органический недостаток системы цен

flaw in the price system (как регулятора капиталистического производства)

flaw in the price system (как регулятора рыночного производства)