DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

опыты

s
acentos
gen. trials (Taras)
makár. experiments; tests
опыт s
gen. experiment (научный); attempt; know-how; background; essay; sophistication; experimental (чувственный); skill; proven record (Igor Kondrashkin); ballast (ность); track record (напр., в контексте "уникальный опыт разработки..." = "unique track record in developing ...". We have a unique track record in developing innovative project-based courses that provide real experience for computing students, and this experience is ... | ... manager with excellent negotiating skills and savings-oriented approach, and a unique track record in successful project management assignments in UK and ... Alexander Demidov); pattern; experience (Shtokman is particularly important for Norway, which is seeking to sell its significant offshore drilling experience in the Arctic to Russia and become an integral part of any large-scale energy ventures on the Russian Arctic shelf. TMT Alexander Demidov); trail; trial; record; history (напр., Cihuapatli (Montanoa tomentosa) has an extensive ethnomedical history of use as a traditional remedy for reproductive impairments. – Сиуапатли (Montanoa tomentosa) характеризуется богатым опытом применения в этномедицинской практике в качестве традиционного средства лечения патологий репродуктивной системы. Min$draV); knowledge (sankozh); best practices (a procedure that has been shown by research and experience to produce optimal results and that is established or proposed as a standard suitable for widespread adoption: Prabhakar and his colleagues started by looking at best practices developed by other biometrics researchers. – Joshua J. Romero, IEEE Spectrum, May 2011 merriam-webster.com Alexander Demidov); assay; conclusions; essaying; expertise; liking; taste
abrev. exp (работы)
arquit. opysh (road leading to fortified castle or Kremlin)
avia. event proficiency; testing
carret. trial and error method
cine skill (In today's Russia skilled professional labour is pretty expensive)
contr. tryout
ecol. procedure
electr. experience (работы)
filos. empirical reality (объективная действительность Alex_Odeychuk); experience of things (Alex_Odeychuk)
fr. expertise
humor. mileage
industr. experience (практический); experiment (напр.лабораторный); test (напр.лабораторный)
IT proficiency
jerg. moxie
ling. horizon of experience
makár. experiment (эксперимент)
med. test
mil. experiment
polím. art
progr. wisdom (ssn)
práct. torture
psic. operation; experience (жизненный)
quím. run
quím.anal. measurement (igisheva)
rel. adventure
robót. skills
sign. competence (I. Havkin)
silvicult. sample
sism. run (с измерениями)
tec. experimentation; experience practice; try; tentative
tibet. nyams myong
TV repertoire
опыт By s
alt.energ. Wu's experiment
жизненный опыт s
biol. experience
"Опыты" s
estud. Essays (Montaigne, 1580-8, Монтень)
lit. Essais (1580 — 88, книга эссе Мишеля де Монтеня)
необходимый опыт s
contr. know-how
чувственный опыт s
filos. experimental
опыт in vitro s
med. test in vitro (WiseSnake)
практический опыт s
sism. experience
опыт s
gen. practise; experience
educ. qualifications
jur. calling (in the phrase ‘barrister of ten years calling' meaning experience, but coming from the phrasal verb ‘called to the Bar' aldrignedigen)
perf. practice
 Ruso tesauro
опыт s
gen. эмпирическое познание действительности; единство знаний и умений. Опыт выступает как результат взаимодействия человека и мира и передаётся от поколения к поколению. Большой Энциклопедический словарь
опыт. abbr.
abrev., soviét. опытный
опыты
: 3537 a las frases, 230 temas
Abreviatura3
Acústica1
Aduanas2
Agricultura35
Agronomía4
Agroquímica43
Ajedrez6
Ambiente1
Americano uso6
Anticuado2
Aparatos médicos1
Apicultura1
Argot1
Argot relacionado con las drogas1
Armas de destrucción masiva3
Armas y armería1
Arquitectura3
Astronáutica18
Astronomía3
Auditoría6
Australiano sólo uso6
Automóviles7
Aviación45
Balística1
Bancario2
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo16
Bienes raíces1
Biología34
Biotecnología6
Boxeo1
Británico uso, no ortografía2
Bursátil3
Cables y producción de cables.3
Campos de petróleo6
Cargo de bibliotecario6
Caspio2
Cibernética1
Ciencia del suelo2
Científico50
Cinematógrafo1
Citas y aforismos12
Cliché / convención5
Cocina1
Comercio1
Computadores9
Construcción25
Construcción naval2
Consultante1
Contabilidad4
Control de calidad y estándares.2
Cristiandad1
Cromatografía4
Cuero1
Cuidado de la salud3
De yates1
Defensa aérea1
Deporte10
Dicho1
Diplomacia14
Diseño1
Ecología7
Econometría2
Economía103
Educación19
Electrodomésticos2
Electrónica49
Electrónica de audio1
Electroquímica1
Energía nuclear y de fusión4
Ensayo clínico11
Epidemiología1
Equipo automatizado27
Esoterismo1
Espacio14
Estadísticas32
Estados unidos1
Estilo empresarial11
Estructuras de construcción1
Estudios culturales12
Etnografía1
Etología1
Farmacia y farmacología3
Farmacología4
Ferrocarril2
Figuradamente6
Filosofía40
Finanzas6
Física36
Fisica de altas energías1
Física nuclear4
Forense8
Formal4
Forraje2
Francés1
Fútbol americano1
General979
Geofísica4
Geología3
Gestión5
Gestión de proyectos2
Gobierno corporativo18
Hidrobiología3
Hidrología5
Historia3
Idiomático21
Industria4
Industria del aluminio1
Industria del silicato1
Industria energetica21
Industria textil1
Informal7
Ingenieria eléctrica29
Ingeniería genética1
Ingeniería mecánica4
Ingenieria termal1
Inmunología5
Instrumentos de medición1
Inteligencia artificial17
Internet7
Inversión3
Investigación y desarrollo31
Jerga15
Jerga militar2
Juegos de computadora1
Jurídico25
Karachaganak1
Kirguistán1
La cría de animales8
Latín16
Lenguaje burocrático1
Ley internacional1
Libresco/literario1
Lingüística6
Literalmente1
Literatura4
Logística1
Makárov285
Manera de hablar1
Maquinaria electrica3
Marketing13
Matemáticas45
Mecánica5
Medicina65
Medicina aeronáutica34
Medios de comunicación en masa19
Metalurgia8
Meteorología1
Microsoft4
Minería14
Minería de oro1
Música1
Naciones unidas7
Náutico5
Negocio115
Neuropsicología1
Nombre de la organización7
Odontología1
Óptica rama de la física4
Organización de comercio mundial1
Organización laboral1
Otan10
Patentes5
Pedagogía1
Perforación7
Petróleo20
Petróleo y gas6
Piscicultura piscicultura5
Plantas de procesamiento de gas1
Plantas de procesamiento de petróleo1
Plástica2
Policía1
Polímeros3
Política22
Procesamiento de minerales1
Producción22
Producción de leche1
Programación54
Protección del sistema de energía1
Proverbio11
Psicofisiología1
Psicología61
Psicoterapia9
Psiquiatría17
Publicidad32
Química14
Química analítica24
Recursos hídricos2
Recursos humanos66
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.24
Red de computadoras1
Relaciones exteriores2
Relaciones internacionales3
Religión7
Retórica8
Robótica3
Sajalín3
Salud y seguridad en el trabajo3
Savia1
Seguros3
Servicios de inteligencia y seguridad.9
Sexología1
Significado contextual7
Silvicultura7
Sindicatos7
Sismología6
Sistemas de seguridad5
Sociología2
Software1
Soldadura1
Solución alternativa de controversias1
Soviético6
Submarinismo1
Suministro de agua1
Tecnología101
Tecnología de la información21
Tecnología sap.1
Telecomunicación4
Tengiz3
Tenis1
Término militar92
Tibetano3
Torpedos1
Toxicología14
Traducción explicativa1
Transporte15
Turbinas de gas de combustión1
Unión Europea1
Uso moderno1
Vehículos blindados1
Vulgar7