DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
отбортовка sacentos
gen. toeboard (SAKHstasia)
astron. bead
avia. attachment
casp. toe plate (бортик пола на лесах, предотвращающий соскальзывание и падение предметов Yeldar Azanbayev); toe plate (Yeldar Azanbayev)
constr. turnover; turned out edge (воздуховода круглого сечения metu.de Casual Asker); toe-board (строительных лесов AsIs); kickplate (Yeldar Azanbayev)
embal. chime
equip. flange portion; flanging (листового материала); raised edge
estr. kicker plate (PSNK)
ingen. knuckle (отбортованного днища сосуда Анастасия Леонова)
metal. bead forming; bosse; crease
minería sideway (Sergey Old Soldier)
nanot. folding
náut. lipping
perf. flange; flanging
petr. flaring (котельных труб)
petról. collaring
sajal. kick plate (для строительных лесов SAKHstasia); bund wall (proz.com Bauirjan)
sist. retainment wall (Alexander Demidov)
tec. crimp seal; heading; flanged edge; straight flange (fiammetta); beading
textil crimping
tuber. welding collar (Mikhus)
 Ruso tesauro
отбортовка s
gen. 1) операция листовой штамповки

2) Загиб кромки металлического листа для соединения его с другой кромкой или другим листом сваркой, склёпыванием и т. д.. Большой Энциклопедический словарь

отбортовка: 105 a las frases, 23 temas
Astronáutica6
Automóviles1
Aviación3
Construcción4
Construcción naval1
Embalaje2
Equipo automatizado7
General2
Ingeniería mecánica4
Makárov5
Mecánica1
Metalurgia23
Nanotecnología1
Náutico8
Perforación1
Poligrafía1
Polímeros1
Sajalín3
Soldadura6
Tecnología16
Transporte3
Tuberías5
Vehículos blindados1