DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

отложения

s
acentos
gen. scurf
agric. glut
carret. sediment
constr. debris; detritus; residue (напр., на трубах); scale (на поверхности водопроводных труб или котлов, которые контактируют с жёсткой водой)
ecol. silt
geol. aggradation; deposits; incrustation; mineralized fill (MichaelBurov); mineralised fill (MichaelBurov); fill (GG: any sediment deposited by any agent so as to fill or partly fill a valley, sink, or other depression MichaelBurov); cave deposits
hidr. beaching (на берегу реки)
industr. glut (на стенках промывных машин Sergey Old Soldier)
ingen. deposition; water sediments; water-borne sediments
inmunol. precipitation
makár. scales; wash
perf. stratum
petr. sediments (отложения какого-то возраста лучше переводить, как sediments, sedimentary rocks или даже rocks такого возраста Rig 107); sedimentary rocks (отложения какого-то возраста лучше переводить, как sediments, sedimentary rocks или даже rocks такого возраста Rig 107); strata (Johnny Bravo)
petról. offshore deposits; measure (определённой геологической формации); deposit
tec. sediments; varnish; measures (пластов)
отложение s
gen. blanket; lodgment (чего-либо); deposit; deposition; laying (of eggs); defection; geol. sediment; sediment (Her feet sank into the sediment on the river bed)
Gruzovik precipitate; postponing
agroq. overwash
arqueol. accumulation (накапливание); deposit (natural); sediment (природное)
camp. sedimentation
cuer. deposition (напр., осадка таннидов в чане)
ecol. sedimentation (наносов)
espac. absorption; nodule; deposits
geof. incrustation
geol. sediment; azufrado; drift; drifted material; formation; lamination
Gruzovik, zool. laying of eggs
industr. maturing (целлюлозы на стенках волокна)
inmunol. precipitation
jur. postponement; adjournal; respite; secession; temporary suspension; adjournment (Court adjournment can mean either of the following: 1) if an adjournment is sine die (final), the court has permanently concluded its business for a particular trial, hearing or other activity; or 2) the court is postponing the remainder of the proceedings until another appointed date, whether the next day or months in the future. An adjournment should not be confused with a recess, which means a short break in the proceedings, with court resuming on the same day. answers.com Alexander Demidov); suspension
makár. lodgement (чего-либо); precipitate deposit; scaling; transport; washover (при заплеске); accretion (на зубах); deposition (напр., хим. в-ва в каком-либо органе); deposition (напр., хим. в-ва в каком-либо органе)
mat. plotting
med. concretion; accretion
minería accretion (смытой породы)
nacion., quím. acid deposition
náut. settling
petr. buildup
petról. laydown; ledge
prueb. deposition (процесс); sedimentation (процесс); deposit (в результате отстаивания); sediment (в результате отстаивания)
práct. continuance
recurs. disposal; landfill; tip
sism. layer
tec. scale buildup (Alex Lilo); scale build-up (Alex Lilo); stratum; depositing
отложения
: 2974 a las frases, 126 temas
Agricultura22
Agroquímica58
Aislamiento2
Ambiente3
Americano uso1
Anticuado1
Aparatos médicos1
Armas de destrucción masiva3
Armas y armería3
Arqueología1
Artillería3
Astronáutica5
Australiano sólo uso1
Automóviles23
Aviación9
Biología8
Biología molecular1
Biotecnología3
Calzado1
Campos de petróleo182
Canadiense1
Cartografía1
Caspio2
Cemento16
Ciencia de los materiales1
Ciencia del suelo3
Científico1
Construcción36
Construcción de puentes2
Ecología93
Electrónica53
Electroquímica3
Energía nuclear y de fusión2
Energía solar3
Enfermedades1
Espacio2
Estratigrafía16
Farmacia y farmacología3
Ferrocarril5
Finanzas1
Fisiología2
General54
Genética1
Geofísica101
Geografía47
Geología420
Geomecánica1
Geoquímica3
Hidrología67
Industria1
Industria de alimentos6
Industria de pulpa y papel1
Industria del aluminio2
Industria del silicato1
Industria energetica53
Industria química5
Industria textil2
Informal1
Ingenieria eléctrica2
Ingeniería geológica4
Ingeniería hidráulica23
Ingeniería mecánica1
Ingenieria termal41
Inmunología3
Jerga2
Jurídico13
Karachaganak3
La cría de animales1
Makárov346
Marca comercial1
Matemáticas2
Materiales de construcción1
Mecánica1
Medicina67
Medicina láser5
Medicina veterinaria1
Medios de comunicación en masa1
Metalurgia6
Meteorología7
Mineralogía1
Minería51
Minería de oro17
Motores1
Nanotecnología5
Náutico20
Navegación28
Obras de carreteras8
Oceanografía y oceanología19
Odontología27
Oftalmología3
Oncología1
Paleontología22
Perforación26
Perfume1
Pesca industria pesquera1
Petróleo190
Petróleo y gas94
Piscicultura piscicultura2
Plantas de procesamiento de gas5
Plantas de procesamiento de petróleo8
Plástica1
Polímeros4
Procesamiento de carne3
Producción6
Productos minerales1
Pruebas no destructivas7
Química10
Recursos hídricos57
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.61
Refrigeración22
Sajalín18
Sajalín r.1
Sajalín s3
Salud y seguridad en el trabajo2
Silvicultura1
Sismología14
Suministro de agua6
Tecnología168
Tecnología de petróleo y gas91
Tectónica2
Tengiz1
Término militar19
Transporte5
Tratamiento de aguas residuales y residuales.1
Turbinas de gas de combustión1
Vehículos blindados64