Ruso ⇄ Afrikaans Alemán Checo Chino Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Húngaro Idioma abjasio Idioma baskir Idioma tayiko Inglés Italiano Letón Neerlandés Noruego Polaco Sueco Ucraniano Vietnamita

отображающий adj. acentos
makár.	imaging
mat.	mapping; transforming; representing
mecán.	mapping over
tecn.	portraying
отображать v
gen.	image; mirror; depict (Notburga); show (Stas-Soleil); outpicture (Nuwary); verse (olga garkovik); transcribe (everything that had been said earlier had been transcribed on display Побеdа)
Gruzovik	reflect (impf of отобразить)
astron.	indicator; picture; scope
cine	cast (1. The film was marred by amateur cast 2. She was badly cast 3. Не casts officials in a sinister light)
comp.	display; render (содержимое файла на мониторе Thamior)
constr.	display (данные)
econ.	measure (на графике A.Rezvov)
electr.	map; reflect; report (напр. определённую информацию)
equip.	display (информацию); many-stage
Gruzovik, mat.	map (impf of отобразить)
gráf.	render (Alex_Odeychuk); handle (Alex_Odeychuk); present on screen (на экране; англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
IT	function; reveal; flexible manufacturing; manufacturing over; print (информацию на экране дисплея); visual display (данные); display; show (financial-engineer)
mat.	transform; the transformation T takes radial segments across the ring into curves starting at the same points of the inner circle
mil., avia.	indicate
robót.	manuscript; to manuscript over
tec.	represent; visualize (yevsey); echo (на экране дисплея вводимые с клавиатуры символы)
tecn.	portray
отображаться v
gen.	be depicted (ssn); reflect; be reflected; be transmitted (leonid21061975); be displayed (in ... – в ... Alex_Odeychuk)
Gruzovik	reflect oneself (impf of отобразиться); be reflected (impf of отобразиться)
comp.	be displayed (igisheva)
gráf.	be rendered (Alex_Odeychuk); get rendered (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk); get displayed (as ... – как ... / в виде ... Alex_Odeychuk)
mat.	the set X is mapped by the function f to the set Y
mecán.	display
metal.	image
progr.	represent (кем(чем) ssn); be mapped (Alex_Odeychuk); get mapped (to .. Alex_Odeychuk)
отображаться v
micr.	render (Ksysenka)
отображающийся adj.
fís.	mapping
отображает v
tec.	measure (использовано в контрольном листе по проведению проверок измерительным прибором: "measure the open test lead voltage" – ..отобразит открытое тестирование проводимого напряжения.. " Pavelchyo)

отображающий: 245 a las frases, 44 temas

Americano uso	1
Aparatos médicos	1
Arquitectura	1
Astronáutica	3
Automóviles	1
Aviación	2
Bases de datos	1
Biofísica	1
Cardiología	1
Cartografía	1
Científico	1
Cinematógrafo	1
Computadores	5
Criptografía	1
Economía	1
Electrónica	17
Equipo automatizado	2
General	3
Gráficos de computadora	8
Idiomático	1
Ingenieria eléctrica	1
Internet	5
Jurídico	2
Makárov	12
Matemáticas	10
Medicina aeronáutica	1
Medios de comunicación en masa	26
Metrología	1
Microsoft	21
Nanotecnología	2
Navegación	1
Poligrafía	1
Producción	1
Programación	42
Recursos humanos	1
Red de computadoras	1
Savia	2
Seguridad de la información y protección de datos	1
Sistemas de seguridad	2
Software	2
Tecnología	6
Tecnología de la información	27
Telecomunicación	17
Término militar	7