DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | verbo | a las frases

оцинкованная

adj.
acentos
tec. heavily galvanized (проволока с покрытием из цинка или цинковых сплавов проволока, на которую покрытие из цинка или цинкового сплава были нанесены первоначально для защиты от коррозии. Методом нанесения может быть горячая оцинковка в ванне расплавленного цинка или посредством водного раствора подходящего электролита. В процессе горячей оцинковки может быть использована стирающая среда для изменения массы покрытия. stasya_dol)
оцинкованный adj.
gen. zinked; zincified
cicl. zinc plated (цинковое покрытие электрохимически и механически защищает сталь от коррозии); zinc-plated (цинковое покрытие электрохимически и механически защищает сталь от коррозии)
constr. zinc-coating
equip. galvd (сокр. от galvanized ssn)
espac. galvanized (steel)
ferroc. plated
geol. zink
metal. galvanised (bodacom)
sajal. galvanized; zinc-coated
tec. zinc-plated; sendzimized (по методу Сендзимира yesley)
teng. zinc
оцинковать v
gen. galvanize; zing; zincify; coat with zinc
arquit. zinc
Gruzovik, clim. coat with zinc (pf of оцинковывать, цинковать)
proc. galvanize (старший технолог по флотации-иностранец c большим опытом в индустрии говорит, что за рубежом не используют буквальный перевод "zinc coating" ("zinc plating" соответственно) для оцинковки) lingvolive.com A. Bakrayev)
оцинкованная
: 219 a las frases, 43 temas
Agricultura1
Automóviles6
Aviación2
Cables y producción de cables.5
Campos de petróleo1
Cemento1
Construcción52
Construcción de puentes2
Cuero1
Electroquímica20
Embalaje2
Equipo automatizado3
Espacio3
Ferrocarril1
General8
Geología1
Gost1
Industria del aluminio2
Ingeniería1
Ingenieria eléctrica6
Ingeniería mecánica2
La cría de animales1
Makárov9
Material en rollo3
Materiales de construcción1
Metalurgia20
Minería1
Náutico1
Obras de carreteras2
Petróleo1
Petróleo y gas2
Procesamiento de madera1
Química1
Sajalín1
Silvicultura1
Soldadura2
Tecnología25
Telecomunicación2
Tengiz1
Término militar1
Transporte17
Tuberías4
Utilidades publicas1