DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
передаточное числоacentos
gen. ratio; speed ratio
aeroh. reduction factor
astron. gearing; static gearing ratio; coefficient; fraction
automóv. ratio of number of teeth; gear ratio
avia. gain; reduction ratio (редуктора)
constr. ratio of transmission
equip. diameter ratio (напр. коробки передач); drive -gear ratio; gear transmission ratio; gear-to-pinion pitch radius; reduction; transfer ratio; transmission gear ratio; working ratio
Gruzovik, electr. amplification factor
ingen. transfer number (счётчика Pothead); gear ratio (зубчатой передачи, редуктора); gear reduction ratio (зубчатой передачи, редуктора); speed ratio (у редуктора); transmission coefficient
IT reduction rate (редуктора)
mat. transmission number
mecán. drive ratio; gear reduction rate; translation ratio; velocity ratio
misil. static gearing ratio (автопилота)
nanot. gearing ratio
naveg. register ratio
náut. gear ratio (зубчатой передачи)
petról. reduction ratio; transmission ratio; ratio of gear; reduction gear ratio
polím. gear rating; ratio rating
proc. ratio of gear (зубчатой передачи)
tec. gear ratio; gear-ratio; progressive ratio; ratio of gearing; power ratio
transf. transmission number (трансформатора Pothead)
transp. hydraulic ratio; reduction rate; reduction ratio of gear (зубчатой передачи); transmission gear ratio
передаточные числа
tec., makár. ratios
 Ruso tesauro
передаточное число
gen. отношение числа зубьев колеса к числу зубьев шестерни в зубчатой передаче, числа зубьев колеса к числу заходов червяка в червячной передаче, числа зубьев большой звездочки к числу зубьев малой в цепной передаче; диаметра большого шкива или катка к диаметру меньшего в ременной или фрикционной передаче нерегулируемой. Всегда больше или равно 1. Большой Энциклопедический словарь
передаточное число: 223 a las frases, 21 temas
Astronáutica19
Automóviles80
Aviación2
Ciclismo que no sea deporte1
Equipo automatizado11
Ferrocarril4
Ingeniería mecánica7
Makárov1
Maquinaria y mecanismos3
Mecánica16
Misiles1
Nanotecnología1
Náutico2
Petróleo1
Robótica1
Tecnología26
Término militar9
Transporte21
Tuberías1
Turbinas de gas de combustión1
Vehículos blindados15