DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

паек

s
acentos
tec., antic. allowance; diet; rate
паёк s
продовольственный паёк
gen. ration (a measured amount of food etc. allowed during a particular period of time • The soldiers were each given a ration of food for the day); allowance; dietary (в тюрьме, работном доме); rate (пищи); Rations (Lavrov); diet (Lavrov); dietary; MRE (meal ready to eat – в армии США vogeler)
inf. a diet (держать кого-либо на голодном пайке-to keep someone on a starvation diet ; on starvation rations; продовольствие, выдаваемое по определённой норме на определённый срок a limited amount of food taken by or given to someone, usually for a short period of time); bare Navy (MichaelBurov); bare Army (MichaelBurov)
jerg. slum
jerg.mil., trad. chop-chop
medic. food ration
mil. field ration (см. сухой паёк Taras); ration
mil., inf. chow
sociol. basic allowance; daily allowance
продовольственный паёк s
mil. C-ration; ration in kind (натурой)
паек s
gen. rates
mil., antic. ration
пайка s
gen. soldering (низкотемпературная, мягким припоем В.И.Макаров); brazing (высокотемпературная, твёрдым/тугоплавким припоем В.И.Макаров); bonding; sweating; bond (В.И.Макаров); sealing (В.И.Макаров); solder bonding (В.И.Макаров); braze; soder
Gruzovik solder
colect. soldered joints (собирательное название паянных соединений В.И.Макаров); soldered joint (мягким припоем); brazed joints (собирательное название паянных соединений В.И.Макаров); brazed joint (твёрдым припоем)
constr. soldering; brazing
electr. soldering operation; soldering iron; brazing (тугоплавким припоем)
espac. soldering (мягким припоем); brazing (твёрдым припоем)
Gruzovik, inf. portion; part; share
humor. acting dinner (воен. MichaelBurov)
inf. grub (in certain contexts Taras)
jerg. slum
medios. pica (единица измерения в англо-американской типографской системе мер, содержит 12 английских пунктов и равна 4,23 мм); solder sealing (ячейки ЖК-индикатора)
minería brazing (металлов твёрдым припоем)
recurs. pica
telecom. reflow (oleg.vigodsky)
tipogr., medid. pica (единица измерения в англо-американской типографской системе мер)
torp. soldering (способ соединения металлов мягким припоем); brazing (способ соединения металлов твёрдым припоем); soldered joints (собирательное название паяных соединений); brazed joints (собирательное название паяных соединений)
Игорь Миг, jerg.mil. food ration (разг.)
высокотемпературная пайка s
electr. braze; brazing
низкотемпературная пайка s
electr. soldering
 Ruso tesauro
ПАЕК abbr.
abrev., avia. применение авиации в народном хозяйстве
пайка s
gen. процесс получения неразъемного соединения материалов стали, чугуна, стекла, графита, керамики и др., находящихся в твёрдом состоянии, расплавленным припоем с его последующей кристаллизацией. По механизму образования шва различают пайку готовым припоем, контактно-реактивную, реактивно-флюсовую, металлокерамическую, диффузионную и др.; по источнику нагрева - пайку паяльником, инфракрасными лучами, лазером, индукционную, газоплазменную и др. Большой Энциклопедический словарь
паек
: 1042 a las frases, 84 temas
Ajedrez2
Alemán1
Americano uso3
Armas y armería1
Arqueología1
Astronáutica9
Australiano sólo uso1
Automóviles7
Aviación12
Británico uso, no ortografía1
Cables y producción de cables.3
Caspio4
Ciencia de los materiales7
Comercio1
Computadores1
Comunicaciones2
Construcción41
Construcción naval1
Economía1
Electricidad1
Electrodomésticos7
Electrónica100
Embalaje2
Envase1
Equipo automatizado58
Espacio7
Ferrocarril2
Finanzas1
General59
Herramientas de máquina1
Idiomático8
Industria de pulpa y papel1
Industria del silicato2
Industria textil4
Informal5
Ingenieria eléctrica10
Ingeniería mecánica8
Jerga1
Jerga militar1
Karachaganak1
Logística9
Makárov27
Manera de hablar2
Maquinaria y mecanismos7
Mecánica15
Medicina1
Medicina aeronáutica2
Medios de comunicación en masa25
Metalurgia51
Microelectrónica45
Minería2
Nanotecnología2
Náutico6
Nueva zelanda1
Odontología4
Perforación1
Petróleo9
Petróleo y gas4
Placas de circuito impreso8
Plantas de procesamiento de petróleo1
Polímeros1
Procesamiento de madera7
Producción1
Pruebas no destructivas1
Química2
Radiotecnia1
Refrigeración2
Robótica3
Sajalín4
Semiconductores1
Sociología1
Soldadura135
Soviético1
sudafricano2
Tecnología150
Tecnología de la información3
Telecomunicación11
Tengiz9
Término militar91
Torpedos3
Transporte9
Tuberías1
Turbinas de gas de combustión1
Viajar1