DiccionariosForoContactos

Google | Forvo | +
adjetivo | verbo | verbo | a las frases

оформляющий

adj.
acentos
medios. mounting
tecn. structuring
оформлять v
gen. fill out (заявку и т.д.; в знач. "заполнять" Alexander Demidov); lay out; validate (documents); enroll; make out (sth.); formalise; legalize; model; formalize; package; book (заказы); perfect (Lavrov); formally establish (bookworm); issue (fake translator); complete (MargeWebley); get up (книгу); hire; make legal; register officially; crystallize; incorporate (общество); form; mount; put on the staff; complete paperwork (the relevant) paperwork VLZ_58); process (MargeWebley); establish (например, документ с процедурой vlad-and-slav); get (get a visa sankozh)
Gruzovik hire (impf of оформить); put on the staff (impf of оформить); make official (impf of оформить); draw up (impf of оформить); shape (impf of оформить)
Игорь Миг do the paperwork (конт.); consummate
apol. certify
arte style (BrinyMarlin)
avia. handle
banc. finalise (oVoD)
carg. draw
dipl. effect (сделку и т.п.); finalize (соглашение, контракт, договор и т.п.); process (визу и т.п.); put into shape (bigmaxus)
dipl., jur. execute (договор, доверенность и т.п.)
econ. finalize (соглашение); decorate; draw up (документ); dress (выставку и т.п.); effect (сделку); execute (документ); issue (гарантию, полис, свидетельство zzhjottt); finalize
elab. finish
fin. set
Gruzovik, jur. make legal (impf of оформить); register officially (impf of оформить)
jerg. take out (Billy and Lucy took out a marriage licence. == Билли и Люси получили анкету для новобрачных.); take out (Billy and Lucy took out a marriage licence. == Билли и Люси оформили анкету для новобрачных.)
jur. perfect (права Andrew052); execute; draw (документ); effect; process (документы); evidence (Alexander Matytsin); procure (документы в госучреждениях и т. п. sankozh); make (make a power of attorney sankozh); create (create a report for your lost baggage sankozh)
jur., makár. execute (договор, доверенность, завещание и т.п.)
logíst. accomplish; manifest
makár. book in (заказы и т. п.); book into (заказы и т. п.); draw up (план, соглашение и т. п.); get under; get up properly (придавать форму); make official; put into shape (придавать форму); register officially (узаконивать)
makár., profesion., poligr. get up
mat. record; register; arrange
med. apparel
metal. form up
mil. outprocess (напр., исходящие документы)
negoc. initiate (официально Viacheslav Volkov)
patent. prepare
petr. validate; sign out (Maintenance checklists are always to be signed out as follows VPK); document
plant. raise (документ Fuat)
poligr. format (книги)
práct. perform; solemnize
sajal. document a license (лицензию); prepare (correctly prepared invoice); format
teatr. mount (спектакль)
tec. illustrate (издание); design
torp. draw up (документацию); make out (документацию); execute (документацию); prepare (документацию); issue (выпускать); register (регистрировать)
оформляться v
gen. be documented (tfennell); be recorded (in ABelonogov); design; finalize; formalize; get officially registered; go through the necessary formalities; hire; join the stuff; legalize; make legal; mount; process; register officially; shape; be officially on the stuff; put into shape; put on the staff; form; take the form of (with в + acc.); go through the formalities; complete the paperwork; be registered
Gruzovik join the staff (impf of оформиться); be officially on the staff (impf of оформиться)
Gruzovik, jur. get officially registered (impf of оформиться); go through the necessary formalities (impf of оформиться)
makár. legalize one's position (узаконивать своё положение)
patent. take shape
poligr. format
оформляющий
: 304 a las frases, 47 temas
Aduanas1
Anticuado1
Apolo-soyuz4
Aviación5
Bancario2
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo3
Cargo de bibliotecario7
Construcción2
Derecho marítimo y derecho del mar1
Ecología1
Economía37
Embalaje8
Finanzas3
Fundición1
General51
Impuestos1
Jurídico23
Lenguaje burocrático1
Logística3
Makárov20
Matemáticas1
Náutico4
Negocio20
Patentes4
Perfume1
Petróleo y gas1
Plástica14
Poligrafía1
Polímeros18
Política2
Práctica notarial2
Producción2
Programación1
Química1
Red de computadoras1
Resinas2
Sajalín7
Sajalín r.2
Seguros7
Sistemas de seguridad1
Tecnología17
Tecnología de la información4
Tengiz2
Término militar9
Torpedos2
Transporte1
Viajar2

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página