DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases
отцепляться vacentos
gen. unhook; disconnect; disengage; come uncoupled; release; unhitch; uncouple; become unhooked; stop bothering
Gruzovik come unhooked (impf of отцепиться); come uncoupled (impf of отцепиться)
fig., inf. leave alone; stop pestering
Gruzovik, fig. leave alone (impf of отцепиться); stop pestering (impf of отцепиться)
inf. leave someone alone (with от)
makár. detach; come away (отделяться, отстёгиваться); come uncoupled (ж.д.); come unhooked (отделяться, отстёгиваться)
makár., no est. leave someone alone (переставать надоедать)
отцеплять v
gen. demesh; unrivet; untack; uncouple; remove; unhitch; disconnect; unchain
Gruzovik disconnect (impf of отцепить); detach (impf of отцепить); uncouple
agric. cast off
astron. unstow (MichaelBurov)
ferroc. switch off; slip (вагон); decouple (локомотив от состава zabic)
makár. declutch; demesh (шестерни и т.п.)
mil. detach; uncouple (орудие от тягача); unhook (орудие от тягача); demish
mil.,artill. uncouple (орудие оттягана)
minería unlink
parap. release (the tow-cable)
perf. disengage
petr. unhook
plást. eliminate
tec. release; free
vehíc. jettison (напр., прицеп для топлива)
отцепляемый prtc.
fís. unhitched; unhooked
mat. split off; segregated; splittable
perf. detachable
отцепляющий prtc.
fís. unhitching
отцепляй! v
mil. unlimber (команда); unlimber! (команда)
отцепляющий prtc.
náut. unhooking
отцепляться: 24 a las frases, 13 temas
Astronáutica1
Automóviles2
Aviación1
Construcción2
Esquí alpino2
Logística1
Makárov3
Matemáticas1
Minería2
Silvicultura2
Tecnología2
Término militar3
Transporte2