Ruso ⇄ Alemán Búlgaro Checo Chino Danés Español Finlandés Francés Húngaro Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Kazajo Letón Noruego Polaco Rumano Serbio latín Ucraniano Árabe

опрокидыватель s acentos
gen.	tipping device
astron.	breakover fixture
automóv.	deadfall; tumbling tom
constr.	dead-fall; triplet
equip.	trip gear
ferroc.	fixed tripper; kick-up (для вагонетки); swing tipping device (для вагонов); car dumping machine
geol.	swing tipping device
industr.	tipper (пресс-формы); lifting frame (напр., тепловыделяющих сборок на АЭС); tumbler (пресс-формы); turning station (напр., пончиков BabaikaFromPechka)
ingen.	tipping apparatus
ingen., antic.	ingot chair (для слитков); kick up
makár.	damper; reverser; dumping device (кузова)
mater.	turnover (рулонов); tumbler (слитков)
mecán.	emptying device; rock-over table; dump cradle
metal.	roll upender (рулонов; кантователь Jenny1801); coil upender (рулонов; кантователь Jenny1801)
mil., tec.	cradle dump; tip (напр., самосвала); trip (напр., в конвейере)
minería	cross-over dumper; dumping plant; gravity dumper; pendula (для шахтных вагонеток); tilter (самосвала); tipple; wagon dump (вагонеток)
perf.	trip
petról.	tripping device
quím.	tutor
silvicult.	camelback
tec.	dumper; dumping device; tilter; tippler; upender; inverter; tip; tipper; tripper; tumbler; kick-up; reverser inverter; tip-over device; tripping gear; dump

опрокидыватель: 144 a las frases, 28 temas

Agricultura	1
Automóviles	1
Cemento	1
Construcción	6
Construcción naval	1
Electrónica	2
Equipo de carga	2
Ferrocarril	4
Física	1
Geología	8
Industria de alimentos	3
Industria energetica	1
Ingeniería mecánica	5
Makárov	5
Material en rollo	6
Medios de comunicación en masa	2
Metalurgia	7
Minería	47
Obras de carreteras	3
Petróleo y gas	1
Procesamiento de madera	1
Refrigeración	1
Sajalín	1
Silvicultura	4
Tecnología	27
Término militar	1
Transporte	1
Vehículos blindados	1