Ruso ⇄ Alemán Calmuco Checo Chino Eslovaco Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Georgiano Húngaro Idioma abjasio Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Kazajo Latín Letón Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio latín Sueco Tártaro Ucraniano Vietnamita +

отлитый adj. acentos
arqueol., amer.	molded
automóv.	cast-in
constr.	cast-in-place
equip.	poured
ferroc.	moulded
ingen.	cast
makár.	ingot
metal., antic.	run
tec.	founded; injected (I. Havkin)
отлить v
	⇒ справить малую нужду; помочиться
gen.	ebb; found; run; pour out; flow (of a liquid); revive (by pouring water on); rush; kick the tire (andrei izurov); pour off; pump out; wee
Gruzovik	bail out (pf of отливать); pump out; pour off; revive by pouring water on (pf of отливать); of liquids flow (pf of отливать); of liquids rush (pf of отливать)
amer.	tap a kidney (Taras)
brit.	spend a penny (slitely_mad); take a slash (an impolite expression meaning to urinate); have a slash (Anglophile)
Gruzovik, rudo	urinate (pf of отливать)
inf.	taking a leak (Rust71); shake the weasel (Dmitryym); drain the snake (=справить малую нужду Liv Bliss); relieve oneself (=справить нужду; mind the register! 4uzhoj); drain the pipes (=справить малую нужду, помочиться 4uzhoj); drain one's pipe (=справить малую нужду, помочиться 4uzhoj); revive (by throwing water on); be streaked with (with instr., a certain color)
jerg.	tap one's kidneys (alex); take a waz (Mr. Wolf); splash one's boots (Thekinky); splash the boots (Thekinky)
makár.	wee-wee
metal.	pour
no est.	take a leak; piss (MichaelBurov); take a piss (MichaelBurov)
tec.	cast
отлиться v
gen.	flow; bail out; cast; found; pour off; pump out; revive (by pouring water on); rush
Gruzovik, fig.	be embodied (pf of отливаться); be realized (pf of отливаться); assume a form
Gruzovik, inf.	pour water on oneself (pf of отливаться)
rudo	urinate
Ruso tesauro
отлить v
gen.	помочиться

отлитый : 324 a las frases, 55 temas

Americano uso	1
Arquitectura	1
Astronáutica	2
Automóviles	28
Aviación	2
Cables y producción de cables.	2
Cartografía	2
Cemento	4
Construcción	7
Construcción naval	5
Contabilidad	1
Dicho	1
Electrónica	2
Electroquímica	1
Embalaje	2
Equipo automatizado	13
Espacio	3
Estructuras de construcción	1
Eufemismo	1
Ferrocarril	17
Figuradamente	1
Fundición	2
General	21
Geología	1
Historia	2
Idiomático	1
Industria de pulpa y papel	2
Industria del aluminio	2
Industria energetica	3
Industria textil	3
Ingeniería mecánica	9
Jerga	3
Makárov	17
Maquinaria y mecanismos	2
Matemáticas	1
Material en rollo	5
Mecánica	1
Metalurgia	32
Minería	3
Náutico	6
Perforación	1
Petróleo	3
Poligrafía	11
Polímeros	3
Proverbio	4
Publicidad	1
Química	4
Sajalín	1
Silvicultura	1
Sismología	2
Tecnología	56
Término militar	4
Transporte	10
Tuberías	2
Vehículos blindados	8