Ruso ⇄ Alemán Calmuco Checo Chino Danés Eslavo eclesiástico Eslovaco Español Estonio Finlandés Francés Griego Húngaro Idioma jémer Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Sueco Turco Tártaro Ucraniano Vietnamita +

переделывать v acentos
gen.	recast; make over; alter (a garment; to make or become different; to change); arrange; adapt; convert; recondition; rehash; remake; rewrite; re-form; re-do (to do again • Your homework will have to be re-done); transfashion; change; rearrange; vamp; work over; reinvent (melody); tinker; recompose; transmake; alter (об одежде); make into; do up; re-engineer (Alexander Demidov); refashion; doctor (чтобы добиться лучшего резльтата); make (во что-либо); rig; customize; do over; readjust; unmake; remodel; turn; do again; redesign; remix (tania_mouse); repurpose (Ivan Pisarev); do alterations (помещение Taras); redo (We just redid the floors Taras); amend; a make bate; reframe; remold; remould; make into smth. else; go through this again (Ivan Pisarev); repeat this (Ivan Pisarev); do this again (Ivan Pisarev); revisit this (Ivan Pisarev); redo this (Ivan Pisarev); undergo this again (Ivan Pisarev); experience this again (Ivan Pisarev); relive this (Ivan Pisarev); endure this again (Ivan Pisarev); go over this again (Ivan Pisarev); run through this again (Ivan Pisarev); iterate this (Ivan Pisarev); replay this (Ivan Pisarev); have another go at this (Ivan Pisarev); go back over this (Ivan Pisarev); retread this (Ivan Pisarev); recapitulate this (Ivan Pisarev); reiterate this (Ivan Pisarev); rehash this (Ivan Pisarev)
Игорь Миг	tinker at something
amer.	make over (to change something or turn it into something else • They made over the room as an office; The plastic surgeon made her face over)
antic.	transverse; redub
arcaic.	transversal
arquit.	to re-do; restyle
astron.	redo
comp.	rework
contr.	reform
Gruzovik, fig.	refashion
Gruzovik, inf.	do all (impf of переделать); do too much (impf of переделать); do more than necessary (impf of переделать)
industr.	toll-convert (aivanov)
inf.	do (all); do more than necessary; do too much; transmogrify
ingen.	rebuild
jerg.	translate
makár.	furbish up; do anew; do over again; make into (во что-либо); to re-form; tinker at; tinker with
makár., amer.	do over (что-либо); hop up
makár., inf., amer.	fix over
miner.	updated (Leonid Dzhepko)
minería	transform
negoc.	restructure; turn over; reverse
ocean.	modify
patent.	alter (но при сохранении идентичности изменяемой вещи)
petr.	revamp
petról.	reclaim
prod.	carry out remedial work (A.Filonenko)
sism.	alter
tec.	reshape
textil	turn out
torp.	re-design
viaj.	refurbish
переделываться v
gen.	alter; do anew; refashion; remake; remodel; redesign; do over
Gruzovik	change (impf of переделаться)
fig.	recast
inf.	do (all); do more than necessary; do too much
переделывающий prtc.
dep.	re-doing
metal.	recasting
quím.	reworking
viaj.	refurbishing
видопеределывать v
geol.	modify

переделывать : 70 a las frases, 20 temas

Armas y armería	1
Arquitectura	2
Artillería	1
Construcción	1
Deporte	2
Economía	1
Electrónica	2
Escultura	1
General	35
Informal	2
Jerga	1
Jurídico	1
Logística	1
Makárov	11
Negocio	2
Patentes	1
Ropa	1
Tecnología de la información	1
Término militar	1
Viajar	2