DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | sustantivo | a las frases

перспективы

s
acentos
gen. likelihood (в знач. шансы, вероятность Баян); chances (в знач. шансы, вероятность Баян)
перспектива s
gen. prospect (an outlook for the future; a view of what one may expect to happen • The one piece that had been missing from Vladimir Putin’s relentless build-up was an effort to prepare the Russian population for the prospect of a major war. That piece seems to be slotting into place.; He didn't like the prospect of going abroad; a job with good prospects); challenge; promise (a sign of future success • She shows great promise in her work); distance; contemplation (чего-либо); how the future may unfold (Tanya Gesse); future (Tanya Gesse); avenue (tavost); recession in space; room for growth (a job with room for growth = работа с перспективой карьерного роста pivoine); landscape (Aly19); spectre (And the company is sanguine about the possibility of macroeconomic developments negatively impacting its position in Russia, including the specter of a euro-zone meltdown. TMT Alexander Demidov); current prospect; futurity; perspective (the way of drawing solid objects, natural scenes etc. on a flat surface, so that they appear to have the correct shape, distance from each other etc. • Early medieval paintings lacked perspective); vista
com. table
cont. horizon
electr. perspective (1. система отображения зрительных образов на плоскости 2. линейная перспектива, изображение трёхмерных объектов с помощью центральной проекции 3. звуковая перспектива; звуковое окружение)
idiom. bird's-eye view (Yeldar Azanbayev)
IT intensity cuing; viewpoint
ital. vista (в конце аллеи, долины и т. п.)
jerg. a bird's eye view
makár. open; opportunity; prospects; perspective (представление объектов на плоскости); vista (в конце аллеи, анфилады и т.п.)
mat. perspective projection; prospects for; the outlook for
negoc. contemplation; opening; roadmap (MichaelBurov)
perf. aspect
petr., geol. possibility; potential
publ. distant view
sism. prospect
tec. perspective drawing; perspective view; view; perspective projection (проекция); prospect (вид на будущее)
«перспектива» s
medios. perspective (видеоэффект)
перспективы s
gen. horizons; prospects; possibility; vision (WiseSnake); futures; lookout; future expectations (r313); what the future may hold (for someone/something godiva); aspects; future (suburbian)
dipl. prospect (Butterfly812)
econ. possibilities
fin. opportunity
hindi way ahead (констекстуально Шандор)
IT future directions; hope (The structure of distributed systems as interacting components is a blessing which forces software engineers towards compositional techniques which offer the best hope for constructing scalable and maintainable systems in an incremental manner. Alex_Odeychuk)
negoc. strategy (Alexander Matytsin)
psic. vista
robót. aspects
перспектив s
Gruzovik, antic. avenue
перспектива s
gen. outlook (what is likely to happen in the future • The weather outlook is bad); chances (какова перспектива – what are the chances that... Tanya Gesse); bird's eye view; lookout
arqueol. distant view (вид издали)
espac. prospect (планы на будущее); perspective (view)
micr. perspective (A perspective is a user-defined subset of a cube, whereas a view is a user-defined subset of tables and columns in a relational database)
minería outlook
polít. expectation
tec. perspective
tec., antic. scenography
перспективы s
gen. outlook (key2russia)
 Ruso tesauro
перспектива s
gen. 1) система изображения предметного мира на плоскости в соответствии со зрительным восприятием предметов человеком.

2) Линейная перспектива, способ изображения пространственных фигур на плоскости с помощью центральной проекции, при которой точка Р пространства проектируется на плоскость в точку P', являющуюся точкой пересечения прямой ОР с плоскостью О - центр перспективы. В изобразительном искусстве линейная перспектива используется при построении иллюзорного пространства.

3) Воздушная перспектива передаёт изменения в цвете и в ясности очертаний предмета на расстоянии.

4) Обратной перспективой называется система условных приёмов, используемых в искусстве для передачи пространства на плоскости увеличение предметов при их удалении, объединение нескольких точек зрения.

5) Вид вдаль.

6) Планы, виды на будущее.

7) Длинная прямая улица, проспект устар.. Большой Энциклопедический словарь

перспектива
: 2119 a las frases, 125 temas
Acústica4
Agricultura1
Ajedrez2
Ambiente3
Americano uso5
Arquitectura10
Arte2
Astronáutica47
Automóviles1
Aviación11
Bancario6
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo15
Bolsa de valores americana1
Bursátil3
Cartografía16
Caspio6
Científico28
Cinematógrafo1
Circuitos integrados1
Cliché / convención3
Comercio exterior1
Construcción18
Contabilidad2
Control de calidad y estándares.2
De alta fidelidad1
Derecho penal3
Dibujo8
Dicho2
Diplomacia20
Ecología8
Economía82
Educación5
Electrónica8
Electrónica cuántica1
Energía nuclear y de fusión1
Espacio27
Estadísticas149
Estados unidos1
Estilo de noticias1
Estilo empresarial4
Farmacia y farmacología2
Farmacología1
Ferrocarril1
Figuradamente3
Filosofía1
Finanzas5
Flujo de trabajo5
Fondo monetario internacional9
Formal2
Fotografía6
General888
Geofísica1
Geología4
Geometría1
Gestión2
Gobierno corporativo1
Gráficos de computadora1
Historia3
Idiomático10
Industria energetica11
Informal4
Instrumentos de medición1
Inversión7
Investigación y desarrollo20
Jerga1
Juegos de computadora2
Jurídico16
La política exterior2
Láseres2
Lenguaje burocrático2
Literatura1
Makárov120
Mal usado2
Manera de hablar1
Maquinaria y mecanismos5
Marketing4
Matemáticas19
Mecánica2
Medicina26
Medicina aeronáutica3
Medios de comunicación en masa56
Microsoft2
Minería1
Naciones unidas18
Nanotecnología32
Náutico2
Navegación2
Negocio44
Nombre de la organización1
Obras de carreteras3
Patentes1
Petróleo2
Petróleo y gas31
Pintura4
Plantas de procesamiento de gas1
Política30
Práctica notarial1
Procesamiento de madera1
Producción1
Programación14
Psicología11
Psicoterapia1
Psiquiatría3
Publicación1
Publicidad17
Recursos humanos6
Relaciones exteriores1
Relaciones internacionales1
Relaciones públicas2
Retórica9
Sajalín2
Sajalín r.2
Sajalín s1
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Sindicatos3
Sismología2
Sistema energético3
Sociología4
Solución alternativa de controversias1
Soviético1
Tecnología36
Tecnología de la información20
Tengiz11
Término militar23
Traducción explicativa3