DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | verbo | adjetivo | a las frases

определяемое

s
acentos
Gruzovik, ling. determinandum (a part of speech that is modified by another part of speech); definiendum (a word or expression that is being defined)
ling. dependent member
mat. defined undefined notion (неопределяемое) понятие (м. лог.); definiendum (выражение, член)
определять v
gen. designate; specificate; locate; specialize; zero; guide; decide on (что-либо своим решением) Alexander Matytsin); shape (Georgy Moiseenko); lay down (Lenochkadpr); characterize (tavost); shape a way (anisa2003); individualize; direct (• ~ that… The judge directed that the mother be given custody of the children. • (BrE also) The judge directed that the mother should be given custody of the children. OALD Alexander Demidov); dominate; admeasure; put (It's time he was put to school – пора определить его в школу.; To put a boy as apprentice – определить мальчика в ученье.); single; appoint; fix; assess; assign; estimate; govern; identify; determinate; make; measure; qualify ((of an adjective) to describe, or add to the meaning of • In `red books', the adjective `red' qualifies the noun `books'); set; spot; ascertain; excavate (thereby training the deep learning neural network and excavating the correlation law among alarm data, fault data and configuration data – таким образом осуществляя обучение нейронной сети глубокого обучения и определяя закон корреляции между данными об аварийной сигнализации, данными о неисправностях и конфигурационными данными Svetozar); derive from (задавать и пр.) на основе (чего-либо I. Havkin); put (It's time he was put to school – пора определить его в школу.); localize (Taras); rate; gauge (we will work closely with you to gauge the scope and goals of your businness plan ad_notam); allot; characterise; clock (скорость); define (значение слова); diagnosticate; dispose; evaluate (количество, качество источники тока); scale (количество, объём чего-либо); tell (to distinguish; to see (a difference); to know or decide); describe (Alexander Demidov); enact; place (каким-либо образом); take (размер, расстояние и т.п.); destine; set forth; determine (to fix or settle; to decide); dictate (обуславливать • It held the reins of Europe, gave the law, made and deposed kings, and dictated their politics. Abysslooker); impact (в значении "задавать ход чего-либо" • There's no denying that the beginning impacts the rest of the story. Abysslooker); specify; specify (He specified the main illnesses that are caused by poverty); allow; create; inflict (наказание); nominate; order (на должность); ordinate; pitch (время, цену); quarter; size (размер); subrogate (на чьё место); diagnose (an illness)
Gruzovik define (impf of определить); allot (impf of определить)
aeroh. extract
agric. key out (вид, род)
antic. estate
antic., makár. decree
astron. sense
carg. assign (шифр книги)
cient. determine something from something (что-либо) по (чему-либо igisheva)
comp. recognize
constr. rate (коэффициент, степень); state; determine; stipulate
cont. assess (размер налога)
contr. work out (величину); work; test (какое-либо свойство путём испытания, анализа igisheva)
dep. decide (Александр Рыжов)
derech. award physical custody of (someone); чьё-либо) место жительства с кем-либо; при решении вопроса об опеке над несовершеннолетними igisheva)
derech., amer. place (что-л.)
dipl. fix (дату и т.п.); govern (смысл); mete (часто mete out); separate
econ. nominate (дату)
electr. place (ssn); attribute; declare; resolve
equip. lot; generate
escoc. ettle (Taras)
espac. spotmark
farm. detach
geof. delineate
geol. identify (фауну); orient
gest. specify (Dashout)
gram. modify
ingen., antic. determine (напр. неизвестную величину); govern (о взаимной связи двух величин); gauge
IT dictate; indentify
jerg. lay off (John laid off the boundaries. == Джон определил границы поля.); lay out
jur. appoint (на должность); mete; assess (налог, шраф Право международной торговли On-Line); assign (срок, задание Право международной торговли On-Line)
lib. entrain
logíst. anticipate; forecast
makár. appreciate; calculate (измерять, находить измерением); clean; define (характеризовать); diagnose; evaluate (находить численное значение); fix (напр., величину); formulate; govern (оказывать влияние на характер, величину, поведение); keynote; look for; observe; seek; set out (напр., значение); type; upset; define as (значение слова); mete out; put down; set down; see; determine (оказывать влияние на характер, величину, поведение); measure (характер и т.п.)
mat. find; get; label; provide; solve for; obtain (Cryohron)
med. condition; detect
medios. control
metr. define (понятие)
mil. term
mil., antic. found
naveg. assign (срок); take
negoc. establish; select (Alexander Matytsin); settle
náut. take (расстояние)
patent. assign (на должность); define
perf. position; predict
petr. infer (Johnny Bravo); delineate (очертания)
proc. derive (igisheva)
progr. present (ssn); set up (ssn); list (ssn)
práct. rule
quím. institute; analyze (вещество, элемент igisheva)
radiogr. solve (структуру кристалла и т. п. VladStrannik)
recurs. be an indicator of (Is this person’s background really an indicator of their skills, competencies, or potential? SirReal)
savia. assign (срок, границы)
sign. triangulate (местоположение Taras)
sist. size up (обстановку на пожаре)
tec. calculate; denominate; evaluate; localize (причину, местонахождение); put; qualify
textil constitute
torp. fix (устанавливать); determine (устанавливать)
определяться v
gen. clarify itself; take shape; enter; enlist; be predicated upon (the economic success of Putin's first years in office was almost entirely predicated upon his successfully taming both the regional barons and the dread oligarchs Olga Okuneva); depend on (чем-либо Min$draV); be dictated by; identify; specify; allot; appoint; ascertain; assign; define; detect; fix; locate; decide; establish; determine; form; be governed by; depend upon (чем-либо Ying); be fixed by (The uncertainty in a derived quantity is fixed by the uncertainties in the measurements that must be combined. VPK); settle on the idea (of – с • He used to show me rough cuts that he had done or rough footage of each shot and I would play him some of the music and we would settle on the idea of tempo. Abysslooker); determine one’s position
Gruzovik find one's position (impf of определиться); form (impf of определиться)
Игорь Миг be contingent on
amer. pick a lane (Taras)
antic. get a job
comp. be based on (ssn)
construcc. determine the position; work up the fix
econ. be driven by (чем-либо A.Rezvov)
intel. be decided (Alex_Odeychuk)
makár. clean; measure; find position (ав.); be formed
makár., antic. find a place
mat. be defined; be determined; be specified; be governed
mil. fix the position
náut. establish the position
progr. be designated (ssn)
tec. obtain a fix by... (по..., о судне, самолёте); be a function of (чем-либо • The rate of aging of cellulose insulation material is a function of the following factors : Скорость старения целлюлозного изоляционного материала определяется следующими факторами Acruxia)
определяемый adj.
gen. controlled by (The effective reflectivity is a distribution controlled by flaw morphology but not flaw size Post Scriptum); as determined by (TranslationHelp)
antic. appointable
comp. definable; defined
derech. assessable (If the salvor has carried out salvage operations in respect of a vessel which by itself or its cargo threatened damage to the environment and has failed to earn a reward under article 13 at least equivalent to the special compensation assessable in accordance with this article, he shall be entitled to special compensation from the owner of that vessel equivalent to his expenses as herein defined.Если спасатель осуществил спасательные операции в отношении судна, которое само по себе или его груз создавали угрозу причинения ущерба окружающей среде, и не смог заработать вознаграждение согласно статье 13, по крайней мере равное специальной компенсации, определяемой в соответствии с настоящей статьей, он имеет право на получение от владельца этого судна специальной компенсации, равной его расходам, как они здесь определены. 'More)
geod. locatable (о местоположении Sergei Aprelikov)
invest. test (подлежащий определению в ходе анализа, испытания igisheva)
mat. determined
med. as measured by (Andy)
micr. detectable (Pertaining to a state in which computers on a network can be located by other computers and devices on the same network in order to communicate. This state is determined by a firewall setting, which also affects access to shared files and printers)
psic. identifiable
tec. assignable
tecn. designated
определяется v
mat. is defined; is governed (by)
med. is observed (teterevaann)
определяйся v
jerg. shit or get off the pot (imperative) Make a decision, especially after a period of delay; either commit to action now or forgo the opportunity // We can't wait all night for you to decide, man – you need to shit or get off the pot. / Finally O'Donnell put his cup down and said, "Time to shit or get off the pot. Or fish or cut bait. Or however else you want to express it. Let's hear your ideas." || Wiktionary 4uzhoj)
определяемое
: 3135 a las frases, 229 temas
Abreviatura2
Acústica3
Aerohidrodinámica3
Agricultura4
Agroquímica1
Ajedrez3
Alergología1
Americano uso5
Anestesiología2
Antenas y guías de onda.5
Anticuado4
Apolo-soyuz7
Armas de destrucción masiva2
Armas y armería8
Arquitectura3
Artillería9
Artillería antiaérea2
Astrofísica1
Astronáutica19
Astronomía9
Automóviles2
Aviación57
Baloncesto1
Bancario9
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo7
Bases de datos3
Bienes raíces1
Bienestar y seguridad social1
Biología1
Biotecnología2
Bursátil3
Campos de petróleo6
Carbón1
Cardiología6
Cargo de bibliotecario3
Cartografía54
Caspio1
Cemento11
Ciclismo que no sea deporte1
Ciencia de los metales2
Ciencia del suelo1
Científico12
Cinematógrafo1
Citas y aforismos2
Cocina1
Computadores7
Construcción39
Construcción naval13
Consultante1
Contabilidad9
Control de calidad y estándares.15
Cromatografía6
Cuero2
De alta fidelidad1
De yates1
Defensa aérea50
Deporte5
Derecho laboral1
Derecho penal2
Diplomacia21
Ecología7
Econometría1
Economía83
Electrónica44
Electrónica cuántica1
Electroquímica1
Embalaje1
Endocrinología2
Energía nuclear y de fusión1
Ensayo clínico2
Equipamiento de laboratorio6
Equipo automatizado32
Espacio49
Estilo empresarial3
Farmacia y farmacología3
Farmacología2
Ferrocarril3
Fighter aviation2
Figuradamente5
Filosofía7
Finanzas9
Finanzas sap2
Física7
Fisiología5
Fondo monetario internacional8
Formal1
General334
Genética1
Geodesia5
Geofísica5
Geología3
Gramática2
Herramientas de máquina1
Hidrología1
Historia1
Ictiología1
Idiomático1
Implantología dental7
Industria de alimentos4
Industria de pulpa y papel4
Industria del silicato3
Industria energetica26
Industria textil4
Informal1
Ingenieria eléctrica7
Ingeniería mecánica16
Ingenieria termal4
Inmunología4
Instrumentos de medición1
Inteligencia artificial8
Internet4
Inversión4
Investigación y desarrollo1
Jerga1
Jerga militar1
Juego2
Jurídico85
La política exterior1
Las carreras de caballos1
Latín1
Lenguaje burocrático1
Libresco/literario3
Lingüística4
Lógica1
Logística23
Makárov324
Marketing5
Matemáticas64
Mecánica3
Medicina58
Medicina aeronáutica8
Medicina forense1
Medios de comunicación en masa167
Metalurgia11
Meteorología3
Metrología29
Microbiología1
Microelectrónica5
Microsoft15
Minería6
Minería de oro2
Naciones unidas3
Nanotecnología23
Náutico82
Navegación39
Negocio66
Neumología2
Neuropathology1
Obras de carreteras5
Obtención1
Oceanografía y oceanología2
Odontología9
Oncología3
Óptica rama de la física1
Ortopedía1
Otorrinolaringología1
Patentes10
Perforación3
Petróleo33
Petróleo y gas6
Pintura, barniz y laca.1
Plantas de procesamiento de petróleo1
Plástica3
Poético1
Policía1
Poligrafía2
Polímeros4
Política14
Práctica notarial2
Procesamiento de carne1
Procesamiento de datos4
Procesamiento de madera7
Procesamiento de minerales3
Producción7
Programación239
Protección del sistema de energía10
Proverbio1
Pruebas1
Pruebas no destructivas4
Psicología10
Psiquiatría2
Publicidad8
Química8
Química analítica9
Radio7
Radiolocalización4
Radiología3
Radiotecnia8
Raramente4
Recursos hídricos1
Red de computadoras17
Religión1
Retórica5
Robótica3
Sajalín6
Sajalín r.1
Savia3
Seguridad de la información y protección de datos12
Seguros5
Silvicultura4
Sismología10
Sistema energético2
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.12
Sistemas de seguridad9
Sistemas operativos2
Socialismo1
Sociología1
Software2
Soldadura2
Solución alternativa de controversias3
Submarinismo1
Suministro de agua2
Tecnología123
Tecnología de la información64
Tecnología de petróleo y gas4
Tecnología sap.9
Tecnologías en la nube1
Telecomunicación23
Término militar95
Tibetano1
Torpedos4
Traducción explicativa2
Transporte7
Traumatología3
Urología3
Valores6
Vehículos blindados2
Virología1
Vulgar1