DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
перестать vacentos
gen. quit; desist; give over (делать что-либо); quit it (делать что-либо: used to tell someone to stop doing something usually because it is annoying or irritating He was kicking the back of her seat until she finally told him to quit it. Bullfinch); choke (делать что-либо); withdraw (посещать класс Students can withdraw from a class anytime until the last week of the semester. VLZ_58); cease; leave off (to leave off winter clothes – перестать носить тёплые вещи); let be; stop; cut it out
Gruzovik stop
amer. come off (замолчать)
amer., jerg. can; canner
antic. give off
fig. come to a full stop
inf. cut; lay off
jerg. jack in (делать что-либо)
makár. dry up; chuck in; chuck up; be over; blow out; come off (делать что-либо); cut out (что-либо делать); leave off; snap out of (плакать, расстраиваться и т. п.)
makár., inf. give over; be through (что-либо делать)
перестань! v
gen. don't!; leave it out!; come off it! (Anglophile); knock it off! (ребёнку, напр.); chuck it!; come off it desist!; none of that!; come on; flush it
amer., rudo oh, come off it!
inf. come on! (Aly19); please! (maystay); stop that! (Andrey Truhachev); cease that! (Andrey Truhachev); stow it! (Br.sl. Andrey Truhachev); stop doing that! (Andrey Truhachev); can it! (Am. Andrey Truhachev); cut that out! (Andrey Truhachev); pack it in! (Andrey Truhachev); don't go on like that! (Andrey Truhachev); cut it out! (Andrey Truhachev); shucks! (выражение смущения в ответ на комплимент Ananaska); knock it off!
перестань v
gen. drop; have done (с восклицательным знаком); snap out of it; Stop it! (Andrew Goff); pall that
Игорь Миг quit
argot cheese it
inf. knock it off! (q3mi4); chuck it (chuck it! – молчи!)
sign. c'mon (April May)
перестаньте v
gen. drop; have done (с восклицательным знаком)
перестаньте! v
gen. come along (выражение недоверия); cut it out!; have done!; forbear!
перестаньте v
gen. come, have it out; a truce to; a truce with
перестаньте! v
makár. let there be a truce to that!
перестанем v
gen. let us desist
Перестаньте! v
inf. Cut it out! (MichaelBurov)
перестать: 760 a las frases, 44 temas
Agricultura2
Ajedrez4
Americano uso11
Argot relacionado con las drogas2
Australiano sólo uso5
Automóviles1
Cliché / convención1
Control de calidad y estándares.1
Diplomacia3
Enfático1
Farmacología1
Figuradamente7
General399
Idiomático22
Informal62
Inmunología1
Internet1
Invectiva1
Jerga21
Jurídico3
Libresco/literario1
Literatura2
Makárov167
Manera de hablar2
Matemáticas4
Medios de comunicación en masa3
Minería de oro1
Náutico4
Patentes1
Perforación1
Política1
Programación2
Proverbio1
Psicofisiología1
Psicología1
Red de computadoras1
Registro bajo3
Rudo4
Significado contextual2
Sublime1
Tecnología1
Telecomunicación1
Traducción explicativa1
Vulgar5