DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

основа

s
acentos
gen. basis (that on which a thing rests or is founded • This idea is the basis of my argument); foundation; bottom; framework; background; base (the main ingredient of a mixture • a solid economic base; This paint has oil as a base); backbone; juice; theme; grass-roots; substruction; warp and woof; cement (союза); hardpan (чего-либо); hub; keystone; marrow; radical (основ); spine; staple (чего-либо); underpinning; essential; principium; principium (действия, устройства); centrepiece (bookworm); footing (bookworm); frame work (WiseSnake); source; skeleton; soul; staff; ground (подготовительный слой специального состава, наносимый на изобразит. поверхность); basic building block (ssn); groundwork (The rhetorical groundwork has certainly been laid for a tough response. BBC Alexander Demidov); substatum; bookend (Sibiricheva); fundamental (a basic or essential part of any thing • Learning to read is one of the fundamentals of education); frame; principle; fond; keep the ground (ткани); stamen; the nuts and bolts (the) nuts and bolts: the basic, practical details of a job or other activity. Law school teaches wonderful theory but it doesn't teach the nuts and bolts of actually practising law. often + of). CI Alexander Demidov); foundation stone; b; the pith and marrow; grass roots; aspen; bones; grassroots; grounding; bread and butter (The essential, sustaining element, as in The quality of the schools is the bread and butter of town property values. This idiom alludes to a basic food, bread spread with butter. [c. 1700] Bullfinch); big-ticket item (Пример: Brand awareness has been the big-ticket item among marketing professionals for a number of years. Olgert); stem; weaving warp; premise (an assertion or proposition which forms the basis for a work or theory: the fundamental premise of the report. NOED Alexander Demidov); fundamental pillar (YGA); fulcrum (A thing that plays a central or essential role in an activity, event, or situation. • ‘research is the fulcrum of the academic community' Bullfinch); the warp and woof of something (чего-либо gennady shevchenko); abb (в ткани); urgrund (xmoffx); the nitty-gritty; warp (usually with the; the set of threads lying lengthwise in a loom during weaving (the other being the weft))
Игорь Миг capstone; main plank
abrev. gd
anat. stroma
anten. host crystal
armas. baseline (B/L)
arqueol. haft (of a composite stone tool, составного орудия)
astron. ground
avia. starting point; foundation (напр., теории); substrate (печатной платы)
avia., WWII. warp
banc. vast bulk (vast bulk of the industry's assets akimboesenko)
bot. fundament
carg. basement
comp. essence (ssn)
constr. service core; base (состава); substrate (обоев); setting bed
contr. principle (устройства)
cosm. undercoat (Olga Fomicheva)
dep. the starters (SirReal); starting lineup (SirReal)
derech. basis (pl bases)
dipl. formula
econ. pivot; principle (принцип)
electr. host material (соединения); vehicle (пасты); evidence; substrate (напр. печатной платы); support (напр. печатной платы)
electroq. parent plate
electrón. host
embal. underlayer; base layer; lower stratum
equip. basic; framework (напр., логической схемы); laminate
espac. baseline; bases
farm. vehicle; drug vehicle (MichaelBurov)
farmac. vehicle (как test formulation, но без действующего вещества; ОФС.1.1.0026.19 pharmedvic)
fig. warp and weft (чего-л. • If our universe is only a pale shadow of a deeper order, what else lies hidden, enfolded in the warp and weft of our reality? Taras); fundamentals; textiles warp; cornerstone (igisheva); bedrock (trtrtr)
fin. foundation (экономики)
fonét. rime (то же, что и rhyme, см. пояснение к переводу слова onset в разделе "Фонетика" twinkie)
fútb. starting eleven (SirReal); first eleven (SirReal)
geof. base
gram. stemmata
industr. groundwork (напр., модели, расчётов); base surface; keystone (напр., концепции, разработки); base paper (бумага); body paper (бумага); body stock (бумага); raw paper (бумага); warp (сетки, ткани; ткани, сетки)
ingen. base (сплава)
irradiac. film base (плёнки); base material (плёнки); base (плёнки); film matrix (плёнки); emulsion support (плёнки); support (плёнки); backing (of a film, плёнки)
IT base; handle; heart; element; substrate material (пластина диска состоит из основы (substrate material) и магнитного покрытия (magnetic media coating), на которое записываются магнитные импульсы; пластины жестого диска Alex Lilo); film base; film support
jueg. bread and butter (В играх жанра файтинг – простейшее, но эффективное комбо, которому можно быстро научиться • This combos are bread and butter of this character. infil.net 3Galki)
ling. base morpheme
ling., makár. stem (слова)
lóg. premiss (Andrey Truhachev)
makár. core (ткани); life; sinew; underlay; base material (соединения); abb (ткани); base (опора, каркас, остов); base (подложка); base paper (бумага-основа); basis (в абстрактном или переносном значениях); beam thread (ткани); bed-rock (рассуждения и т.п.); carrier; ends (ткани); fountain; framework (логической схемы); haircloth (хлопчатобумажной, полотняной и шерстяной ткани); host material (соединения); immovable foundation; mother; padding (клеёнки, линолеума); staff and staple; substrate (подложка); support (печатной платы); vehicle (краски, лака)
mat. parent; principles; stem (of a word)
med. matrix; medulla; tela
medios. mainframe (напр., программы для ЭВМ)
metal. Bal (сплава LiudmilaD); warp thread (сита)
mil., antic. bed-rock
mil., tec. chain (маскировочной ткани)
naveg. framework (построения)
náut. principle (действия, устройства)
perf. matrice material
petr. bottom line (Johnny Bravo)
petról. backing (несущий слой); base (сплава, бурового раствора)
pint. support (материал, на который наносится грунт и красочный слой живописи)
pint., makár. support (материал, на который наносится картина; полотно, дерево и т.п.)
pintur. body (лакокрасочного материала • The base is one of the main components of paint and is also commonly referred to as the body of paint.)
poligr. carcass; base (напр. копировального слоя печатной формы)
polít. groundwork
progr. base version (A baseless merge is a merging of two arbitrary branches in version control without reference to a base version. – Слияние без основы – это слияние двух прозвольных ветвей кода в репозитарии системы контроля версий, которые не имеют основы (базовой ветви). Alex_Odeychuk)
psic. hypothesis
publ. mainstay; root
quím. base (несущий слой); body; basics; backsize (Karabas)
quím.anal. matrix (in chemical analysis)
sist. warp (ткани)
tec. base stock; emulsion carrier; base material; haircloth (хлопчатобумажной, полотняной п шерстяной ткани); substrate; substratum; origin; support; back; backing; basis; platform; rudiment
textil weft; weftage; warp (ткани или основовязаного полотна); organzine (кручёный натуральный шёлк для основы); standard
textil, makár. chain (ткани)
основы s
gen. rationale; stromata; element (знания); basic principles (grafleonov); rudiment; fundamentals; guidelines (ad_notam); elements (науки и т. п.); fundamental; essentials; ABC (Petramaria); elementaries; outlines; background knowledge; basics; principium; foundations; ground; alphabet (науки); 101 (Борис Веркс); ins and outs; principiums; the first principles (Anglophile); things that are fundamental (to sth. – чего-л. • teach the things that are fundamental to massage – обучить основам массажа ART Vancouver); fundamentals (науки, дисциплины, расчётов и т.п.); grounding (the teaching of the basic facts of a subject); rudiments (the first simple facts or rules of anything • to learn the rudiments of cookery)
Игорь Миг underpinnings (см. religious underpinnings)
cont. framework
econ. base; basis; foundation
educ. fundamental concepts (в т.ч. в названиях предметов Самурай); fundamentals of (в названиях предметов mascot); introduction to (=введение в; в названиях предметов kriemhild); basic concepts (в т.ч. в названиях предметов 4uzhoj)
electr. essence (ssn); bedrock; element; fundament; introduction
humor. 101 (напр., физики – physics 101 chronik)
idiom. nuts and bolts (Law school teaches wonderful theory but it doesn't teach the nuts and bolts of actually practising law. VLZ_58)
industr. principles; foundations
inf. something 101 (ArchiZ); something 101 (I think you must have missed physics 101 – we do get heat directly from the sun. ArchiZ)
jur. fundamental principles (строя Butterfly812); outline
ling. grammar
makár. accidence (к.-либо дисциплины); alphabet; background; bases; grounds; rudiments
mat. elements
mil. baseline
náut. outlines (науки)
patent. theory
poligr. general treatise
progr. overview (ssn); distilled (Alex_Odeychuk)
tec. principles; basic foundation (каких-л. знаний)
принципиальная основа s
equip. backbone
основа чего-либо s
idiom. the beating heart of something (Sasha1123); beating heart (cambridge.org Sasha1123)
Основа s
tibet. gzhi ma
теоретические основы s
mat. fundamentals
Основы Windows s
micr. Windows Basics (A tutorial outlining basic Windows features, workflow and information)
теоретическая основа s
mil., avia. background
 Ruso tesauro
основа s
gen. в ткачестве - нити, идущие параллельно друг другу вдоль ткани; в процессе выработки ткани переплетаются с нитями утка, расположенными к ним обычно перпендикулярно. Большой Энциклопедический словарь ; часть слова, остающаяся после отсечения окончания. Основа - носитель лексического значения слова. Может равняться корню "дом", включать приставки, суффиксы "без-греш-н-ый", в некоторых языках - инфиксы. Большой Энциклопедический словарь
"Основа" s
gen. первый украинский ежемесячный общественно-политический и литературно-художественный журнал, 1861-62, Санкт-Петербург. Издатель - В. М. Белозерский редактор, П. А. Кулиш, Н. И. Костомаров. Большой Энциклопедический словарь
основ. abbr.
abrev., soviét. основанный
основа
: 14053 a las frases, 369 temas
Abreviatura8
Aceites y lubricantes5
Acumuladores1
Acústica2
Aerohidrodinámica2
Aeronáutica3
Agricultura20
Agroquímica5
Ajedrez2
Ambiente8
Americano uso35
Anatomía4
Aparatos médicos15
Apolo-soyuz2
Árabe12
Argot relacionado con las drogas4
Armada1
Armas de destrucción masiva11
Armas y armería6
Arqueología2
Arquitectura22
Arte1
Artículos deportivos1
Artillería3
Astrofísica2
Astronáutica215
Astronomía2
Atletismo1
Auditoría22
Automóviles28
Aviación82
Bancario128
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo69
Bases de datos11
Bebidas3
Bienes raíces2
Bienestar y seguridad social3
Biología8
Biología molecular9
Bioquímica4
Biotecnología24
Británico uso, no ortografía3
Budismo2
Buen control4
Bursátil9
Cables y producción de cables.34
Calzado1
Campos de petróleo26
Cantera1
Carbón2
Cargo de bibliotecario55
Cartografía69
Caspio49
Cata de vinos3
Cemento4
Chino1
Ciclismo que no sea deporte9
Ciencia de los materiales7
Ciencia de los metales1
Ciencias de la vida1
Ciencias sociales2
Científico74
Cinematógrafo21
Cirugía2
Citas y aforismos5
Clasificación comercial16
Cliché / convención7
Cocina10
Comercio3
Compuestos químicos7
Computadores65
Concreto1
Confitería1
Construcción139
Construcción de puentes1
Construcción naval2
Construcción vial1
Contabilidad76
Control automático3
Control de calidad y estándares.13
Cosmética y cosmetología.12
Costura1
Criar caballos1
Criptografía9
Cristalografía1
Cristiandad6
Cromatografía7
Cuero11
Cuidado de la salud2
Cumplimiento de la ley1
De alta fidelidad5
Defensa aérea3
Deporte7
Derecho laboral5
Derecho marítimo y derecho del mar3
Derecho penal6
Derechos de autor2
Desaprobadoramente2
Diplomacia89
Dosimetría8
Eclesiástico1
Ecología32
Econometría2
Economía393
Educación110
Elaboración de vino14
Elecciones1
Electricidad2
Electrodomésticos4
Electrónica311
Electrónica cuántica21
Electrónica de alta frecuencia4
Electroquímica19
Embalaje36
Empleo1
Endocrinología1
Energía nuclear y de fusión33
Energía solar22
Ensayo clínico5
Equipamiento de laboratorio1
Equipo automatizado152
Equipo de oficina1
Espacio225
Espectroscopia2
Estadísticas415
Estados unidos4
Estilo de noticias1
Estilo empresarial13
Estudios culturales2
Eufemismo1
Farmacia y farmacología47
Farmacología45
Ferrocarril7
Figuradamente9
Filología1
Filosofía13
Finanzas71
Finanzas sap1
Física13
Fisica de altas energías2
Física del estado sólido2
Física nuclear10
Flujo de trabajo1
Fondo monetario internacional112
Formal9
Francés1
Fundición1
General1139
Genética20
Genética molecular3
Geodesia9
Geofísica24
Geografía2
Geología6
Gestión9
Gestión de proyectos4
Giroscopios2
Gobierno corporativo24
Gráficos de computadora2
Gramática26
Helicópteros1
Hematología1
Herramientas de máquina5
Hidráulica7
Hidrografía2
Hidrología2
Higiene1
Higiene industrial1
Hindi3
Histología2
Historia6
Idiomático25
Implantología dental1
Impuestos6
Industria3
Industria de alimentos24
Industria de pulpa y papel127
Industria del aluminio2
Industria del silicato29
Industria energetica209
Industria no ferrosa1
Industria química6
Industria textil732
Informal5
Ingeniería5
Ingenieria eléctrica15
Ingeniería genética10
Ingeniería geológica1
Ingeniería mecánica9
Ingenieria termal9
Inmunología50
Instrumentos de medición4
Inteligencia artificial178
Internet19
Inversión22
Investigación y desarrollo159
Irradiación radiactiva11
Jerga6
Jerga profesional1
Juego de cartas2
Juegos de computadora3
Jurídico236
Karachaganak15
La política exterior1
Las carreras de caballos1
Láseres13
Latín2
Lenguaje burocrático9
Ley de herencia1
Ley internacional5
Ley pública1
Libresco/literario1
Lingüística38
Literatura2
Lógica7
Logística4
Makárov567
Manera de hablar5
Maquinaria electrica1
Marca comercial38
Marketing6
Matemáticas94
Matemáticas aplicadas7
Materiales de construcción10
Materiales refractarios1
Materias escolares y universitarias7
Mecánica22
Mecánica cuántica1
Medicina144
Medicina aeronáutica7
Medicina láser4
Medicina veterinaria5
Medición de flujo1
Medios de comunicación en masa245
Medios de comunicación social11
Metalurgia52
Meteorología2
Metrología9
Microbiología18
Microelectrónica73
Microsoft74
Minería25
Minería de oro4
Misiles4
Motores4
Música4
Naciones unidas25
Nanotecnología948
Náutico29
Navegación18
Negocio192
Neologismo1
Nombre de la organización14
Obras de carreteras7
Odontología42
Oftalmología1
Oncología6
Óptica rama de la física1
Organización de comercio mundial1
Organización laboral2
Otan7
Patentes20
Perforación26
Perfume94
Periodismo terminología2
Pesca industria pesquera9
Petróleo172
Petróleo y gas106
Pintura, barniz y laca.3
Piscicultura piscicultura5
Plantas de procesamiento de gas3
Plantas de procesamiento de petróleo18
Plástica24
Poligrafía112
Polímeros159
Política137
Práctica notarial5
Procesamiento de carne2
Procesamiento de datos11
Procesamiento de madera16
Procesamiento de minerales1
Producción33
Producción de leche30
Programación693
Protección del sistema de energía7
Proverbio1
Pruebas1
Pruebas no destructivas4
Psicología29
Psicoterapia4
Psiquiatría14
Publicación2
Publicidad92
Química119
Química analítica4
Química física17
Química orgánica2
Radio4
Radiolocalización1
Radiología1
Radiotecnia14
Raramente1
Recursos hídricos2
Recursos humanos65
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.5
Red de computadoras76
Redes neuronales27
Refrigeración3
Relaciones exteriores10
Relaciones públicas4
Religión17
Retórica9
Robótica25
Ropa5
Sajalín69
Sajalín a4
Sajalín r.9
Sajalín s4
Salud y seguridad en el trabajo4
Saneamiento1
Savia25
Seguridad de la información y protección de datos111
Seguros43
Semiconductores3
Sensores remotos1
Servicio de alimentación y catering2
Servicios de inteligencia y seguridad.17
Significado contextual5
Silvicultura103
Sindicatos6
Sismología4
Sistema energético24
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.23
Sistemas de seguridad144
Sistemas operativos3
Sociología4
Software25
Soldadura6
Solución alternativa de controversias8
Soviético4
Suministro de agua1
Tecnología536
Tecnología de la información187
Tecnología de petróleo y gas21
Tecnología sap.6
Tecnologías en la nube4
Telecomunicación57
Televisión2
Tengiz10
Tenis5
Término militar270
Tibetano27
Tipografía3
Topografía2
Traducción explicativa1
Transferencia de calor1
Transporte53
Transporte internacional2
Tribología1
Turbinas de gas de combustión2
Unidades1
Unión Europea3
Universidad5
Utilidades publicas6
Valores12
Vehículos blindados10
Virología2
Vulgar1
Zootecnia1