 |
параллельный
расчт
- se han encontrado palabras individuales| параллельно | |
| gen. | at the same time; simultaneously |
| параллельные | |
| quím. | competing reactions |
| параллельный | |
| gen. | parallel; collateral |
| electr. | multiple; shunt |
| equip. | side-by-side |
| makár. | cocurrent; paralleled |
| параллельный: 4735 a las frases, 225 temas |
| Acumuladores | 1 |
| Aerohidrodinámica | 11 |
| Aeropuertos y control del tráfico aéreo. | 2 |
| Agricultura | 6 |
| Americano uso | 1 |
| Anatomía | 1 |
| Antenas y guías de onda. | 68 |
| Anticuado | 1 |
| Aparatos médicos | 6 |
| Apolo-soyuz | 1 |
| Árabe | 1 |
| Armas de destrucción masiva | 1 |
| Arquitectura | 5 |
| Artesanía | 2 |
| Artillería | 10 |
| Ascensores | 1 |
| Astrofísica | 1 |
| Astronáutica | 91 |
| Astronomía | 8 |
| Auditoría | 2 |
| Australiano sólo uso | 1 |
| Automóviles | 32 |
| Aviación | 26 |
| Bacteriología | 1 |
| Balística | 1 |
| Bancario | 5 |
| Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo | 6 |
| Bases de datos | 26 |
| Biofísica | 1 |
| Biología | 13 |
| Biología molecular | 3 |
| Bioquímica | 2 |
| Biotecnología | 4 |
| Botánica | 1 |
| Bursátil | 3 |
| Cables y producción de cables. | 4 |
| Campos de petróleo | 11 |
| Cargo de bibliotecario | 15 |
| Cartografía | 10 |
| Cemento | 3 |
| Ciclismo que no sea deporte | 4 |
| Científico | 2 |
| Cinematógrafo | 2 |
| Computadores | 71 |
| Comunicaciones | 9 |
| Construcción | 123 |
| Construcción de puentes | 1 |
| Construcción naval | 5 |
| Contabilidad | 1 |
| Control de calidad y estándares. | 40 |
| Criptografía | 1 |
| Cristalografía | 1 |
| Cromatografía | 1 |
| Cuentos de hadas | 1 |
| Cuero | 1 |
| Cuidado de la salud | 1 |
| De yates | 1 |
| Deporte | 10 |
| Deporte de tiro | 1 |
| Depósito | 1 |
| Ecología | 3 |
| Econometría | 1 |
| Economía | 27 |
| Educación | 6 |
| El comercio internacional | 1 |
| Elecciones | 2 |
| Electricidad | 8 |
| Electrodomésticos | 5 |
| Electrónica | 258 |
| Electrónica cuántica | 9 |
| Electrónica de potencia | 3 |
| Electroquímica | 2 |
| Embalaje | 3 |
| Energía nuclear y de fusión | 1 |
| Energía solar | 2 |
| Ensayo clínico | 4 |
| Equipo automatizado | 104 |
| Escolar | 2 |
| Esoterismo | 1 |
| Espectroscopia | 2 |
| Esquí alpino | 2 |
| Esquiar | 2 |
| Estadísticas | 6 |
| Estructuras de construcción | 2 |
| Farmacia y farmacología | 5 |
| Farmacología | 1 |
| Ferrocarril | 34 |
| Figuradamente | 3 |
| Finanzas | 1 |
| Finanzas sap | 10 |
| Física | 32 |
| Fisica de altas energías | 5 |
| Fondo monetario internacional | 9 |
| Forense | 1 |
| General | 97 |
| Genética | 4 |
| Genética molecular | 1 |
| Geofísica | 31 |
| Geografía | 8 |
| Geología | 84 |
| Geometría | 6 |
| Gestión | 1 |
| Gestión de proyectos | 1 |
| Gobierno corporativo | 1 |
| Hidrobiología | 1 |
| Hidrología | 10 |
| Idiomático | 3 |
| Implantología dental | 9 |
| Industria de alimentos | 2 |
| Industria de la costura y la confección | 1 |
| Industria del silicato | 5 |
| Industria energetica | 28 |
| Industria textil | 30 |
| Ingenieria eléctrica | 62 |
| Ingeniería mecánica | 54 |
| Ingenieria termal | 5 |
| Inmunología | 2 |
| Instrumentos de medición | 1 |
| Inteligencia artificial | 4 |
| Internet | 2 |
| Inversión | 2 |
| Investigación y desarrollo | 1 |
| Jurídico | 18 |
| La cría de animales | 3 |
| Lingüística | 26 |
| Lógica | 1 |
| Logística | 1 |
| Los deportes ecuestres | 1 |
| Makárov | 178 |
| Maquinaria y mecanismos | 1 |
| Marketing | 1 |
| Matemáticas | 86 |
| Matemáticas aplicadas | 1 |
| Mecánica | 11 |
| Medicina | 18 |
| Medicina aeronáutica | 2 |
| Medios de comunicación en masa | 176 |
| Metalurgia | 20 |
| Meteorología | 1 |
| Metrología | 17 |
| Microelectrónica | 12 |
| Microsoft | 19 |
| Minería | 47 |
| Minería de oro | 1 |
| Misiles | 4 |
| Motores | 2 |
| Música | 22 |
| Naciones unidas | 1 |
| Nanotecnología | 35 |
| Náutico | 45 |
| Navegación | 12 |
| Navegación | 1 |
| Negocio | 6 |
| Obras de carreteras | 2 |
| Oceanografía y oceanología | 3 |
| Odontología | 4 |
| Oftalmología | 4 |
| Óptica rama de la física | 1 |
| Patentes | 3 |
| Patinaje artístico | 1 |
| Perforación | 6 |
| Petróleo | 51 |
| Petróleo y gas | 11 |
| Piscicultura piscicultura | 2 |
| Plantas de procesamiento de gas | 12 |
| Plástica | 2 |
| Poligrafía | 31 |
| Polímeros | 12 |
| Política | 7 |
| Procesamiento de carne | 4 |
| Procesamiento de datos | 26 |
| Procesamiento de madera | 12 |
| Producción | 10 |
| Programación | 672 |
| Psicología | 10 |
| Psicoterapia | 1 |
| Psiquiatría | 1 |
| Publicación | 2 |
| Publicidad | 8 |
| Química | 12 |
| Química analítica | 32 |
| Química física | 1 |
| Radio | 9 |
| Radiolocalización | 1 |
| Recuperación de desastres | 1 |
| Recursos hídricos | 9 |
| Recursos naturales y conservación de la vida silvestre. | 4 |
| Red de computadoras | 76 |
| Redes neuronales | 2 |
| Refrigeración | 19 |
| Relaciones públicas | 1 |
| Religión | 5 |
| Robótica | 15 |
| Sajalín | 26 |
| Sajalín r. | 3 |
| Savia | 4 |
| Seguridad de la información y protección de datos | 5 |
| Servicios de inteligencia y seguridad. | 1 |
| Silvicultura | 15 |
| Sindicatos | 1 |
| Sismología | 11 |
| Sistema energético | 9 |
| Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios. | 4 |
| Sistemas de seguridad | 15 |
| Sistemas operativos | 2 |
| Sociología | 4 |
| Software | 7 |
| Soldadura | 4 |
| Suministro de agua | 2 |
| Tecnología | 475 |
| Tecnología de invernadero | 1 |
| Tecnología de la información | 340 |
| Tecnología de petróleo y gas | 14 |
| Tecnología sap. | 8 |
| Tecnologías en la nube | 2 |
| Telecomunicación | 99 |
| Telefonía | 1 |
| Término militar | 94 |
| Transporte | 34 |
| Tren de engranajes | 3 |
| Tribunal ley | 1 |
| Tuberías | 2 |
| Válvulas | 1 |
| Vehículos blindados | 8 |
| Радиоактивное излучение | 7 |