidas15
Náutico9
Negocio6
Nombre de la organización6
Otan3
Petróleo4
Petróleo y gas5
Piscicultura piscicultura1
Polímeros1
Política4
Producción2
Publicidad1
Recursos hídricos1
Retórica1
Sajalín2
Sajalín r.1
Salud y seguridad en el trabajo3
Savia2
Seguros5
Servicio de alimentación y catering1
Sindicatos1
Sistema energético1
Sistemas de seguridad2
Tecnología7
Tecnología de la información6
Telecomunicación5
Tengiz5
Término militar42
Vulgar1