DiccionariosForoContactos

   Ruso Inglés
Google | Forvo | +
органы
 орган
gen. agency; body; survey; organism; gremium; venue
| государственной
 государственный
gen. national
- se han encontrado palabras individuales

sustantivo | adjetivo | a las frases
орган sacentos
gen. agency (учреждение, организация); body; survey (в области геологии, геодезии, гидрографии в США); organism; venue (Employment Tribunal (ET) is venue for unfair dismissal claims as well as for claims relating to sex, race and disability discrimination in employment. LE Alexander Demidov); the organ of (After his death, the journal continued as the organ of the American Association of Physical Anthropologists, which Hrdlička had founded in 1930.; ассоциации Tamerlane); part; member; official periodical (Liv Bliss)
ambient. organ (A fully differentiated structural and functional unit, such as a kidney or a root, in an animal or plant; Полностью дифференцированная структурно и функционально часть организма, напр., почка у животного или корень у растения)
avia. regulator
banc. instrumentality; agency
bot. organ (лат. organum)
cabl. authority (учреждение); body (учреждение)
carg. organ (печати)
dipl. machinery
econ. institution; agency (учреждение); office (учреждение); department (учреждение)
equip. element (напр., станка)
fin. institute; commission
fisiol. governmental organ; publication; organ (musical instrument)
genét. organ (структурно-функциональная единица многоклеточного организма, дифференцирующаяся в процессе онтогенеза и состоящая из одной или нескольких тканей dimock)
gobiern. function (Almost all of the governmental functions are headquartered in The Hague. I. Havkin)
jerg. god box; org (музыкальный инструмент); wind box (музыкальный инструмент); wind-box (музыкальный инструмент)
jur. forum (Юлия Мовчан)
makár. limb (прибора); organ (муз. инструмент); organ (учреждение); organ (часть тела); ATC unit; unit (административное или функциональное подразделение учреждения, системы)
maquin. mechanism
med. apparatus
medic., lat. organon
medios. element (регулировки)
mil. facility (Киселев); echelon; authority; instrument; activity
mil.,artill. volley gun (wikipedia.org Andrey Truhachev)
mús. organ; pipe organ (инструмент)
náut. authority (власти, управления); element (управления)
psiq. locus
publ. committee
rel. organ (A wind instrument consisting of sets of pipes made to sound by compressed air and controlled by keyboards and producing a variety of musical effects)
tec. element (станка); device (станка); instrument (станка); tool (станка); control; piece; department; unit; authority (власти)
органы s
gen. authorities (власти, правопорядка: You as the taxpayer will need to turn to the authorities of that country to ask for adjustment or refund. • She threatens to turn him over to the authorities for trespassing with a gun.); utilities (водо-, газоснабжения и т. п. – local water utilities – в Австралии sankozh)
amer. John Law (собир. полиция, ФБР и т.д. Taras)
Gruzovik, fisiol. apparatus
inf. the state security police (госбезопасности)
soviét., serv. intelligence (defense.gov Alex_Odeychuk)
torp. authorities
орга́н s
electr. organ (музыкальный инструмент); pipe organ
IT drawbar organ (музыкальный инструмент из набора General MIDI)
о́рган s
Gruzovik establishment
medios. publication (в значениии "печатный орган", "издание")
орган X s
paleont. X-organ
коллективный орган s
gen. gremium (Ramesh)
клеточный орган s
bión. corpuscle
печатный орган s
electr. organ (напр. научного общества)
органный adj.
minería breaker (о крепи)
mús. organistic; organ
органо- adj.
makár. organo- (компонент сложных слов; указывает на связь 1. с органами живых существ: organogenesis – органогенез; 2. с органическими веществами: organometallic – металлорганический)
органо adv.
makár. organo
 Ruso tesauro
орган s
gen. 1) часть животного или растительного организма, выполняющая определенную функцию напр., сердце, печень у животных; корень, стебель у растений

2) Учреждение, выполняющее определенные задачи в той или иной области общественной жизни напр., орган здравоохранения, орган народного образования

3) Периодическое издание какой-либо организации, учреждения и т. п

4) В переносном смысле - орудие, средство. Большой Энциклопедический словарь ; в военном деле - многоствольное орудие 16-17 вв., имевшее от 6 до 50 и более стволов ружей, мортирок, малокалиберных пушек, скрепленных в несколько рядов на особом валу или рамах. Производили одновременный залп. В России называется сороками. Большой Энциклопедический словарь ; клавишный музыкальный инструмент класса аэрофонов. Аналогичные инструменты существовали в Др. Греции, Риме и Византии. С 7 в. используется в церквах (католических), впоследствии также в светской музыке. Современный вид с 16 в. Состоит из воздухонагнетательного механизма (электрический, до сер. 19 в. ручной), набора деревянных и металлических труб разных размеров, клавиатур - ручных (мануалы) и ножной (педаль), помещённых в специальной кафедре. Посредством рычагов, кнопок и т. п. органист может менять тембр (регистр). Т. н. губной орган - древний инструмент, состоящий из соединённых в ряд или по окружности трубок; воздух вдувается ртом (см. Шэн). Большой Энциклопедический словарь

органный adj.
gen. прил. от орган
органы государственной: 623 a las frases, 66 temas
Ambiente4
Americano uso3
Armas de destrucción masiva1
Astronáutica1
Auditoría2
Aviación5
Bancario3
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo10
Bienes raíces3
Británico uso, no ortografía1
Caspio3
Clasificación comercial2
Comercio2
Compañías offshore1
Construcción1
Contabilidad1
Derecho laboral1
Derecho penal2
Diplomacia9
Economía43
Economía política1
Elaboración de vino1
Elecciones1
Estadísticas1
Estados unidos4
Farmacia y farmacología1
Farmacología1
Finanzas5
Fondo monetario internacional9
Formal3
General212
Gobierno, administración y servicios públicos1
Historia1
Industria energetica5
Ingenieria eléctrica1
Jurídico103
La política exterior1
Lenguaje burocrático8
Ley administrativa2
Ley pública2
Makárov3
Medicina4
Náutico1
Negocio18
Otan1
Patentes1
Petróleo3
Petróleo y gas14
Política39
Práctica notarial1
Producción11
Publicidad4
Relaciones públicas6
Sajalín17
Sajalín r.6
Seguros1
Servicios de inteligencia y seguridad.6
Sistemas de seguridad15
Sociología1
Tecnología2
Tecnología de petróleo y gas1
Telecomunicación1
Tengiz1
Término militar2
Transporte1
Viticultura2