DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

отметка

s
acentos
gen. nota bene; guide-mark; tick; credit (в школе); Plimsoll line; grade (a mark for, or level in, an examination etc. • He always got good grades at school); marking; guide mark; mark (in school; a point given as a reward for good work etc.); mark point (на имитаторе спутника при испытаниях); annotation; jotting
Gruzovik noting; indexing
agric. elevation point
amer., makár. rate (в школе); grade (в школе)
arquit. mark (высотная)
astron. bang; pip; blip; bar (на индикаторе); bug; recovery (цели); return (цели); symbol
avia. symbol (на индикаторе); index mark; index marker; log report; log-entry
bill. spot
comp. check mark; score
constr. bench; datum mark; keeler; level
cont. check (в документе; англ. tick)
dep. plateau (With a victory on March 24 against the Toronto Maple Leafs, the Rangers reached the 100-point plateau for the seventh time in franchise history, and the first time since the 2005–06 season. VLZ_58); milestone (With the victory, the King (Henrik Lundqvist) became the 12th netminder in NHL history to reach the 400-win milestone. VLZ_58)
dipl., lat. nota bene (около места в документе, на которое желают обратить внимание)
electr. flag
equip. eyemark; indent mark; registration mark; witness mark; label (напр., на ленте с записью)
ferroc. counter line
Gruzovik, geod. spot height
hidrogr., makár. elevation
industr. nota bene (напр., около места в корреспонденции, документе, на которое обращается особое внимание); adjustment mark
ingen. floor (от уровня земли); pip (на экране индикатора)
IT label; scope
jerg.mil. pip (на экране индикатора РЛС  MichaelBurov)
jueg. waypoint (используется для обозначений на миникарте или в качестве синонима для контрольной точки задания Inmar)
jur. notation
makár. criterium; vertical control point; record; benchmark; dab; designation (величины); elevation head (высота над условным нулевым уровнем); fix (напр., на карте); graduation; graduation line; index; zero datum; elevation (leveling); mark (знаний, поведения); mark (метка); pip (не экране индикатора)
mat. datum (pl. data); star
med. symptom sign
medios. mark
metal. indication
meteorol. remark
mil. target marking; grade (поверхности грунта); marking (пробоин); notch (пробоин); sign (пробоин); check
mil., avia. bar
minería reading; fixed datum (при съёмке); nick; sight (при маркшейдерской съёмке); elevation (высоты)
nanot. index (на приборе); mark (на приборе); return; tick mark (на индикаторе)
naveg. blip (на экране индикатора); notch (уровня воды)
negoc. tally; registration
náut. bang (на экране индикатора); spotting in; Plimsoll mark; sounding (глубины); altitude (вк)
patent. mention
perf. sight; peg; datum; gauge mark; spotting; sign
petr. point
petról. subsea depth; tag
poligr. marginal; jigger
polím. label (на образцах, изделиях)
práct. grade (in education)
psic. entry
quím. line; flagging
recurs. tagging; tick mark
robót. gage mark
sajal. elevation (m; м)
silvicult. beacon
sist. stamp
tec. check point; marking off; reference mark; labeling; marker; dot; level (высоты); notch
telecom. marker pip; ticking (oleg.vigodsky)
teng. chainage (пикет Aiduza)
topogr. spot level
vehíc. targ
отметка V s
electric. mark V
отметки s
gen. score; be completed by (e.g. отметки банка – to be completed by the bank (commonly found on application forms) D Cassidy); be completed by (e.g. отметки банка – to be completed by the bank (commonly found on application forms) D Cassidy)
amer., esc. percents
armas. marker (ABelonogov)
educ. grades (Acruxia)
IT tick marks
jur. observations (паспорта SHUЯEY)
высотная отметка s
industr. elevation (aivanov)
ingen. height; level; mark
целевая отметка s
gen. goal (Sergopol)
отметка s
gen. rating (в школе)
avia. radar signature (РЛС)
comp. blip (оптическая поисковая, на экране)
espac. character; scribe mark
IT classification; decoration (обозначает дополнительную характеристику файла, напр., в виде восклицательного знака или птички на фоне основной иконки файла; = badge Tiny Tony)
medios. mark in (начала клипа или звукового фрагмента при монтаже)
perf. note
poligr. key
polít. blip (radar)
radioloc. graduation (шкалы); echo
tec. grade
tec., antic. altitude (при нивелировке); height above datum (выше горизонта, принятого за 0); print; talling
отметка
: 2809 a las frases, 175 temas
Abreviatura1
Acústica8
Aerohidrodinámica8
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.2
Agricultura2
Agroquímica3
Ajedrez3
Americano uso13
Anticuado3
Armada1
Armas y armería8
Arquitectura29
Artillería5
Astronáutica79
Astronomía1
Atletismo1
Automóviles23
Aviación66
Aviación militar1
Bancario6
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo5
Billar6
Bonificación2
Británico uso, no ortografía3
Bursátil14
Campos de petróleo4
Cargo de bibliotecario5
Cartografía72
Caspio12
Centrales hidroeléctricas2
Ciencia de los materiales1
Científico2
Cinematógrafo4
Climatología1
Cocina1
Comercio1
Computadores7
Comunicaciones12
Construcción177
Construcción de puentes9
Construcción naval3
Contabilidad2
Control de calidad y estándares.2
Cuero7
Defensa aérea11
Deporte7
Derecho marítimo y derecho del mar5
Dibujo3
Diminutivo1
Ecología9
Economía45
Educación19
Elaboración de vino1
Elecciones14
Electrónica46
Energía nuclear y de fusión1
Equipamiento de laboratorio1
Equipo automatizado14
Escolar4
Espacio105
Ferrocarril12
Fighter aviation2
Finanzas6
Fondo monetario internacional1
Formal4
Fútbol americano9
General163
Geodesia28
Geofísica28
Geología21
Gestión2
Giroscopios2
Hidrografía2
Hidrología13
Hispanoamericano1
Hockey sobre hielo1
Horticultura2
Idiomático3
Industria del aluminio1
Industria energetica26
Industria textil9
Informal2
Ingeniería de cimentaciones4
Ingenieria eléctrica6
Ingeniería hidráulica99
Ingenieria termal14
Instrumentos de medición1
Internet4
Inversión1
Jerga6
Juegos de computadora1
Jurídico28
Karachaganak2
Lengua vernácula universitaria1
Lenguaje burocrático3
Logística6
Makárov170
Matemáticas6
Materiales de construcción1
Medicina10
Medicina aeronáutica2
Medición de nivel1
Medios de comunicación en masa89
Mercado de divisas1
Metalurgia5
Metrología10
Microelectrónica1
Microsoft12
Minería25
Minería de oro2
Misiles3
Motocicletas1
Música3
Naciones unidas2
Nanotecnología24
Náutico71
Navegación32
Negocio26
Obras de carreteras29
Oceanografía y oceanología8
Organización de comercio mundial1
Patentes4
Perforación10
Petrografía1
Petróleo38
Petróleo y gas32
Piscicultura piscicultura5
Plantas de procesamiento de gas3
Plástica1
Poligrafía5
Polímeros1
Política2
Práctica notarial3
Producción9
Programación13
Pruebas no destructivas6
Psicología1
Publicación1
Publicidad4
Radio2
Radiolocalización58
Radiotecnia18
Recursos hídricos7
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Red de computadoras2
Robótica1
Sajalín44
Sajalín a2
Sajalín r.1
Seguridad de la información y protección de datos10
Seguros8
Servicio postal1
Silvicultura13
Sismología5
Sistemas de seguridad11
Sociología1
Soviético1
Tecnología331
Tecnología de la información40
Tecnología de petróleo y gas3
Telecomunicación10
Televisión3
Tengiz10
Tenis2
Término militar87
Tipografía2
Topografía1
Topología3
Transporte21
Tratamiento de aguas residuales y residuales.1
Utilidades publicas1
Valores5
Vehículos blindados8
Ventilación2
Viajar2