DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | sustantivo | a las frases

отрывок

s
acentos
gen. fragment (something which is not complete • a fragment of poetry); extract; passage (a part of a piece of writing or music); excerpt (из книги, музыкального произведения и т. п.; a part taken from a book etc. • I heard an excerpt from his latest novel on the radio); fritter; repetition; excerption (из сочинений); excerptum (из сочинения); morceau; jag; snippet; patcher; end; patch; place; portion; snatch (Banderozz); snatch
Gruzovik piece; paragraph
carg. excerpt; passage (из книги и т.п.); place (из произведения)
cine trim
lib. excerptum (из сочинения и т.п.)
makár. choice passage (из книги); choice piece (из книги); snatches
negoc. excerpt from
patent. passage (из книги, статьи)
rel. excerptum (Something that summarizes or concentrates the essentials of a larger thing or several things)
отрывками s
gen. desultorily; by fits; by fits and starts; by snatches; snatchingly
amer. in dribs and drabs (The whole story is being revealed in dribs and drabs. Val_Ships)
отрывка s
mil. digging (окопов); excavation (котлована); trenching (окопов, траншей)
mil., tec. excavating
tec. trenching
отрывок s
gen. clip (from a movie – из фильма • Here's a clip from the trailer ART Vancouver)
отрывка s
mil., antic. deblai
отрывок s
gen. sketch; instalment (a part of a story that is printed one part at a time e.g. in a weekly magazine, or read in parts on the radio); part (It's only part of a letter/message Taras)
poligr. passage (из книги)
tec. fragment
tec., antic. scantling
отрывка
: 289 a las frases, 33 temas
Americano uso1
Anticuado2
Cargo de bibliotecario15
Cinematógrafo2
Construcción23
Construcción de puentes2
Cristiandad2
Eclesiástico1
General111
Geología1
Jerga1
Karachaganak1
Latín4
Lingüística2
Literatura2
Makárov30
Medios de comunicación en masa4
Música1
Negocio1
Obras de carreteras2
Patinaje artístico1
Poligrafía4
Producción2
Psicología3
Publicidad1
Religión5
Teatro1
Tecnología12
Televisión1
Término militar43
Tipografía6
Traducción explicativa1
Vulgar1