Ruso ⇄ Inglés

- se han encontrado palabras individuales

перенапряжение s acentos
gen.	overwork; overpressure; overtaxation; rick; hyperfunctioning (lister); overreach
Игорь Миг	physical exertion
automóv.	overload
avia.	over-stress event (конструкции); overstressing (конструкции)
carret.	over-stress; over-tension
constr.	overtension
construcc.	fatigue of stress; fatigue-stress
ecol.	overstain
econ.	overstrain (напр., в расходной части бюджета)
electroq.	overvoltage
equip.	overstressing
ferroc.	boosting voltage
fin.	overloading
Gruzovik, electric.	power surge
ingen.	swell (ssn); voltage swell (временное увеличение напряжения в конкретной точке электрической системы выше порогового значения. См. ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008) ssn); extra voltage (MichaelBurov); surge voltage (конденсатора); overvoltage (Любое напряжение, пиковое значение которого превышает соответствующее пиковое значение максимального установившегося напряжения при нормальных рабочих условиях. cntd.ru Natalya Rovina)
makár.	overstretching; overtaxation (сил)
med.	defatigation; overexertion; overstrain; supertension
medic.	strain
medios.	overrating voltage
metal.	overhead tension; overhead stressing; overstress (механическое)
mil.	overextension
negoc.	information overload
náut.	fatigue stress
polít.	overstretch (Alex_Odeychuk)
proc.	lightning; overstraining
sism.	activation overvoltage (Yeldar Azanbayev)
tec.	excess voltage; overpotential; overstress; superpotential; surge voltage; voltage overload; surge; excessive strain; excessive stress; overcurrent; overvoltage (электрическое); supervoltage
telecom.	voltage surge; over voltage (oleg.vigodsky); over-voltage (oleg.vigodsky)
радиоакт.	overvoltage (of a Geiger-Müller counter tube)
перенапряжения s
constr.	overstresses
electr.	power surges (кратковременные повышения напряжения на доли секунды july000)
механическое перенапряжение s
ingen.	overstressing; overstress
электрическое перенапряжение s
industr.	overvoltage
импульсное перенапряжение s
ingen.	high-voltage surge

перенапряжение: 453 a las frases, 62 temas

Aparatos médicos	1
Argot relacionado con las drogas	1
Astronáutica	3
Automóviles	2
Aviación	2
Biología	1
Cables y producción de cables.	1
Caspio	1
Cinematógrafo	2
Computadores	2
Construcción de puentes	1
Deporte	2
Ecología	1
Economía	1
Electricidad	6
Electrónica	64
Electroquímica	11
Energía nuclear y de fusión	1
Energía solar	3
Equipo automatizado	12
Ferrocarril	2
Física	5
Fisiología	1
General	3
Herramientas de máquina	1
Historia	2
Idioma japonés	1
Idiomático	1
Industria energetica	21
Ingenieria eléctrica	46
Inversión	1
Investigación y desarrollo	1
Jurídico	1
Makárov	28
Maquinaria electrica	1
Medicina	14
Medicina aeronáutica	1
Medios de comunicación en masa	6
Metalurgia	4
Nanotecnología	2
Negocio	2
Obras de carreteras	1
Oftalmología	1
Petróleo	1
Petróleo y gas	4
Programación	1
Protección del sistema de energía	1
Psicología	3
Química analítica	17
Radio	1
Red de computadoras	2
Sajalín	4
Salud y seguridad en el trabajo	4
Sistema energético	4
Sistemas de seguridad	2
Tecnología	114
Tecnología de la información	1
Telecomunicación	18
Término militar	4
Transformadores	1
Transporte	6
Радиоактивное излучение	1