Ruso ⇄ Afrikaans Alemán Calmuco Checo Chino Danés Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Georgiano Griego Hebreo Húngaro Idioma abjasio Idioma baskir Idioma jémer Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Sueco Turco Ucraniano Vietnamita Árabe

ошибать v acentos
antic., inf.	hit (of odo(u)rs); injure; overcome; overwhelm
Gruzovik, antic.	knock off; injure; overcome; overwhelm of odors; hit of odors
ошибаться v
gen.	be mistaken; make mistake; err; miss; mistake; stumble; be at fault; make a blunder; make a mistake; act amiss; get it wrong (Sorry, I got it wrong. – Простите, я ошибался / я ошибся. ART Vancouver); be in the wrong (I realize that I've been in the wrong and wounded your feelings. I humbly apologize. – ошибался ART Vancouver); fall into error; take for (приняв за другое); blunder; make a slip in speaking; do amiss; deal amiss; be in error (Artoforion); do wrong; make mistakes; be off the track (Taras); be wrong about (The only thing I was wrong about was my optimistic prediction that bitcoin will ride high until the next great general depression 4uzhoj); bumble; hallucinate; slip; be under a delusion; trip; be off base (Ivan1992); trip up (NickkciN); have another think coming (babel); be way off the mark (Bedini and Curzi were probably not far off the mark in their analysis. 4uzhoj); get tripped up (george serebryakov); be at fault; be in the wrong; be wrong; be off base (Ivan1992); fail; misapprehend; be out; solecize; warp; be barking up the wrong tree (ldoceonline.com ugolek); have got another thing coming (Finoderi); be out of (sth); be out of it; in the wrong; out of (sth.); out of it
Gruzovik	make mistakes (impf of ошибиться); be in the wrong (impf of ошибиться)
Игорь Миг	foul up; get wrong
amer.	off base (Taras); figure wrong (I think maybe you figured wrong Taras)
austral., jerg.	flop; stuff up
econ.	be mistaken (заблуждаться); be wrong (заблуждаться); err (заблуждаться)
electr.	off
idiom.	be wide of the mark (to be wrong: Yesterday's weather forecast was rather wide of the mark. Val_Ships)
inf.	put a foot wrong (даже немного Jonathan Campion); in the wrong (be in the wrong)
jerg.	foozle; goof off; hash; muff; put one's foot in it; snafu; go wrong; brown off; have the wrong number (Interex)
leng.	bag
makár.	be in the wrong; labour under a delusion; labour under a misapprehension; labour under a misconception; labour under misunderstanding; stumble over; fault
med.	misdiagnose
negoc.	be wrong
publ.	be in error
rar.	misdo
rel.	be under delusion (Lena Nolte)
vulg.	fuck off; kaycuff foe (перевертыш)
ошибаешься v
gen.	wrong (I know what you're thinking: "Ah, it's just another diet." Wrong. ART Vancouver)
"ошибаться" v
makár.	hang out

ошибать: 283 a las frases, 30 temas

Americano uso	4
Anticuado	3
Arcaico	1
Armas y armería	1
Citas y aforismos	4
Cliché / convención	2
Desaprobadoramente	1
Dicho	1
Enfático	1
Figuradamente	3
General	141
Idiomático	4
Informal	19
Jerga	2
Latín	2
Lingüística	1
Literatura	1
Makárov	50
Náutico	2
Navegación	1
Negocio	2
Parapente	1
Política	1
Proverbio	24
Religión	1
Retórica	6
Sublime	1
Tecnología de la información	1
Torpedos	1
Vulgar	1