DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

очистки

s
acentos
gen. scourings; parings; scum; peelings (особ. картофельные; the strips or pieces of skin peeled off an apple, potato etc. • potato peelings); peeling; paring; picking; pinchings
biot. husk
ecol. removal efficiency
makár. peeling waste
очистки SPP s
telecom. SPPs (oleg.vigodsky)
очистка s
gen. clearing; cleaning; cleanup; dressing; purge; refining; purification; hewing (забоя); weeding; scrape; affinage (благородных металлов); clearance; freshening (атмосферы); clean-out (удаление чего-либо выскребанием, выгребанием); freshening; affinate; clearage; finestilling (спирта)
agric. filtration
alt.energ. ion draw-out; draw-out of ions
ambient. cleansing (The act or process of washing, laundering or removing dirt and other unwanted substances from the surface of an object, thing or place; Действие или процесс промывки, стирки, удаления грязи или другого нежелательного материала с поверхности объекта, предмета или места)
antic. polishment (металлов)
armas. purification, treatment
arqueol. cleaning (in conservation of an artifact, вещи при реставрации); removal
astron. cleansing action; steam cleaning
automóv. scavenging; trimming; cleansing
avia., WWII. pickling
banc. clearance (таможенная raf)
camp. refinement
cocina picking
comp. clearance (of errors); zero reset
constr. paring; filtering (воды); chipping; cleanup (рабочих мест по окончании смены); housekeeping (рабочего места, проходов, зоны монтажа и т. п. на строительной площадке); plowing (напр., верха шпал от балласта); toilettage; trim; affinage; cleansing (напр. канализационных труб); disposal
ecol. rectification; gathering; refuse treatment; sewage treatment; clean-up; defouling
econom. whitening
electr. c cleaning operation; reset; ashing; emptying (напр. памяти); nullification; nulling; sweeping
electroq. derusting; pumicing
embal. rinsing
energ. distillation
equip. cleaning-up; refining (напр., поверхности)
ferroc. reclaiming; scoring out; scaling (от ржавчины, накипи или старой краски)
físic. radioactive decontamination; radiodecontamination
geol. getter; stoping; dipping (металлов)
Gruzovik, IT flush
Gruzovik, mil. mopping up; mopping-up
industr. defecation; sanitation; defouling (напр., поверхности нагрева котла); refinement (напр., нефти); clarification (раствора от примесей; процесс и участок [передел])
ingen. scrubbing (газа в скруббере); purification (сточных вод); treatment (напр. воды при оценке водных ресурсов)
irradiac. clear (a dataway signal, CAMAC)
IT clear; sanitizing (памяти); emptying (памяти); sanitization; weed; removal action
jur. solution (долга)
karach. pigging (трубопровода Leonid Dzhepko)
makár. blanking; cleaning (напр., лесосеки); cleanout (внутр. пространства); cleansing (напр., канализационных труб); cleansing (с помощью какого-либо моющего средства); cleansing (с помощью моющего средства); decontamination (людей); decontamination (от примесей, загрязнений); dressing (напр., семян); offscouring; peeling (удаление верхней части, оболочки); pollution abatement; riddance; sweep; clean-up (забоя); clearing (удаление чего-либо ненужного, постороннего); clearing (удаление чего-либо постороннего); purification (воздуха, воды)
med. abrasion (напр., раны); clarification; decontamination; discharge (долга)
medios. cleanup (ресурсов); purge (удалять ненужные данные из файла или с диска); regeneration (обеспечивающая необходимое уменьшение вредных примесей в материалах); sanitization (памяти ЭВМ, магнитной ленты или диска путём перезаписи или размагничивания); sanitizing (памяти ЭВМ, магнитной ленты или диска путём перезаписи или размагничивания); scanning
metal. dressing-off; scrubbing action; abrading (песком или дробью); decontamination (от загрязнений); distilling; drain-out (подины от металла предыдущей плавки); dressing-off (отливок); defectation
metal., makár. fettling (слитков)
micr. desmearing; Clean Up (An action that removes redundant messages from an e-mail conversation to reduce information overload and improve readability); sweep (The menu in Hotmail that includes actions a customer may take on the contents of the folder that is currently displayed. Some actions draw context from a selected message. For example, if someone selects a message, they can move all or delete all messages from that sender. If no message is selected, the actions occur at a folder level, such as marking all messages in the folder as read, or deleting all messages in the folder); cleaning operation
mil., argot mop-up (от противника)
mil., tec. revitalizing (воздуха в убежище); clearing (воды); raking (скребком)
miner. dredging (Leonid Dzhepko)
minería cleaning-up (вагонеток от налипания мелочи); blast; extract (руды, угля); refinement (от примесей)
naveg. abrasion
náut. separation; affinage (металла)
patent. clearing (тж. от пошлин)
perf. backwash (фильтра); CO (cleaning out; забоя от песка); epu ration; washing; clarifying
petr. cleanout; cleaning up
petról. epuration; purging; purifying; cleaning out (well; скважины); clean out; jetting (ствола скважины; вибросита); clean up (скважины; трубопровода; источник: словарь Извекова); clean out (cleanout; скважины; забоя от песка; источник: словарь Извекова); cleaning up (скважины; трубопровода; источник: словарь Извекова); clean up (скважины; трубопровода; источник: словарь Извекова); clean out (cleanout; скважины; забоя от песка; источник: словарь Извекова); cleaning up (скважины; трубопровода; источник: словарь Извекова)
plást. abrading (поверхности пескоструйным аппаратом)
poligr. clean-up (офсетной печатной формы от засаливания)
polím. sanding
polít. lustration (властей Artjaazz); cleansing (of the judiciary; очистка правосудия Artjaazz)
prod. plaining
profesion., IT zeroing
progr. wipe (ssn)
práct. clearing the title
quím. scraping; scrubbing; polishing (дистиллята Karabas); refinery procedure
recurs. corrective action; remedial action (от токсикантов и опасных материалов); remediation (от токсикантов и опасных материалов); response action
sajal. refinery; cleaning out (CO); clean-out (скважины)
silvicult. cleaning (напр., лесосеки); disposal (лесосек); reclamation; clearing (лесосек, мест рубок)
sist. raking; purification (воды)
sociol. detoxication
tec. cleanout (внутреннего пространства); depuration; drain-out (подины печи от металла предыдущей плавки); fettling; emptying (напр., памяти); fining; scour; scouring; stripping; treatment; cleansing (с помощью чистящего средства); wiping; repair (деталей (ковка) dmipec); cleaning-out; treating; unset; clean; flushing (MichaelBurov); sanding (напр. шкуркой)
tec., antic. affining
tecn. sweetening
telecom. clean (магнитных головок)
textil scouring process (напр., шерсти, пряжи, ткани); brushing
torp. cleaning (от грязи); rectification (от грязи); mopping-up (от противника)
vehíc. renovation
vitic., makár. trimming (гроздей винограда)
очистка in siti s
inmunol. in well purification (фракционирование и очистка белков методом иммуносорбции в лунках с гелем)
очистки
: 6946 a las frases, 219 temas
Abreviatura1
Aceites y lubricantes2
Acondicionadores de aire1
Acústica4
Aduanas16
Aerohidrodinámica1
Agricultura60
Agronomía1
Agroquímica5
Ambiente21
Americano uso4
Antenas y guías de onda.1
Anticuado2
Aparatos médicos16
Apolo-soyuz2
Argot informático2
Armas de destrucción masiva21
Arqueología3
Arquitectura2
Artículos deportivos1
Astronáutica31
Auditoría1
Automóviles79
Aviación43
Avicultura1
Bancario1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo14
Bienes raíces2
Biología12
Biología molecular2
Biotecnología22
Cables y producción de cables.18
Campos de petróleo40
Cargo de bibliotecario3
Cartografía1
Caspio43
Cemento4
Cervecería1
Ciencia de los materiales6
Científico1
Clasificación comercial2
Clasificación internacional de bienes y servicios1
Climatología1
Cocina2
Computadores10
Comunicaciones1
Construcción291
Construcción naval15
Control de calidad y estándares.3
Cromatografía2
Cuero11
Deporte de tiro1
Derecho marítimo y derecho del mar4
Diplomacia1
Ecología393
Economía22
Elaboración de vino3
Electrodomésticos9
Electrónica202
Electroquímica36
Embalaje1
Energía nuclear y de fusión16
Energía solar7
Equipo automatizado65
Espacio46
Estadísticas1
Estilo empresarial1
Farmacia y farmacología17
Farmacología7
Ferrocarril39
Ficha de datos de seguridad de materiales1
Finanzas1
Finanzas sap1
Física11
Física nuclear12
Fondo monetario internacional2
Fotografía1
Fundición1
Galvanizado6
General211
Genética2
Geofísica1
Geografía2
Geología18
Gestión de residuos1
Gost1
Herramientas de máquina2
Hidráulica1
Hidrobiología1
Hidrología4
Implantología dental3
Impuestos1
Industria17
Industria de alimentos100
Industria de pulpa y papel47
Industria del aluminio25
Industria del silicato18
Industria energetica380
Industria no ferrosa4
Industria química11
Industria textil69
Informal4
Ingenieria eléctrica7
Ingeniería hidráulica18
Ingeniería mecánica33
Ingenieria termal35
Inmunología8
Instalaciones7
Inteligencia artificial1
Irradiación radiactiva1
Jurídico29
Karachaganak21
La cría de animales8
Latín1
Ley internacional1
Libresco/literario1
Logística7
Makárov465
Maquinaria electrica4
Maquinaria y mecanismos6
Marca comercial5
Matemáticas3
Material en rollo22
Mecánica11
Medicina45
Medicina láser1
Medios de comunicación en masa26
Metalurgia1
Metalurgia174
Metrología2
Microbiología1
Microelectrónica35
Microscopía2
Microsoft22
Minería69
Minería de oro5
Molikpaq39
Motores2
Naciones unidas3
Nanotecnología28
Nasa1
Náutico127
Navegación1
Negocio31
Obras de carreteras10
Oceanografía y oceanología1
Odontología9
Organización laboral1
Otan1
Paisajismo1
Perforación50
Perfume4
Petróleo274
Petróleo y gas227
Pintura, barniz y laca.2
Placas de circuito impreso1
Plantas de procesamiento de gas62
Plantas de procesamiento de petróleo100
Plástica1
Plomería1
Poligrafía37
Polímeros33
Práctica de alto horno1
Práctica notarial5
Procesamiento de carne29
Procesamiento de datos10
Procesamiento de madera23
Producción25
Producción de harina4
Producción de vidrio1
Programación71
Pruebas no destructivas1
Química67
Química analítica1
Radiotecnia1
Recursos hídricos12
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.147
Red de computadoras1
Refrigeración12
Relaciones exteriores2
Robótica3
Sajalín129
Sajalín a6
Sajalín r.21
Sajalín s7
Salud y seguridad en el trabajo12
Seguridad de la información y protección de datos2
Seguros2
Semiconductores2
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Silvicultura70
Sistema energético1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas de seguridad17
Sociología2
Software1
Soldadura24
Solución alternativa de controversias1
Soviético4
Submarinismo2
Suministro de agua131
Tecnología888
Tecnología de la información29
Tecnología de petróleo y gas109
Telecomunicación14
Tengiz27
Término militar69
Torpedos5
Trabajo de pintura1
Transporte105
Transporte internacional4
Tratamiento de aguas residuales y residuales.4
Tuberías10
Turbinas de gas de combustión2
Unión Europea1
Utilidades publicas23
Vehículos blindados16
Ventilación2
Vulgar1