DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

откинуть

v
acentos
gen. cast away (также перен.); fold back; throw back; turn back; recline; fight off (сбросить. скинуть • She fought off the fleecy blanket covering her face. Stanislav Silinsky)
Gruzovik throw back (pf of откидывать); fold back (pf of откидывать); turn back (pf of откидывать)
fútb. flick (Mika Taiyo)
Gruzovik, inf. subtract (pf of откидывать); deduct (pf of откидывать); take away (pf of откидывать); not to take into account while counting (pf of откидывать)
Gruzovik, prop. cast away (pf of откидывать); throw away (pf of откидывать)
idiom. push back (одеяло, плед, покрывало с себя trismegist)
inf. deduct; not to take into account (while counting); subtract; take away
mat. throw off; drop; omit; discard
teng. disconnect (Yeldar Azanbayev)
откинуться v
gen. sit back (на спинку стула и т. п.); lean back (назад); lie back (на спинку и т.п.; to lean back on a support • He lay back against the pillows and went to sleep); slump back (slump back in chair – откинуться на спинку стула ultim8st2pidity); sink back (напр., в кресле Ellana89); lie back (на подушку и т. п.); kick back
Gruzovik settle back (pf of откидываться); recline (pf of откидываться)
amer. get out of jail (с кичи; free and clear Val_Ships)
argot. touch down (из мест заключения Баян)
idiom. slip the cable (Yeldar Azanbayev); kick the bucket (Yeldar Azanbayev)
inf. check out (=умереть maystay); kick over
jerg. guit it; kick; off; spring; knock off
makár. lean backwards (назад); lean forwards (назад); lie back (на подушку, спинку стула и т. п.); settle back (в кресле); sit back; pop off
makár., inf., amer. kick off
"откинуться" v
jerg. kick over (Yeah, Billy, I had a good horse, but last Friday it kicked over. == Да, Билли, у меня была хорошая кобыла, но в прошлую пятницу она откинула копыта.)
откинуть
: 119 a las frases, 19 temas
Aviación1
Británico uso, no ortografía1
De tío3
Ferrocarril1
General40
Humorístico1
Idiomático8
Implantología dental1
Informal2
Jerga15
Literalmente1
Los deportes ecuestres4
Makárov29
Manera de hablar1
Medicina aeronáutica2
Odontología5
Tecnología1
Término militar2
Torpedos1