Ruso ⇄ Alemán Búlgaro Checo Chino Danés Español Esperanto Francés Húngaro Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Serbio latín Ucraniano Vietnamita

переключаться v acentos
gen.	skip; go over (to); switch over (to); flush (Vadim Rouminsky); transition (в т. ч. в переносном смысле: He’d started drinking seriously when he got back from the Royal, transitioning from Tanqueray to Suntory. Abysslooker); switch (with на + acc., to); shift (to)
Gruzovik	switch over to (impf of переключиться); go over to (impf of переключиться)
astron.	change over (на другую систему); change to (на другую систему)
econ.	switch over (на производство другого продукта)
equip.	flip
fig.	shift; switch (over to)
makár.	skip from; switch over
micr.	change (ssn)
negoc.	switch
tec.	commutate
telecom.	fail over (oleg.vigodsky); switch back and forth (oleg.vigodsky); switchover (oleg.vigodsky); toggle (oleg.vigodsky)
переключать v
gen.	toggle; switch; commute (ток); shift; turn over (телевизор joyand); divert (внимание); snap; flush (Vadim Rouminsky)
Gruzovik	switch over (impf of переключить)
astron.	change over (на другую систему); change to (на другую систему)
automóv.	switch (over)
avia.	flip
biol.	relay (импульс с нейрона на нейрон)
econ.	switch over (с одного процесса на другой)
electr.	commute; switch over
equip.	switch back and forth (с одного режима на другой); switch off
ferroc.	divert
fig.	switch (over to)
Gruzovik, fig.	switch over to (impf of переключить)
ingen.	make and break
ingen., antic.	change-over
IT	reshuffle; key
makár.	switch back and forth between (с одного режима на другой); throw (переключатель); draw off (внимание, взгляд и т.); throw over (контакт); turn over
mat.	flip to; reverse
mecán.	reconnect
medios.	cut over; rekey (напр., режим радиоэлектронного средства); throw-over
mil.	move (стрелку); shift (стрелку)
nanot.	select
naveg.	kay
patent.	change over
petról.	change; changeover
tec.	commutate; transfer (на другой источник питания); throw; throw over; move
telecom.	changed over (oleg.vigodsky); changing over (oleg.vigodsky); interchange (oleg.vigodsky); switching over (oleg.vigodsky); switchover (oleg.vigodsky)

переключаться: 226 a las frases, 50 temas

Aeronáutica	1
Ajedrez	1
Argot	1
Astronáutica	13
Automóviles	27
Aviación	1
Cinematógrafo	2
Cliché / convención	1
Computadores	1
Construcción	1
Control de calidad y estándares.	1
Despectivamente	1
Diplomacia	2
Economía	2
Electrónica	3
Energía solar	1
Equipo automatizado	3
Ferrocarril	3
Figuradamente	2
General	25
Idiomático	1
Ingenieria eléctrica	2
Ingeniería mecánica	1
Internet	1
Juegos de computadora	2
Lingüística	1
Logística	1
Makárov	37
Matemáticas	4
Medios de comunicación en masa	12
Microelectrónica	1
Nanotecnología	2
Negocio	1
Perforación	1
Petróleo	3
Procesamiento de madera	1
Producción	1
Propio y figurado	1
Psicolingüística	1
Radio	4
Robótica	2
Sistemas de seguridad	2
Tecnología	25
Tecnología de la información	5
Telecomunicación	7
Telefonía	1
Televisión	1
Término militar	5
Transporte	6
Vehículos blindados	2